문재인 대통령이 미국의 권위있는 외교전문잡지, 포린폴리시의 ‘세계의 사상가’로 선정됐습니다.
포린폴리시는 문 대통령이 “한국에 훌륭한 민주적 지도력을 재건”하기 위해 노력하고 있다고 선정 이유를 밝히고
평화적 북핵 해결을 위한 의지를 높이 평가했습니다.
뉴스프로가 기사 전문을 번역하여 소개합니다.
https://thenewspro.org/2017/12/06/moon-jae-in-global-rethinker/
특전사 강제징집에서
민주화 투쟁의 인권변호사
그리고 대통령 취임부터 일관성
있는 외교등 자세히 기사를 썼습니다.
한국언론에서 이렇게 보도해야할것을
외신이 대신해주고 있군요...
번역전체를 읽어보시길 권해봅니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
문재인 대통령 세계의 사상가 선정. 번역전문
... 조회수 : 625
작성일 : 2017-12-06 11:51:42
IP : 58.72.xxx.139
6 개의 댓글이 있습니다.
1. 333
'17.12.6 12:08 PM (112.171.xxx.225)///포린폴리시는 하지만 문 대통령을 가장 두드러지게 한 것은 “문 대통령의 북한 문제 대처 방식”이라며, “문 대통령의 평화를 향한 강한 추진력은 북한과 미국 정부가 보여온 무력 과시에 대한 대안으로 환영받고 있다”///
촰이나 홍돼지발정이
안보무능..운운하며 존재감 부각을 위하여 배설하는 꼬라지에
넌더리가 납니다.
김대중 전 대통령의 해외 반응도 굉장히 우호적임에도
돼먹지 않은 바퀴벌레같은 세력들이 노벨상 취소 등 온갖 공작을 펼친 꼬라지에도 주먹이 운다는~
그럼 지난 9년여 동안 시민 각자는 해외나가서 부끄럽지 않았는가를 되돌아보면
이게 나라냐
이게 그 나라에서 온 시민이냐
할 정도였음을 새삼 되새깁니다.
지정학적으로 갇혀있으면
생각만이라도 좀 세계시민적 사유를 해야 하는데...2. ㅇㅇㅇ
'17.12.6 12:29 PM (114.200.xxx.61)이런기사는 포털에 꼭꼭 숨겨 찾기도 쉽지 않네요
3. 오~
'17.12.6 12:29 PM (115.140.xxx.139)그렇지 않아도 찾아 읽으려고 했는데 링크 감사해요.
4. ...
'17.12.6 12:43 PM (211.36.xxx.88)이 드럽고도 이상한 세상
5. ..
'17.12.6 12:47 PM (220.116.xxx.3)미국의 최고 권위지가 문통의 평화주의를
이렇게 높이 평가하고 있는걸
성조기 든 인간들은 알기나 할까요
기레기들은 꽁꽁 감추고 싶겠죠6. 더불어숲0
'17.12.6 2:37 PM (58.87.xxx.223)감사합니다~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
758759 | 비행기 맨 뒷자석 어떤가요? 13 | ㅇㅇ | 2017/12/14 | 4,924 |
758758 | 죽는 꿈 ... 3 | ㅇ | 2017/12/14 | 911 |
758757 | 아파트 명의 문제요 9 | 기분이별루네.. | 2017/12/14 | 2,630 |
758756 | 외국 여행중..뉴스에서 문통 중국방문 나오네요. 3 | ..... | 2017/12/14 | 1,221 |
758755 | 2017년을 휩쓴 ‘#미투’ ‘페미니즘’ | oo | 2017/12/14 | 451 |
758754 | 명동교자 명동칼국수 왜 맛집일까요? 37 | 맛집 | 2017/12/14 | 6,371 |
758753 | 새벽 녁. 꿈 ㅡ무서울지 몰라요 7 | Wkaaja.. | 2017/12/14 | 1,433 |
758752 | 어쩜.. 마음이란게 없는걸까요..? 2 | 비비 | 2017/12/14 | 1,208 |
758751 | 비비와 쿠션.. 커버력의 차이가 큰가요? 4 | 화장 | 2017/12/14 | 2,222 |
758750 | 핸폰서비스센터가면 봤던 인터넷페이지 3 | 핸폰 | 2017/12/14 | 660 |
758749 | 스타벅스 같은 카페에서 공부하시는 분들한테 질문있어요.. 36 | 0000 | 2017/12/14 | 9,374 |
758748 | 메이크업 배우고 싶은데 어디로 갈지 골라주세요 5 | 왜이래 | 2017/12/14 | 1,682 |
758747 | 대형캐리어 구매를 어디서 하나요? 2 | ... | 2017/12/14 | 933 |
758746 | 슬기로운 감빵생활 유대위 외모 진짜 좋네요 20 | 잘쌩김 | 2017/12/14 | 5,732 |
758745 | 상사가 감정적으로 대할 때 대처법은... 6 | 직장생활 | 2017/12/14 | 2,479 |
758744 | 김정숙여사님 시낭송 올라왔네요 1 | ㅇㅇ | 2017/12/14 | 1,142 |
758743 | 손발은 무지 찬데 얼굴이랑 등은 화끈거리고 4 | ㅇ | 2017/12/14 | 1,388 |
758742 | 지적은 지적질 3 | ㆍ | 2017/12/14 | 1,183 |
758741 | 늦은밤 혼술 알쓸신잡 | .. | 2017/12/14 | 801 |
758740 | 한그릇음식으로 할수 있는 집들이가 있을까요? 9 | -- | 2017/12/14 | 2,864 |
758739 | 집에서만든 쌈장같은거 어디서 살수있나요? 2 | ... | 2017/12/14 | 1,172 |
758738 | 중국발 외신 번역ㅣ 문재인 대통령의 취임 후 첫 중국 방문 4 | ... | 2017/12/14 | 1,587 |
758737 | 오늘 두 새댁 보고 가슴이 서늘했네요 7 | 이사 | 2017/12/14 | 12,654 |
758736 | 장손왕족발 사왔는데....... | 롯데마트 | 2017/12/14 | 591 |
758735 | 자궁암검사시 4 | 물혹보이나요.. | 2017/12/14 | 2,199 |