My fists weep이라고 하면 다 알아는
듣나요
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
주먹이 운다를 영어로 뭐라할까요
ㅇㅇ 조회수 : 1,695
작성일 : 2017-12-07 15:08:07
IP : 106.102.xxx.21
8 개의 댓글이 있습니다.
1. 네이*
'17.12.7 3:18 PM (223.39.xxx.197)I could really hit you right now.
2. 121
'17.12.7 3:25 PM (204.136.xxx.136)Fist burster(의역)
3. 간단하게
'17.12.7 3:53 PM (135.23.xxx.107) - 삭제된댓글I am furious with clenched fists.
I am clenching fists out of anger.4. ...
'17.12.7 4:32 PM (223.62.xxx.213) - 삭제된댓글재미가 없네요.
5. ..............................
'17.12.7 4:53 PM (165.132.xxx.241) - 삭제된댓글you're inviting a blow.
또는
I'm itching for a fight. 러시아 말로도 내 손이 근질거린다라는 표현이 있죠...6. ..............................
'17.12.7 4:55 PM (165.132.xxx.241) - 삭제된댓글한국식으로 직역하면 잘못 알아 듣죠.
you're inviting a blow.
또는
I'm itching for a fight. 러시아 말로도 내 손이 근질거린다라는 표현이 있죠...7. 지나가다
'17.12.7 5:52 PM (39.7.xxx.32) - 삭제된댓글165님 실력자이십니다.
덕분에 영어 배웠어요. 감사합니다.8. ..............................
'17.12.7 10:56 PM (165.132.xxx.241) - 삭제된댓글...i am spoiling for a fight.
라고도...
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 782975 | 올림픽 개,폐회식은 원래 녹음 2 | 라이브 | 2018/02/25 | 1,297 |
| 782974 | 조직위원장 연설 6 | 으으으 | 2018/02/25 | 1,495 |
| 782973 | 금태섭을 지지하고 지켜달라네요 22 | 이해불가 | 2018/02/25 | 3,273 |
| 782972 | 호돌이 등장할때 나만 설렜나요 7 | 포에버 코리.. | 2018/02/25 | 1,356 |
| 782971 | 남편은 자상하고 가정적인게 최고인듯 10 | 폐회식보고파.. | 2018/02/25 | 4,744 |
| 782970 | 남편 명의로된것 확인 방법 3 | .. | 2018/02/25 | 1,527 |
| 782969 | 흑 희범아저씨 영어 발음 10 | 세익스 | 2018/02/25 | 2,859 |
| 782968 | 마무리는 네덜란드 dj가 한다네요 5 | ㅇㅇ | 2018/02/25 | 1,997 |
| 782967 | 한중일 역대 올림픽 개최를 살펴보니 중국의 빠른 발전이 느껴지.. 7 | 한중일 3국.. | 2018/02/25 | 1,384 |
| 782966 | 지인 사이에서 카톡이요 5 | .., | 2018/02/25 | 2,239 |
| 782965 | 중국은 티저공연에다가도 돈을 퍼붰구만 32 | 오 | 2018/02/25 | 5,322 |
| 782964 | Kia차 멋져요 ㅎㅎ 2 | 자동차 | 2018/02/25 | 1,216 |
| 782963 | 이렇게 먹으면 3 | 어떨까 | 2018/02/25 | 758 |
| 782962 | 중국공연 10 | 흠 | 2018/02/25 | 1,644 |
| 782961 | 차라리 아모르파티를 부르지 8 | 차라리 | 2018/02/25 | 2,938 |
| 782960 | 제주소년 오연준까지... 2 | 레베카 | 2018/02/25 | 3,140 |
| 782959 | 씨엘 멋진데요. 31 | 전 좋은데요.. | 2018/02/25 | 4,975 |
| 782958 | 폐회식 비왔어도 하는거죠 2 | 날씨 | 2018/02/25 | 1,095 |
| 782957 | 폐막식..퀄리티 끝내주네요~~~~ 21 | ㄷㄷㄷ | 2018/02/25 | 5,071 |
| 782956 | 도자기 항아리 용도 4 | ... | 2018/02/25 | 1,240 |
| 782955 | 이하늬가 맞았군요!! 31 | 눈썰미 | 2018/02/25 | 18,491 |
| 782954 | IOC위원장! 왜그러셨어요? 11 | 에잇 | 2018/02/25 | 7,647 |
| 782953 | 이번 올림픽에 안현수, 빅토르안은 왜 안나온거죠? 3 | 잉? | 2018/02/25 | 1,448 |
| 782952 | 수호랑이 하트로 변한이유는 4 | ㅇㅇ | 2018/02/25 | 3,105 |
| 782951 | 개막식만큼이나 폐회식 감동입니다. 7 | 말랑 | 2018/02/25 | 1,592 |