저는 지금 중상 정도의 수준입니다.
독해며 드라마며 듣기며 뭐 대부분 알아듣지만
말은 중급정도의 수준이랄까요.
못하는건 아니에요.
근데 더이상 올라가지가 않아요.
외국에 오래 살아도 왜~자연스럽지 어휘는 쓰는말만 쓰잖아요.
신문도 보고, 독해도 많이 해보고 하는데
물론 공부는 되지요.
근데 그게 말로 연결되지가 않아요.
외국인과 많이 소통해라 하지만
여튼 제가 쓰는 말만 사용하게 되더라구요.
다른 분들은 어떻게 학습하셨는지 궁금합니다.
정말 통문장을 달달달 외우고 다녀야 말이 늘까요?
무조건 뱉어야 됩니다.
저는 저와 뜻을 같이 한 친구와 주구장창 떠들었어요.
아는 게 있으되 입 밖으로 내지 않으면 아무 소용이 없죠.
혼잣말도 하고 친구와도 떠들고...많이 할수록 늘어요.
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 798798 | 봄옷은 사지말아야겠어요 ㅜㅜ 14 | ㅜㅜ | 2018/04/11 | 13,035 |
| 798797 | 새싹채소 2 | 궁금 | 2018/04/11 | 861 |
| 798796 | 군대가 아들이 보내달라는 물건 중에 9 | 진호맘 | 2018/04/11 | 3,931 |
| 798795 | 아이크림, 스무살이 사달라해요. 3 | ㅓㅓ | 2018/04/11 | 1,426 |
| 798794 | 고3 화학 과외샘 구하고 싶은데요,,, 4 | 교육 | 2018/04/11 | 1,595 |
| 798793 | 삼성이 건희옹 사위 김재열과 전명규 세트로 꽂기위해 ISU에 .. | 기레기아웃 | 2018/04/11 | 1,257 |
| 798792 | 우상호 "안철수 부부, 카이스트 돈으로 5차례 동반 해.. 8 | ... | 2018/04/11 | 2,294 |
| 798791 | 닭고기 안심 부위 요리법 알려주세요 10 | ... | 2018/04/11 | 1,550 |
| 798790 | 나의 아저씨에서 질문 5 | 가짜주부 | 2018/04/11 | 1,959 |
| 798789 | 이상한 이웃여자 8 | 강하다 | 2018/04/11 | 4,042 |
| 798788 | 의료수가없이 치주염 비용 16 | 치주염 | 2018/04/11 | 3,257 |
| 798787 | 시간 맞춰 켜지는 라디오 어플 아시는 분(아이폰) 5 | oo | 2018/04/11 | 1,870 |
| 798786 | '니 가족이 꼭 제2의 세월호타서 유족되길^^'혜경궁김 12 | 혜경궁 | 2018/04/11 | 3,469 |
| 798785 | 유시민님 파안대소.. 10 | ㄱㄴㄷ | 2018/04/11 | 4,410 |
| 798784 | 밥잘누나 질문 있어요. 1 | 궁금 | 2018/04/11 | 1,329 |
| 798783 | 자한당 김성태 공항공사돈으로 2번 외유 8 | ... | 2018/04/11 | 1,374 |
| 798782 | 삼성은 생각할수록 못되쳐먹었네요. 19 | 세상 | 2018/04/11 | 2,768 |
| 798781 | 구두, 가방사면 주는 부직포 많은데 재활용 어디에 할 수 있을까.. 3 | 재활용 | 2018/04/11 | 2,826 |
| 798780 | 초6 이 읽을 한국 고전소설 출판사 추천 부탁 드려요 2 | 초6 | 2018/04/11 | 1,017 |
| 798779 | 대형마트 고객센터취업이요 3 | 주부 | 2018/04/11 | 2,270 |
| 798778 | 강아지가 곰팡이성 피부염이 너무 심해요. 21 | .... | 2018/04/11 | 6,235 |
| 798777 | 시험기간중 과외 1 | 과외 | 2018/04/11 | 1,017 |
| 798776 | 여고생들 옷 어디서 사나요? 2 | 찾고있는중 | 2018/04/11 | 1,606 |
| 798775 | 공부방에서 너무 늦게 끝나는데 어찌해야 할까요 18 | 엄마 | 2018/04/11 | 2,892 |
| 798774 | 혜경궁김씨 청원 4일차 - 5700명.. 10 | 08-hkk.. | 2018/04/11 | 1,825 |