My fists weep이라고 하면 다 알아는
듣나요
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
주먹이 운다를 영어로 뭐라할까요
ㅇㅇ 조회수 : 1,501
작성일 : 2017-12-07 15:08:07
IP : 106.102.xxx.21
8 개의 댓글이 있습니다.
1. 네이*
'17.12.7 3:18 PM (223.39.xxx.197)I could really hit you right now.
2. 121
'17.12.7 3:25 PM (204.136.xxx.136)Fist burster(의역)
3. 간단하게
'17.12.7 3:53 PM (135.23.xxx.107) - 삭제된댓글I am furious with clenched fists.
I am clenching fists out of anger.4. ...
'17.12.7 4:32 PM (223.62.xxx.213) - 삭제된댓글재미가 없네요.
5. ..............................
'17.12.7 4:53 PM (165.132.xxx.241) - 삭제된댓글you're inviting a blow.
또는
I'm itching for a fight. 러시아 말로도 내 손이 근질거린다라는 표현이 있죠...6. ..............................
'17.12.7 4:55 PM (165.132.xxx.241) - 삭제된댓글한국식으로 직역하면 잘못 알아 듣죠.
you're inviting a blow.
또는
I'm itching for a fight. 러시아 말로도 내 손이 근질거린다라는 표현이 있죠...7. 지나가다
'17.12.7 5:52 PM (39.7.xxx.32) - 삭제된댓글165님 실력자이십니다.
덕분에 영어 배웠어요. 감사합니다.8. ..............................
'17.12.7 10:56 PM (165.132.xxx.241) - 삭제된댓글...i am spoiling for a fight.
라고도...
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 762594 | 늘 학벌 강조하는 사람, 듣기싫어요 ㅠ.ㅠ 16 | 답답 | 2017/12/25 | 6,570 |
| 762593 | 힘이되고, 힐링 되는 사이트나 유투브..어떤것이든 추천해주세요 17 | 힐링 | 2017/12/25 | 1,550 |
| 762592 | 애인 있는 애엄마를 보니 6 | ... | 2017/12/25 | 7,662 |
| 762591 | 스크린영화채널..'미드나잇 인 파리'...하네요. 3 | ㄷㄷㄷ | 2017/12/25 | 1,007 |
| 762590 | 아래 집나가라는 남편 글 썼습니다 4 | 변호사 | 2017/12/25 | 3,507 |
| 762589 | 지금 죽어도 행복하신분 계신가요? 9 | ㅇㅇ | 2017/12/25 | 2,479 |
| 762588 | 졸린데..운동 할까말까 고민 ㅜㅜ 1 | ㅇㅇ | 2017/12/25 | 986 |
| 762587 | 엄정화 얘기 보니 디바가 보고 싶네요 2 | 딱이야 | 2017/12/25 | 1,255 |
| 762586 | 얼굴이 확~사는코트vs편하고가벼운코트 4 | 갈등중? | 2017/12/25 | 2,747 |
| 762585 | 수시 추합 질문좀요~ 7 | 어렵다 | 2017/12/25 | 2,251 |
| 762584 | 스쿨뱅킹은 농협만 되나요? 14 | .. | 2017/12/25 | 2,584 |
| 762583 | 아가신생아때 울어보신적있으세요? 33 | 흑 | 2017/12/25 | 5,280 |
| 762582 | (급질)아이랑 갑자기 제주도로 왔어요 9 | 제주도여행 | 2017/12/25 | 3,394 |
| 762581 | Kbs1에 마리안느와 마가렛해요 3 | 천주교신자분.. | 2017/12/25 | 1,815 |
| 762580 | 대학생들 올리브영 자주 이용들 하나요? 7 | 선물하려는데.. | 2017/12/25 | 3,051 |
| 762579 | 페이스북 친구추천 왜 뜨는거예요? 1 | 오잉 | 2017/12/25 | 1,327 |
| 762578 | 드라마 화유기 방송사고 원인 밝혀졌네요 11 | 화유기 | 2017/12/25 | 13,561 |
| 762577 | 다림질 자국이 났는데요...ㅜㅜ 1 | 급질 | 2017/12/25 | 782 |
| 762576 | 아랫집 공사로 인한 피해 소송. 제가 예민한가요? 38 | 사과 | 2017/12/25 | 10,567 |
| 762575 | 요즘 냉장고는 소음 안 나나요? 3 | 789 | 2017/12/25 | 1,619 |
| 762574 | 못이긴척 하고 데이트 할까요? 아님 먼저 밥 먹자 할까요 7 | ... | 2017/12/25 | 3,566 |
| 762573 | 옷은 정말 입어보고 사야하는듯 5 | ㅇㅇ | 2017/12/25 | 4,593 |
| 762572 | 도서관과 쇼핑할곳이 도보5분거리.. 있을까요? 6 | 서울경기 | 2017/12/25 | 1,340 |
| 762571 | 홍준표 1억원 진실 2 | 어이없어요 | 2017/12/25 | 1,312 |
| 762570 | 주병진쇼에 나왔던 이해찬의원님. | 젊은 이해찬.. | 2017/12/25 | 616 |