저는 지금 중상 정도의 수준입니다.
독해며 드라마며 듣기며 뭐 대부분 알아듣지만
말은 중급정도의 수준이랄까요.
못하는건 아니에요.
근데 더이상 올라가지가 않아요.
외국에 오래 살아도 왜~자연스럽지 어휘는 쓰는말만 쓰잖아요.
신문도 보고, 독해도 많이 해보고 하는데
물론 공부는 되지요.
근데 그게 말로 연결되지가 않아요.
외국인과 많이 소통해라 하지만
여튼 제가 쓰는 말만 사용하게 되더라구요.
다른 분들은 어떻게 학습하셨는지 궁금합니다.
정말 통문장을 달달달 외우고 다녀야 말이 늘까요?
무조건 뱉어야 됩니다.
저는 저와 뜻을 같이 한 친구와 주구장창 떠들었어요.
아는 게 있으되 입 밖으로 내지 않으면 아무 소용이 없죠.
혼잣말도 하고 친구와도 떠들고...많이 할수록 늘어요.
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 767895 | 생활비 줄이는 방법 공유 부탁드려요 43 | 안녕 | 2018/01/14 | 16,095 |
| 767894 | 남편 1 | 진실 | 2018/01/14 | 1,154 |
| 767893 | 광주 사시는 82님들께 여쭤요 5 | 광주 | 2018/01/14 | 1,278 |
| 767892 | 머리에 호호바오일 발라보신분있나요? 2 | .. | 2018/01/14 | 1,834 |
| 767891 | 강남에 있는 고등학교 강북으로 옮기는건 불가능한가요??? 12 | 뻘글 | 2018/01/14 | 3,179 |
| 767890 | 패딩은 크리닝인가요, 세탁기에 돌리는 건가요?? 7 | 세탁소? | 2018/01/14 | 2,226 |
| 767889 | 윤식당보면서 굳이 외국에가서 제작할만한 프로인가싶던데요 27 | ㅇㅇㅇ | 2018/01/14 | 8,025 |
| 767888 | 황금빛 dog황당 12 | 헐 | 2018/01/14 | 5,256 |
| 767887 | 그동안 마셨던 호가든은 가짜였군요. 5 | 2018/01/14 | 5,955 | |
| 767886 | 이총리 "가상화폐 개인이 감당할 수 있나..정부 탓할 .. 11 | 샬랄라 | 2018/01/14 | 2,352 |
| 767885 | 중국에서 3년정도 살 예정인데 청소기구입은 어디서 4 | ??? | 2018/01/14 | 734 |
| 767884 | 윤식당의 불편한 진실. 76 | 아이사완 | 2018/01/14 | 33,299 |
| 767883 | 남자 출근바지(?)어디서 사세요? 넘 정장 말구요 16 | ㅇㅇ | 2018/01/14 | 2,617 |
| 767882 | 타미플루 먹은후 부작용 9 | 멘탈 | 2018/01/14 | 4,350 |
| 767881 | 취집하라는 친구말 기분나쁜거죠? 15 | 모태솔로 | 2018/01/14 | 4,156 |
| 767880 | 어르신들 옷 중 손누비 옷 2 | 올이브 | 2018/01/14 | 1,262 |
| 767879 | 부산 날씨 4 | 여행자 | 2018/01/14 | 922 |
| 767878 | 알타리김치의 무 부분 12 | ~~ | 2018/01/14 | 2,069 |
| 767877 | 사주어플 운수도원 깔았는데 너무 잘 맞아요 3 | 신기하다 | 2018/01/14 | 5,806 |
| 767876 | 복많은 여자 12 | 부럽기만한 | 2018/01/14 | 6,333 |
| 767875 | 북한 여자응원단 안왔으면 좋겠습니다 51 | kai | 2018/01/14 | 7,410 |
| 767874 | 이승훈 피디 페북 3 | richwo.. | 2018/01/14 | 1,360 |
| 767873 | 38개국조사)국민 언론 신뢰도 한국 최하위 1 | 기레기창궐한.. | 2018/01/14 | 665 |
| 767872 | 넓은당면 잘안파네요 8 | redan | 2018/01/14 | 3,062 |
| 767871 | 장서희 부엌 참 잘갖춰져있네요. 13 | ㅇㅎ | 2018/01/14 | 8,762 |