My fists weep이라고 하면 다 알아는
듣나요
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
주먹이 운다를 영어로 뭐라할까요
ㅇㅇ 조회수 : 1,826
작성일 : 2017-12-07 15:08:07
IP : 106.102.xxx.21
8 개의 댓글이 있습니다.
1. 네이*
'17.12.7 3:18 PM (223.39.xxx.197)I could really hit you right now.
2. 121
'17.12.7 3:25 PM (204.136.xxx.136)Fist burster(의역)
3. 간단하게
'17.12.7 3:53 PM (135.23.xxx.107) - 삭제된댓글I am furious with clenched fists.
I am clenching fists out of anger.4. ...
'17.12.7 4:32 PM (223.62.xxx.213) - 삭제된댓글재미가 없네요.
5. ..............................
'17.12.7 4:53 PM (165.132.xxx.241) - 삭제된댓글you're inviting a blow.
또는
I'm itching for a fight. 러시아 말로도 내 손이 근질거린다라는 표현이 있죠...6. ..............................
'17.12.7 4:55 PM (165.132.xxx.241) - 삭제된댓글한국식으로 직역하면 잘못 알아 듣죠.
you're inviting a blow.
또는
I'm itching for a fight. 러시아 말로도 내 손이 근질거린다라는 표현이 있죠...7. 지나가다
'17.12.7 5:52 PM (39.7.xxx.32) - 삭제된댓글165님 실력자이십니다.
덕분에 영어 배웠어요. 감사합니다.8. ..............................
'17.12.7 10:56 PM (165.132.xxx.241) - 삭제된댓글...i am spoiling for a fight.
라고도...
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 755987 | 독감 한번 걸리고 나니 매해 걸려요.. 2 | ... | 2017/12/07 | 1,379 |
| 755986 | 마늘장아찌 망했어요. 못 먹겠어요. 5 | 음 | 2017/12/07 | 1,701 |
| 755985 | 특성화고 전형에 대해 문의해봐요. 5 | 풀풀 | 2017/12/07 | 1,324 |
| 755984 | 영재고와 과학고가 어떻게 다른지요? 11 | ㅇㅇ | 2017/12/07 | 3,825 |
| 755983 | 손님상 메뉴 좀 봐주시겠어요~~ 18 | 메뉴 | 2017/12/07 | 2,596 |
| 755982 | 수학 선행 관련해서 여쭤볼게요 14 | 수학 | 2017/12/07 | 3,404 |
| 755981 | KTX·역사 여성 69명 치마 속 몰카 회사원 '징역형' 2 | 샬랄라 | 2017/12/07 | 1,247 |
| 755980 | 상처있는 부모 자식간에 며느리는 어떻게 해야할까요? 28 | 겨울 | 2017/12/07 | 4,258 |
| 755979 | 어디서든 아이에게 유튜브 들이대는 엄마는 왜 그러는거예요? 5 | ... | 2017/12/07 | 1,467 |
| 755978 | 에어프라이어 사세요 두번사세요 ㅋ 10 | 에어프라이어.. | 2017/12/07 | 5,811 |
| 755977 | 우유가 짜요 3 | 우유 | 2017/12/07 | 1,056 |
| 755976 | 여수 여행 봐주세요 6 | 커피향기 | 2017/12/07 | 1,705 |
| 755975 | 이온수기 사용중인데 갑자기 물에서 쇠냄새가 나요 | 이온수기 | 2017/12/07 | 821 |
| 755974 | 언니들과의 모임... 14 | ..... | 2017/12/07 | 5,738 |
| 755973 | ‘옵션열기’ 안철수 트위터에서도 발견…“활동영역 어디까지? 17 | 헐 | 2017/12/07 | 2,468 |
| 755972 | .. 26 | ..... | 2017/12/07 | 3,241 |
| 755971 | 올해 병원을 다녔는데 1 | 연말정산 | 2017/12/07 | 768 |
| 755970 | 수원에서 인천 어떻게가는게 젤좋은방인가요? 18 | 조언좀 | 2017/12/07 | 2,168 |
| 755969 | 집된장처럼 콤콤하고 진한된장이 먹고 싶어요 2 | 된장 | 2017/12/07 | 1,448 |
| 755968 | 부동산계약서 원본 어디서 구하나요? 6 | 기다리자 | 2017/12/07 | 1,360 |
| 755967 | 정말 드라마를 유료결제로 보신다고요? 25 | 40대부페녀.. | 2017/12/07 | 5,538 |
| 755966 | 삼국지로 만나는 중국 1 | oo | 2017/12/07 | 943 |
| 755965 | 수시교과내신은 몇등급이 주로 12 | ㅇㅇ | 2017/12/07 | 2,660 |
| 755964 | 우리나라 과일 진짜 비싼 거 맞죠? 23 | 흐음 | 2017/12/07 | 4,312 |
| 755963 | 고추씨 김치 어떻게 먹어야 하나요? 8 | 갠날 | 2017/12/07 | 1,505 |