저는 지금 중상 정도의 수준입니다.
독해며 드라마며 듣기며 뭐 대부분 알아듣지만
말은 중급정도의 수준이랄까요.
못하는건 아니에요.
근데 더이상 올라가지가 않아요.
외국에 오래 살아도 왜~자연스럽지 어휘는 쓰는말만 쓰잖아요.
신문도 보고, 독해도 많이 해보고 하는데
물론 공부는 되지요.
근데 그게 말로 연결되지가 않아요.
외국인과 많이 소통해라 하지만
여튼 제가 쓰는 말만 사용하게 되더라구요.
다른 분들은 어떻게 학습하셨는지 궁금합니다.
정말 통문장을 달달달 외우고 다녀야 말이 늘까요?
무조건 뱉어야 됩니다.
저는 저와 뜻을 같이 한 친구와 주구장창 떠들었어요.
아는 게 있으되 입 밖으로 내지 않으면 아무 소용이 없죠.
혼잣말도 하고 친구와도 떠들고...많이 할수록 늘어요.
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 759123 | '빙점' '폭풍의 언덕' 어느 것이 더 잘 읽히나요? 10 | ... | 2017/12/17 | 2,255 |
| 759122 | 세상에서 가장 아름다운 이별 3 | 눈물 | 2017/12/17 | 2,741 |
| 759121 | 사과만 먹으면 얼굴이 빨개지고 화끈거려요 6 | 에스이 | 2017/12/17 | 1,600 |
| 759120 | 너무 맘에 드는 남자가 있는데 15 | 일요일저녁 .. | 2017/12/17 | 5,602 |
| 759119 | 예전에 지디 무제 추천해주신 분..노래가 넘 좋아요^^ 12 | 호박냥이 | 2017/12/17 | 2,536 |
| 759118 | 배달음식 매일 시켜먹는 동생 어떻게 하나요? 12 | 음냐 | 2017/12/17 | 9,646 |
| 759117 | 디스크터져서 마비가 오면요 7 | 겨울 | 2017/12/17 | 2,537 |
| 759116 | 사위를 경쟁상대로 여기는 친정아버지 11 | ㅇㅇ | 2017/12/17 | 5,008 |
| 759115 | 판타스틱 보는데 스타탄생. 4 | 저소녀 | 2017/12/17 | 1,809 |
| 759114 | 대장내시경 3일전이면 어떻게 계산하나요?ㅠ 7 | 아아아아 | 2017/12/17 | 4,923 |
| 759113 | 류여해 이거 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ/펌 14 | 가지가지한다.. | 2017/12/17 | 5,183 |
| 759112 | 70대 아버지 운동화 추천해주세요.. 5 | 운동화 | 2017/12/17 | 1,809 |
| 759111 | 체인점 케2크를 부탁해 맛없군요~ 2 | 생크림케익 | 2017/12/17 | 1,298 |
| 759110 | 임대시업자 등록 하셨나요 4 | 다주택자 | 2017/12/17 | 2,145 |
| 759109 | 일베충들이 스멀스멀.ㅠ 22 | 댓글주지마 | 2017/12/17 | 1,223 |
| 759108 | 남의편이랑 살고계신가요? 아닌가요? 6 | 인간이란 | 2017/12/17 | 2,266 |
| 759107 | 중국 포털 소후에 올라온 김정숙 여사와 문재인 대통령 기사 28 | 싱글이 | 2017/12/17 | 5,293 |
| 759106 | 돝고기506 | 저냥 | 2017/12/17 | 730 |
| 759105 | 복면가왕 가왕때문에 다음 무대 기대돼요 6 | 글쎄 | 2017/12/17 | 2,242 |
| 759104 | 캐구 너무 유행 지나 보이나요? 7 | .. | 2017/12/17 | 2,589 |
| 759103 | 지인이 식당해도 밥값 내는건 당연한건 아는데 25 | ..... | 2017/12/17 | 13,987 |
| 759102 | 초5 딸아이 코에 5 | ...? | 2017/12/17 | 1,992 |
| 759101 | 여성목욕탕, 탈의실에 남자성기 있어도 들어가도 된다 4 | 양성평등 | 2017/12/17 | 5,602 |
| 759100 | 제 첫사랑은..ㅎㅎㅎ 7 | tree1 | 2017/12/17 | 3,144 |
| 759099 | 사람 목소리는 아래에서 위로도 잘들리나요 2 | 아파트에서 | 2017/12/17 | 885 |