저는 지금 중상 정도의 수준입니다.
독해며 드라마며 듣기며 뭐 대부분 알아듣지만
말은 중급정도의 수준이랄까요.
못하는건 아니에요.
근데 더이상 올라가지가 않아요.
외국에 오래 살아도 왜~자연스럽지 어휘는 쓰는말만 쓰잖아요.
신문도 보고, 독해도 많이 해보고 하는데
물론 공부는 되지요.
근데 그게 말로 연결되지가 않아요.
외국인과 많이 소통해라 하지만
여튼 제가 쓰는 말만 사용하게 되더라구요.
다른 분들은 어떻게 학습하셨는지 궁금합니다.
정말 통문장을 달달달 외우고 다녀야 말이 늘까요?
무조건 뱉어야 됩니다.
저는 저와 뜻을 같이 한 친구와 주구장창 떠들었어요.
아는 게 있으되 입 밖으로 내지 않으면 아무 소용이 없죠.
혼잣말도 하고 친구와도 떠들고...많이 할수록 늘어요.
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 775915 | 개.인.적.으로 생각하는 연기 잘하는 한국 여배우... 5 | tree1 | 2018/02/04 | 1,868 |
| 775914 | 중국어 어떻게들 배우셨나요? 6 | 해보자 | 2018/02/04 | 1,956 |
| 775913 | 47살에 20키로 감량했습니다 34 | 다이어트 | 2018/02/04 | 11,884 |
| 775912 | 도심관광 및 A급 쇼핑하려면 해외 어디로 가야하나요? 6 | ........ | 2018/02/04 | 1,221 |
| 775911 | 스마트폰 데이터사용 궁금한거요.. 2 | dd | 2018/02/04 | 666 |
| 775910 | 감정 쓰레기통 역할도 한계가 있더군요 8 | ... | 2018/02/04 | 3,449 |
| 775909 | 세계관이란 무슨 뜻인가요....? 7 | 영화 드라마.. | 2018/02/04 | 2,460 |
| 775908 | 여대생 구두 이쁜거 어디서 살까요 1 | ᆢ | 2018/02/04 | 1,070 |
| 775907 | 다스뵈이다출연하신 조군 님 트윗 14 | 트윗 | 2018/02/04 | 1,983 |
| 775906 | 김남주 후배 아나운서로 유인영은 더 잘어울리지 않을까요 25 | etoile.. | 2018/02/04 | 5,683 |
| 775905 | 구미에 온 박주민 의원 안민석 의원 전현희 의원 (사진 영상) 7 | ... | 2018/02/04 | 1,238 |
| 775904 | 하겐다즈 아이스크림은 왜 맛있죠 25 | 아이스 | 2018/02/04 | 7,002 |
| 775903 | 바람핀(다른여자에게 연락)남친 증오해요 26 | ... | 2018/02/04 | 5,680 |
| 775902 | 유럽 비행기 티켓 싸게 가보신 분 9 | Oo | 2018/02/04 | 1,729 |
| 775901 | 졸업식 꽃다발 생화로만 하시나요? 13 | .. | 2018/02/04 | 2,922 |
| 775900 | 여러분들은 목걸이나 한지등을살때 1 | 82cook.. | 2018/02/04 | 655 |
| 775899 | 김태호 피디 무한도전 그만두나봐요. 8 | .. | 2018/02/04 | 4,622 |
| 775898 | 조언 좀 해 주세요~^^ 7 | wlalsd.. | 2018/02/04 | 666 |
| 775897 | 컷트머리가 어떤 거예요? 5 | ㅇㅇㅇ | 2018/02/04 | 1,386 |
| 775896 | 계층상관없이 요즘40대 미혼이 많은가요??? 10 | 요새 | 2018/02/04 | 3,822 |
| 775895 | 부산 해운대 쎈텀 근처 여자혼자 살 곳 8 | 감사합니다... | 2018/02/04 | 1,794 |
| 775894 | 마지막회 보고 돈꽃 결론 6 | 유기농커피 | 2018/02/04 | 3,608 |
| 775893 | 서지현 검사가 자리 욕심 의심받는거 본인 책임입니다. 54 | 슈퍼바이저 | 2018/02/04 | 5,274 |
| 775892 | 모 세력이 82쿡 좌표찍었으니 조심하세요 11 | 당분간 | 2018/02/04 | 2,012 |
| 775891 | 보아 왜이리 중년느낌 나죠? 34 | ... | 2018/02/04 | 9,873 |