일본어 질문
작성일 : 2017-12-10 13:26:40
2467695
世の中よくできている
세상공평하다 대충 이런 뜻인가요?
주로 어떤 경우에 사용되는 표현인가요?
IP : 118.221.xxx.12
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 파도
'17.12.10 4:17 PM
(223.38.xxx.92)
문장이 이상한데요. . .
2. booseung
'17.12.10 6:57 PM
(220.116.xxx.72)
일본인 친구한테 물어봤는데 이렇게 답이왔네요.
좋을때도 나쁠때도 쓸수있는데
예)다음날 시험인데 공부를 안함.시험날이되었는데 폭설로 학교가 휴교함 . 이경우에 (좋을경우)
世の中ってよくできてるよなぁ
예)
나는 회사에서 열심히일해도 알아주지않는데, 너는 상사에게 잘보여서 승승장구 일때.
世の中よくできてない？！(나쁜감정)
이렇게 쓴다고 하네요.
저도 막연하게 이해했어요^~~^
3. 원글이
'17.12.11 10:40 AM
(175.223.xxx.45)
답변 정말 고맙습니다
사전.인터넷에도 안나와서
물어봤었어요
4. ..
'18.7.12 11:39 AM
(58.237.xxx.103)
우리말의 세상 참 잘 돌아간다~ (부정적인 의미로 쓰일 때) 그 의미랑 비슷하군요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 765374 |
신과 함께 저는 영화가 훨씬 더 낫던데... 2 |
웹툰 |
2018/01/03 |
1,028 |
| 765373 |
北 조선사회민주당, 민중당에 신년 서신…민족자주 연대 3 |
........ |
2018/01/03 |
387 |
| 765372 |
장롱없이 드레스룸만 쓰시는 분 있으신가요? 5 |
.... |
2018/01/03 |
2,639 |
| 765371 |
문프 오늘 거제조선소 가신 거 - 기사 보고 가세요. 13 |
이런 거 |
2018/01/03 |
1,664 |
| 765370 |
혹시 일본영화계 요즘 안좋나요?????? 5 |
귀요미미 |
2018/01/03 |
1,180 |
| 765369 |
수시광탈하고 ... 5 |
... |
2018/01/03 |
2,758 |
| 765368 |
문통지지율 70.8퍼센트.6.8퍼센트 상승! 11 |
보수데일리안.. |
2018/01/03 |
1,373 |
| 765367 |
서울과기대 식공과 전망이 어떨까요? 5 |
대입 |
2018/01/03 |
2,090 |
| 765366 |
안산자락길..지금 여자혼자 올라가도 될까요? 4 |
맑은공기 |
2018/01/03 |
1,254 |
| 765365 |
고2 아이들~(이번에 올라가요) 3 |
ㅏㅏ |
2018/01/03 |
918 |
| 765364 |
50대 쌍거풀 수술 과 필러 잘 하는 곳 알려주세요 ㅠㅠ 6 |
ㅠㅠㅠ |
2018/01/03 |
2,566 |
| 765363 |
막걸리 펫트병 비행기 타도 될까요? 18 |
궁금 |
2018/01/03 |
20,457 |
| 765362 |
[속보] 北 "오후 3시 30분 판문점 연락통로.. 67 |
눈물 |
2018/01/03 |
4,152 |
| 765361 |
대치동에 괜찮은 사우나 추천 부탁드려요.... 1 |
사우나 |
2018/01/03 |
992 |
| 765360 |
건국 백년 강조하는 문재인 대통령, 왜? 7 |
고딩맘 |
2018/01/03 |
895 |
| 765359 |
피임시술 부작용이 무엇인가요? 1 |
..... |
2018/01/03 |
859 |
| 765358 |
도예과 실기준비 5 |
궁금맘 |
2018/01/03 |
1,402 |
| 765357 |
[단독] "전자발찌와 사우나"…'낸시랭' 전준.. 13 |
.. |
2018/01/03 |
8,655 |
| 765356 |
논산까지 운전해서 가려는데 2 |
질문 |
2018/01/03 |
624 |
| 765355 |
양지파인리조트 초급강습 괜찮을까요? |
궁금이 |
2018/01/03 |
266 |
| 765354 |
예비중학생 세계사책 추천해주세요~ 2 |
살빼자^^ |
2018/01/03 |
1,107 |
| 765353 |
점심 오뚜기 베트남 쌀국수 6 |
점점점 |
2018/01/03 |
2,467 |
| 765352 |
중1 엄마 속터집니다~ 공부문제 아니에요 17 |
♡ |
2018/01/03 |
3,786 |
| 765351 |
다대기 만드는 비법 있으신가요? 7 |
곰탕 |
2018/01/03 |
1,980 |
| 765350 |
감기약 먹는 간격 - 2시간 30분만에 먹어도 되나요 차라리.... 8 |
약약 |
2018/01/03 |
11,392 |
