82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본어 문장 좀 봐주세요

일본어 부탁 조회수 : 750
작성일 : 2017-11-30 08:45:06

かんしゃさいはアメリカのしゅくじつです。

じゅういちがつにじゅうみっかです。

 サンスギビングディはかぞくといっしょにおいしいしちめんちょとハムをたべる。

いつもスーパーでしちめんちょをかう。おかあさんはりょうりがじょうずだから、うちでしちめんちょうもハムをうちでりょうりをする。

わたしはハムとアップルパイがだいすき。アップルパイはあまいからおいしい。

でも、しちめんちょはあまりすきじゃないからたくさんたべない。

かぞくとおいしいたべものをたべて、クリスマスtれえをかうにいく。

アメリカではかんしゃさいにいろいろなことをする

IP : 45.37.xxx.197
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '17.11.30 8:49 AM (175.223.xxx.134)

    네 잘 봤습니다

  • 2. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
    '17.11.30 8:51 AM (39.155.xxx.107)

    오랫만에 오셨네요

  • 3. ㅡ,.ㅡ
    '17.11.30 8:54 AM (112.220.xxx.102)

    감사 때는 미국의 시유크지츠입니다.

    지유우이치월 이중 사흘입니다.

    상스기빙그디는 가족과 함께 맛있는 몹시 면 좀 햄을 먹는다.

    항상 슈퍼 마켓에서 몹시 면 정서를 사다. 엄마는 요리를 잘하니까, 집에서 몹시 면 나비도 햄을 집에서 요리를 한다.

    나는 햄과 애플 파이를 아주 좋아합니다. 사과 파이는 맛으로 맛있다.

    하지만 몹시 면 좀은 별로 틈 아니부터 많이 먹지 않는다.

    ?인 가족들과 맛있는 음식을 먹고 크리스마스 t레엘 우닌다.

    미국에서는 감사 때 여러가지 일들을 하자

  • 4.
    '17.11.30 9:14 AM (211.114.xxx.77)

    한자가 없어 읽기 힘드네요. 해석을 해달라는 건가요? 아님. 문법이 맞는지 봐달라는 건가요?

  • 5. 초딩
    '17.11.30 9:16 AM (111.168.xxx.57)

    본인이 쓰신 건가봐요.. 일기? 왜 때문에 쓰시는 거에요? 누구 읽으라고...;;
    오타에 조사 틀리고 한자도 하나도 없어서 어른들 읽으라고 하면 싫어할거에요 ..존대말 했다가 반말 했다가..
    읽다가 왜 읽어야하는지 짜증나네요..

  • 6. .....
    '17.11.30 9:18 AM (211.179.xxx.94)

    추워요인가?

  • 7. ,,,
    '17.11.30 9:56 AM (14.174.xxx.65)

    번역기 돌린것 같네요.
    추워요가 중국어를 일본어로 덜렸네요. ㅡㅡ;;

  • 8.
    '17.11.30 10:10 AM (45.64.xxx.125)

    번역기네요
    세그멘팅도 되어있고

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
774087 어제 부터 살살 배가 아파요.. 1 살살 2018/01/31 865
774086 박성태 기자,,,귀욤..ㅋ 4 ㅋㅋㅋㅋ 2018/01/31 2,209
774085 가야금 명인 황병기 선생님 타계 10 놀랬어요 2018/01/31 2,783
774084 사신 기모청바지중 인생템 있으셔요? 2 아줌마 2018/01/31 2,455
774083 이태리 수입마루 얼마나 하나요? 1 궁금 2018/01/31 907
774082 골프 얼마나 배워야 필드 나갈수 있나요 6 hhh 2018/01/31 4,725
774081 올해 서른 되신 분들 취미 얘기 나눠보아요 올해 2018/01/31 678
774080 뉴스룸에 정현 나와요 22 우왕 2018/01/31 5,244
774079 발음 J와 Z의 차이 알려 주세요. 10 영어 2018/01/31 4,327
774078 사료 2 구름 2018/01/31 478
774077 박정희 추종자 트윗에 카운터 펀치 날린 네티즌 1 ... 2018/01/31 1,377
774076 아파트내 방 하나 세 놓으면 불편하겠죠? 21 ... 2018/01/31 8,826
774075 눈물이 많아진건 늙었다는 증거인가요? 3 혹시 2018/01/31 1,485
774074 [단독]" 박근혜 7시간 행적 조사 막아달라".. 18 대체뭐했엉 2018/01/31 5,865
774073 신생아 버렸다는 대학생요, 59 이해불가 2018/01/31 24,370
774072 알뜰하다생각은안하겠죠? 3 차차차 2018/01/31 1,590
774071 결혼 정보회사 여자 점수 예시 7 퍼옴 2018/01/31 3,702
774070 문유석 판사, "나부터 성폭력 방관않겠다&.. 3 응원합니다 2018/01/31 1,372
774069 요즘도 중학교 반배치고사 보나요? 2 중등 2018/01/31 1,506
774068 손그림손글씨배우시는분 계실까요? 6 꽁알엄마 2018/01/31 1,160
774067 (초등아이)남편 발령 따라 이사 가시나요 ? 13 이사 2018/01/31 2,218
774066 김밥이 환자식으로도 좋네요 12 알줄 2018/01/31 5,274
774065 예비고 음악, 미술 선택하라는 공지문 다 받아 왔나요? 1 . 2018/01/31 913
774064 남편과 싸우고 집 나왔어요. 6개월 아기 걱정되요 ㅜ 42 갈데없는이 2018/01/31 11,154
774063 김주하 여의도순복음에서 온누리 교회로 옮겼나요? 10 ... 2018/01/31 5,735