일본어 질문
작성일 : 2017-12-10 13:26:40
2467695
世の中よくできている
세상공평하다 대충 이런 뜻인가요?
주로 어떤 경우에 사용되는 표현인가요?
IP : 118.221.xxx.12
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 파도
'17.12.10 4:17 PM
(223.38.xxx.92)
문장이 이상한데요. . .
2. booseung
'17.12.10 6:57 PM
(220.116.xxx.72)
일본인 친구한테 물어봤는데 이렇게 답이왔네요.
좋을때도 나쁠때도 쓸수있는데
예)다음날 시험인데 공부를 안함.시험날이되었는데 폭설로 학교가 휴교함 . 이경우에 (좋을경우)
世の中ってよくできてるよなぁ
예)
나는 회사에서 열심히일해도 알아주지않는데, 너는 상사에게 잘보여서 승승장구 일때.
世の中よくできてない？！(나쁜감정)
이렇게 쓴다고 하네요.
저도 막연하게 이해했어요^~~^
3. 원글이
'17.12.11 10:40 AM
(175.223.xxx.45)
답변 정말 고맙습니다
사전.인터넷에도 안나와서
물어봤었어요
4. ..
'18.7.12 11:39 AM
(58.237.xxx.103)
우리말의 세상 참 잘 돌아간다~ (부정적인 의미로 쓰일 때) 그 의미랑 비슷하군요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 765687 |
영어학원을 방학동안 쉬겠다 했는데 7 |
자꾸오라는데.. |
2018/01/04 |
2,347 |
| 765686 |
고등영어수학 수행평가 대비하려면 어떻게 준비해야 할까요? |
학부모 |
2018/01/04 |
523 |
| 765685 |
기자들이 문파들을 두려워한대요.ㅎ 20 |
문파들아.힘.. |
2018/01/04 |
3,831 |
| 765684 |
미국, 한국의 북한 대표단 평창 올림픽 참가 비용 지원 반대 6 |
........ |
2018/01/04 |
1,003 |
| 765683 |
인강사이트 콜센터들 전화 좀 받으세욧!!! 3 |
고등 인강사.. |
2018/01/04 |
910 |
| 765682 |
바람은 왜 바람이라고 할까요? 12 |
그냥 궁금 |
2018/01/04 |
2,809 |
| 765681 |
지출및 적금 좀봐주세요(월천이상인분들은 패쓰요) 11 |
절약 |
2018/01/04 |
2,379 |
| 765680 |
모든 여성이 가사에 유능한 거 아니에요. 8 |
oo |
2018/01/04 |
1,473 |
| 765679 |
저축은행 정기예금 인터넷으로 많이들 하시나요? 4 |
인터넷예금 |
2018/01/04 |
2,153 |
| 765678 |
겨울엔 보일러 실내온도 설정과 예약타이머설정중 어느쪽으로 해놓으.. 7 |
따뜻한겨울 |
2018/01/04 |
4,537 |
| 765677 |
미 솔즈베리대 남태현 교수, 2018년 한국 정치 전망 |
light7.. |
2018/01/04 |
785 |
| 765676 |
층간소음때문에 탑층 가시는 분들 11 |
........ |
2018/01/04 |
3,384 |
| 765675 |
1987당시 현장에 있었던분의 페북글 6 |
1987 |
2018/01/04 |
2,258 |
| 765674 |
컴퓨터백신 뭐쓰시나요? 1 |
** |
2018/01/04 |
396 |
| 765673 |
예비고 과학요 ebs로 예습 좀 시키려는데요. |
. |
2018/01/04 |
536 |
| 765672 |
문통령집권후 드디어 집값이 잡히네요 13 |
사람 |
2018/01/04 |
5,083 |
| 765671 |
안전한 셀프 왁싱 제품 추천부탁드려요 |
.. |
2018/01/04 |
335 |
| 765670 |
사주 이런거 좀 맞나요? 12 |
.... |
2018/01/04 |
4,830 |
| 765669 |
올해도 40살이 되는 처자 누굴 만나야할까요? 17 |
새해아침 |
2018/01/04 |
8,349 |
| 765668 |
핸드폰은 구입해야 청소년요금제가 가능한건가요? 4 |
^^ |
2018/01/04 |
605 |
| 765667 |
역대 최악 불경기 작년 음식·주점업 생산 사상 최대 감소 10 |
무섭 |
2018/01/04 |
1,822 |
| 765666 |
이런 남자 ....좀 답답하네요 10 |
남친 |
2018/01/04 |
2,866 |
| 765665 |
방탄소년단(BTS)..미국ABC-TV신년쇼 공연 때 가장 많이 .. 10 |
ㄷㄷㄷ |
2018/01/04 |
1,531 |
| 765664 |
주찬옥 황인뢰 콤비가 만든 최고의 작품은 뭐였나요? 6 |
드라마 |
2018/01/04 |
1,165 |
| 765663 |
지하철 한 정거정 도보로 평균 몇분인가요? 8 |
ㅅㅅ |
2018/01/04 |
944 |
