일본어 질문
작성일 : 2017-12-10 13:26:40
2467695
世の中よくできている
세상공평하다 대충 이런 뜻인가요?
주로 어떤 경우에 사용되는 표현인가요?
IP : 118.221.xxx.12
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 파도
'17.12.10 4:17 PM
(223.38.xxx.92)
문장이 이상한데요. . .
2. booseung
'17.12.10 6:57 PM
(220.116.xxx.72)
일본인 친구한테 물어봤는데 이렇게 답이왔네요.
좋을때도 나쁠때도 쓸수있는데
예)다음날 시험인데 공부를 안함.시험날이되었는데 폭설로 학교가 휴교함 . 이경우에 (좋을경우)
世の中ってよくできてるよなぁ
예)
나는 회사에서 열심히일해도 알아주지않는데, 너는 상사에게 잘보여서 승승장구 일때.
世の中よくできてない？！(나쁜감정)
이렇게 쓴다고 하네요.
저도 막연하게 이해했어요^~~^
3. 원글이
'17.12.11 10:40 AM
(175.223.xxx.45)
답변 정말 고맙습니다
사전.인터넷에도 안나와서
물어봤었어요
4. ..
'18.7.12 11:39 AM
(58.237.xxx.103)
우리말의 세상 참 잘 돌아간다~ (부정적인 의미로 쓰일 때) 그 의미랑 비슷하군요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 762369 |
중앙일보 허진레기의 기사모음. Jpg 14 |
좀더노력해 |
2017/12/25 |
2,421 |
| 762368 |
탄저균 보도의 악의적 프레임 시작한 놈 4 |
... |
2017/12/25 |
969 |
| 762367 |
Lg프라엘 써보신분... 효과있나요? |
피부가..... |
2017/12/25 |
872 |
| 762366 |
좋은아침 김미화 티셔츠 찾아요 1 |
후라노 |
2017/12/25 |
1,155 |
| 762365 |
이기적이거나 자기애가 강해도 우울증오나요? 5 |
지쳐요 |
2017/12/25 |
2,988 |
| 762364 |
차기 민주당 대표 면면을 보니 한숨이............. 40 |
추대표 연임.. |
2017/12/25 |
3,055 |
| 762363 |
약산성 클렌징폼 추천해주세요~ 1 |
... |
2017/12/25 |
1,146 |
| 762362 |
맨날 팝송만 듣다가 한국아이돌 노래 듣고선 깜짝 놀랐네요 6 |
음악퀄리티 |
2017/12/25 |
2,222 |
| 762361 |
김치냉장고 소고기 얼마나 가나요? 3 |
유통 기한 |
2017/12/25 |
2,170 |
| 762360 |
우리나라에 언제부터 미성년자 술 판매 금지 였나요? 6 |
애주가 |
2017/12/25 |
792 |
| 762359 |
남편이랑 집 문제 얘기하는데 짜증나요 증말ㅜ도와주세요 27 |
나는나 |
2017/12/25 |
6,193 |
| 762358 |
좋은 도시 |
서울맘 |
2017/12/25 |
397 |
| 762357 |
황교익 페북- 문빠라 부르는 기자에겐 이름에 기레기 붙이자 25 |
문파수월 |
2017/12/25 |
3,140 |
| 762356 |
인구13만 제천에 소방관 구조대원 13명, 고가사다리 1개 라고.. 4 |
연합이 웬일.. |
2017/12/25 |
832 |
| 762355 |
카페 우유크림..어떻게 만드는걸까요?? 6 |
qweras.. |
2017/12/25 |
2,245 |
| 762354 |
핸드폰 1기가는 동영상을 몇 분 볼 수 있나요? 1 |
고 |
2017/12/25 |
2,349 |
| 762353 |
강남역 메가박스근처 음식점? 2 |
점심 |
2017/12/25 |
782 |
| 762352 |
순모 목폴라티 집에서 세탁해도 될까요 2 |
wool |
2017/12/25 |
1,308 |
| 762351 |
법원 "'서청원, 50억 가로챘다' [시사저널] 배포하.. 3 |
샬랄라 |
2017/12/25 |
1,199 |
| 762350 |
고준희 이연희 ...연기 못하는 애들은 비슷한 듯 21 |
비슷 |
2017/12/25 |
8,445 |
| 762349 |
대통령 염장이 기사 9 |
쭈니 |
2017/12/25 |
1,125 |
| 762348 |
후쿠오카1월 중순 2박3일인데 3 |
일본여핼 |
2017/12/25 |
1,405 |
| 762347 |
부정출혈이 있으면 병원가봐야는지 8 |
40대 |
2017/12/25 |
3,270 |
| 762346 |
지방대 무시하는건 17 |
ㅁㅁ |
2017/12/25 |
5,834 |
| 762345 |
코코넛오일 엑스트라버진 영양크림 대용으로 사용해도 되나요? 11 |
---- |
2017/12/25 |
3,272 |
