저는 지금 중상 정도의 수준입니다.
독해며 드라마며 듣기며 뭐 대부분 알아듣지만
말은 중급정도의 수준이랄까요.
못하는건 아니에요.
근데 더이상 올라가지가 않아요.
외국에 오래 살아도 왜~자연스럽지 어휘는 쓰는말만 쓰잖아요.
신문도 보고, 독해도 많이 해보고 하는데
물론 공부는 되지요.
근데 그게 말로 연결되지가 않아요.
외국인과 많이 소통해라 하지만
여튼 제가 쓰는 말만 사용하게 되더라구요.
다른 분들은 어떻게 학습하셨는지 궁금합니다.
정말 통문장을 달달달 외우고 다녀야 말이 늘까요?
무조건 뱉어야 됩니다.
저는 저와 뜻을 같이 한 친구와 주구장창 떠들었어요.
아는 게 있으되 입 밖으로 내지 않으면 아무 소용이 없죠.
혼잣말도 하고 친구와도 떠들고...많이 할수록 늘어요.
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 769582 | 저녁 준비하기 너무 귀찮아요 어쩌면 좋나 15 | .... | 2018/01/19 | 5,239 |
| 769581 | 첫사랑과 첫경험 하신 분들 많으신가요? 7 | 첫사랑 | 2018/01/19 | 8,008 |
| 769580 | 기레기들이 숨기는 사진 - 유승민 안철수 토크콘서트 텅빈 현장 6 | 눈팅코팅 | 2018/01/19 | 3,056 |
| 769579 | 노트북이갑자기소리가 안나요. ㅠ_ㅠ 1 | 뮤뮤 | 2018/01/19 | 916 |
| 769578 | 브라질너트 맛이 원래 이런가요? 10 | 너트 | 2018/01/19 | 6,627 |
| 769577 | 코골이 수술 5 | 코골이 | 2018/01/19 | 1,647 |
| 769576 | 중고등학생 틴트 추천해주세요 10 | 추천해주세요.. | 2018/01/19 | 1,523 |
| 769575 | 이명박때 죽은 사람들 14 | 쥐사자 | 2018/01/19 | 5,090 |
| 769574 | 필라테스 오래 하신 분 7 | 일제빌 | 2018/01/19 | 3,907 |
| 769573 | 욕실 부분 수리 해보신분... 9 | 힣히 | 2018/01/19 | 1,879 |
| 769572 | 이 니트원피스 보신분 계세요? | 궁금 | 2018/01/19 | 1,337 |
| 769571 | 꽃다발 ..꽃바구니 배워보니 .. 9 | 꽃집 | 2018/01/19 | 3,050 |
| 769570 | 허리가 아파서 정형외과에 갔어요 6 | 물리치료 | 2018/01/19 | 2,420 |
| 769569 | 자랑글인데 ㅋ 6 | ... | 2018/01/19 | 1,513 |
| 769568 | 이사만 했다 하면 교회 사람들 어찌 알고 찾아올까요? 4 | 이사 | 2018/01/19 | 1,475 |
| 769567 | 한국당 "文정권 평창올림픽 北에 갖다바칠기세".. 21 | 샬랄라 | 2018/01/19 | 1,666 |
| 769566 | 유럽사람들이 결혼을 잘 안하는 이유가 32 | ㅇㅇ | 2018/01/19 | 22,814 |
| 769565 | 괄약근과 디스크 관계 있나요? 3 | .. | 2018/01/19 | 1,717 |
| 769564 | 김윤옥 ..2010년 벨기에서 명품쇼핑 아침에 문열리자마자 갔다.. 24 | 어이없네 | 2018/01/19 | 21,091 |
| 769563 | 전세금 반환일 알려주세요. 4 | 부동산투기질.. | 2018/01/19 | 946 |
| 769562 | 인터넷으로 생굴을 샀는데 일요일 아침에 먹으려면 보관은 어떻게 .. 7 | ... | 2018/01/19 | 1,144 |
| 769561 | 정두언의 딴소리 12 | 흥이닷! | 2018/01/19 | 4,610 |
| 769560 | UAE 전쟁나면 자동개입 한다는 5 | ᆢ | 2018/01/19 | 1,099 |
| 769559 | 버버리 아이유백 어떨까요? 5 | 고민... | 2018/01/19 | 2,877 |
| 769558 | mbn 김은혜 앵커 좀 안나왔으면 10 | ..... | 2018/01/19 | 3,434 |