저는 지금 중상 정도의 수준입니다.
독해며 드라마며 듣기며 뭐 대부분 알아듣지만
말은 중급정도의 수준이랄까요.
못하는건 아니에요.
근데 더이상 올라가지가 않아요.
외국에 오래 살아도 왜~자연스럽지 어휘는 쓰는말만 쓰잖아요.
신문도 보고, 독해도 많이 해보고 하는데
물론 공부는 되지요.
근데 그게 말로 연결되지가 않아요.
외국인과 많이 소통해라 하지만
여튼 제가 쓰는 말만 사용하게 되더라구요.
다른 분들은 어떻게 학습하셨는지 궁금합니다.
정말 통문장을 달달달 외우고 다녀야 말이 늘까요?
무조건 뱉어야 됩니다.
저는 저와 뜻을 같이 한 친구와 주구장창 떠들었어요.
아는 게 있으되 입 밖으로 내지 않으면 아무 소용이 없죠.
혼잣말도 하고 친구와도 떠들고...많이 할수록 늘어요.
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 858357 | [방탄팬만 보세요] 캠프 노숙 3 | ... | 2018/10/03 | 1,664 |
| 858356 | 미스터 션샤인 웃기는 부문만 편집한 비디오 발견 6 | ㅋㅋㅋ | 2018/10/03 | 3,456 |
| 858355 | 겨울 파리 5 | 아 | 2018/10/03 | 2,441 |
| 858354 | 어깨 절개선이 팔뚝 한가운데까지 내려간 옷 5 | 어좁이 | 2018/10/03 | 2,746 |
| 858353 | 식중독 걸리면 폐혈증오는게 진짠가요? 겁주는거죠? 8 | 민재맘 | 2018/10/03 | 2,532 |
| 858352 | 단순반복적인 취미생활 뭐가 있을까요? 7 | .. | 2018/10/03 | 4,302 |
| 858351 | 이 가방을 알수가 있을까요 4 | 진주 | 2018/10/03 | 2,217 |
| 858350 | ㅇㅇ 37 | ㅇㅇ | 2018/10/03 | 18,279 |
| 858349 | 음주운전으로 군복무 중인 대학생이 뇌사상태가 27 | 청원 | 2018/10/03 | 5,358 |
| 858348 | 트리1씨 얘기가 나와서요... 4 | .. | 2018/10/03 | 2,485 |
| 858347 | 남편과 아내, 둘다 인간성 좋고 좋은 인품인데 안 맞는 경우 결.. 11 | 이혼하나요 | 2018/10/03 | 6,640 |
| 858346 | 이런게 우울증 인가요? 10 | 요즘 | 2018/10/03 | 3,120 |
| 858345 | 화분을 먹고 배가 아픈 경우 9 | 마뜰 | 2018/10/03 | 2,791 |
| 858344 | (((불교))) 호주 암 전문의가 불교명상으로 자신을 구하다 1 | subjec.. | 2018/10/03 | 1,595 |
| 858343 | 맞벌이 가사분담 저 지금 공평한가요? 37 | 망고 | 2018/10/03 | 4,094 |
| 858342 | 고구마줄기 넣고 조기조림 해 먹었는데 꿀맛입니다~ 10 | 음.. | 2018/10/03 | 4,020 |
| 858341 | 프랑스 파리 7일 괜찮나요?? 3 | .... | 2018/10/03 | 2,340 |
| 858340 | 민폐 가득 담배충 이웃 | 하나만 해라.. | 2018/10/03 | 1,109 |
| 858339 | 판문점 선언 10개 분야 경협 이행에 103조원 필요 20 | ........ | 2018/10/03 | 1,568 |
| 858338 | 남편 욕하고 싶네요. 2 | ... | 2018/10/03 | 2,359 |
| 858337 | 휴일밤의 연예인감상 2 | 주접 | 2018/10/03 | 2,467 |
| 858336 | 초등 아이 야영 때 가져갈 반찬 뭐가 좋을까요? 10 | .. | 2018/10/03 | 1,803 |
| 858335 | 국민 연금 관련 새로운 청원입니다. 3 | 부탁드립니다.. | 2018/10/03 | 1,310 |
| 858334 | 이%제 황제 *** 가격 | 엥? | 2018/10/03 | 1,398 |
| 858333 | 오늘 왜이리 토요일 같죠?? 2 | 나만이런가 | 2018/10/03 | 1,391 |