82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본어 문장 좀 봐주세요

일본어 부탁 조회수 : 750
작성일 : 2017-11-30 08:45:06

かんしゃさいはアメリカのしゅくじつです。

じゅういちがつにじゅうみっかです。

 サンスギビングディはかぞくといっしょにおいしいしちめんちょとハムをたべる。

いつもスーパーでしちめんちょをかう。おかあさんはりょうりがじょうずだから、うちでしちめんちょうもハムをうちでりょうりをする。

わたしはハムとアップルパイがだいすき。アップルパイはあまいからおいしい。

でも、しちめんちょはあまりすきじゃないからたくさんたべない。

かぞくとおいしいたべものをたべて、クリスマスtれえをかうにいく。

アメリカではかんしゃさいにいろいろなことをする

IP : 45.37.xxx.197
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '17.11.30 8:49 AM (175.223.xxx.134)

    네 잘 봤습니다

  • 2. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
    '17.11.30 8:51 AM (39.155.xxx.107)

    오랫만에 오셨네요

  • 3. ㅡ,.ㅡ
    '17.11.30 8:54 AM (112.220.xxx.102)

    감사 때는 미국의 시유크지츠입니다.

    지유우이치월 이중 사흘입니다.

    상스기빙그디는 가족과 함께 맛있는 몹시 면 좀 햄을 먹는다.

    항상 슈퍼 마켓에서 몹시 면 정서를 사다. 엄마는 요리를 잘하니까, 집에서 몹시 면 나비도 햄을 집에서 요리를 한다.

    나는 햄과 애플 파이를 아주 좋아합니다. 사과 파이는 맛으로 맛있다.

    하지만 몹시 면 좀은 별로 틈 아니부터 많이 먹지 않는다.

    ?인 가족들과 맛있는 음식을 먹고 크리스마스 t레엘 우닌다.

    미국에서는 감사 때 여러가지 일들을 하자

  • 4.
    '17.11.30 9:14 AM (211.114.xxx.77)

    한자가 없어 읽기 힘드네요. 해석을 해달라는 건가요? 아님. 문법이 맞는지 봐달라는 건가요?

  • 5. 초딩
    '17.11.30 9:16 AM (111.168.xxx.57)

    본인이 쓰신 건가봐요.. 일기? 왜 때문에 쓰시는 거에요? 누구 읽으라고...;;
    오타에 조사 틀리고 한자도 하나도 없어서 어른들 읽으라고 하면 싫어할거에요 ..존대말 했다가 반말 했다가..
    읽다가 왜 읽어야하는지 짜증나네요..

  • 6. .....
    '17.11.30 9:18 AM (211.179.xxx.94)

    추워요인가?

  • 7. ,,,
    '17.11.30 9:56 AM (14.174.xxx.65)

    번역기 돌린것 같네요.
    추워요가 중국어를 일본어로 덜렸네요. ㅡㅡ;;

  • 8.
    '17.11.30 10:10 AM (45.64.xxx.125)

    번역기네요
    세그멘팅도 되어있고

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
774056 방금 헬스장에서 몰상식한 엄마 봤네요 29 경악스런광경.. 2018/01/31 16,549
774055 전복죽 직접 끓이는 게 맛있나요? 9 ㅇㅇ 2018/01/31 2,059
774054 가공음식 거의 다 물리쳤는데... 7 ㅇㅇ 2018/01/31 3,037
774053 170억 들인 대북확성기 사업도 짜고 쳤다 5 샬랄라 2018/01/31 1,464
774052 비듬에 좋은 비싼 샴푸 알려주세요 13 샴푸요정 2018/01/31 3,361
774051 갑상선암 수술 잘 하는 병원/의사 추천해주세요 5 궁금이 2018/01/31 2,343
774050 구정 용돈 얼마 드리세요? 8 ㅇㅇ 2018/01/31 3,211
774049 올해고3엄마 되는데 고민이 있습니다 15 고3 2018/01/31 4,632
774048 안태근 지금 백수에요?? 6 ㅇㅇ 2018/01/31 3,691
774047 학원 강사인데요. 목소리가 안나와요. 6 걱정 2018/01/31 2,711
774046 설리랑 아이유 분위기가 닮았어요 13 ㅇㅇ 2018/01/31 4,714
774045 챔버 오케스트라에서 챔버 뜻이 뭔가요?? 5 .... 2018/01/31 11,919
774044 깍두기 국물이 넘 맛나요~~~ 10 ㅜㅜ 2018/01/31 2,556
774043 손미희 대표, 일본정부는 조선학교 고교무상화 적용하라 ! light7.. 2018/01/31 694
774042 핸드폰을 바꾸면 카톡이... 3 라떼 2018/01/31 2,323
774041 82 능력자분!! 태연 노래 제목 좀 알려주세요 2 아침 2018/01/31 692
774040 다스여직원, 안모검사 ,양모판사..그런 부류들은 3 사필귀정 2018/01/31 1,111
774039 얼굴형이 점점 네모네지네요 ㅠ 무슨시술이 좋나요 4 ... 2018/01/31 2,963
774038 유럽 한 도시만 자유여행한다면 어디가시겠어요? 36 .. 2018/01/31 4,839
774037 北선수단 32명, 내일 南전세기 타고 남한으로 온다 8 ........ 2018/01/31 747
774036 골프 돈 많아야 칠 수 있나요? 14 2018/01/31 5,949
774035 저도 몰랐는더 사랑 2018/01/31 695
774034 집이 망했는데 진짜 아무 생각이 없어지네요 52 @@ 2018/01/31 33,727
774033 #나도 당했다.."회식때마다 男부장이 손 올리고는..&.. 샬랄라 2018/01/31 1,319
774032 뜸들이는 게 나을까요?가열을 계속 하는 게 나을까요? 6 양마니 2018/01/31 746