82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본어 문장 좀 봐주세요

일본어 부탁 조회수 : 751
작성일 : 2017-11-30 08:45:06

かんしゃさいはアメリカのしゅくじつです。

じゅういちがつにじゅうみっかです。

 サンスギビングディはかぞくといっしょにおいしいしちめんちょとハムをたべる。

いつもスーパーでしちめんちょをかう。おかあさんはりょうりがじょうずだから、うちでしちめんちょうもハムをうちでりょうりをする。

わたしはハムとアップルパイがだいすき。アップルパイはあまいからおいしい。

でも、しちめんちょはあまりすきじゃないからたくさんたべない。

かぞくとおいしいたべものをたべて、クリスマスtれえをかうにいく。

アメリカではかんしゃさいにいろいろなことをする

IP : 45.37.xxx.197
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '17.11.30 8:49 AM (175.223.xxx.134)

    네 잘 봤습니다

  • 2. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
    '17.11.30 8:51 AM (39.155.xxx.107)

    오랫만에 오셨네요

  • 3. ㅡ,.ㅡ
    '17.11.30 8:54 AM (112.220.xxx.102)

    감사 때는 미국의 시유크지츠입니다.

    지유우이치월 이중 사흘입니다.

    상스기빙그디는 가족과 함께 맛있는 몹시 면 좀 햄을 먹는다.

    항상 슈퍼 마켓에서 몹시 면 정서를 사다. 엄마는 요리를 잘하니까, 집에서 몹시 면 나비도 햄을 집에서 요리를 한다.

    나는 햄과 애플 파이를 아주 좋아합니다. 사과 파이는 맛으로 맛있다.

    하지만 몹시 면 좀은 별로 틈 아니부터 많이 먹지 않는다.

    ?인 가족들과 맛있는 음식을 먹고 크리스마스 t레엘 우닌다.

    미국에서는 감사 때 여러가지 일들을 하자

  • 4.
    '17.11.30 9:14 AM (211.114.xxx.77)

    한자가 없어 읽기 힘드네요. 해석을 해달라는 건가요? 아님. 문법이 맞는지 봐달라는 건가요?

  • 5. 초딩
    '17.11.30 9:16 AM (111.168.xxx.57)

    본인이 쓰신 건가봐요.. 일기? 왜 때문에 쓰시는 거에요? 누구 읽으라고...;;
    오타에 조사 틀리고 한자도 하나도 없어서 어른들 읽으라고 하면 싫어할거에요 ..존대말 했다가 반말 했다가..
    읽다가 왜 읽어야하는지 짜증나네요..

  • 6. .....
    '17.11.30 9:18 AM (211.179.xxx.94)

    추워요인가?

  • 7. ,,,
    '17.11.30 9:56 AM (14.174.xxx.65)

    번역기 돌린것 같네요.
    추워요가 중국어를 일본어로 덜렸네요. ㅡㅡ;;

  • 8.
    '17.11.30 10:10 AM (45.64.xxx.125)

    번역기네요
    세그멘팅도 되어있고

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
776857 요즘 신축 아파트 주방엔 어떤 것들이 빌트인 되어있나요? 7 궁금 2018/02/08 1,913
776856 눈성형 하는데 기대반 무서움 반이네요 17 ... 2018/02/08 3,022
776855 설 명절 앞두고 병들어 주저앉은 소 도축…한우와 섞어 판매도 1 ........ 2018/02/08 742
776854 구직싸이트에 의문점 2 시터희망 2018/02/08 729
776853 초중고 학교내의 미투운동을 할 수 없을까요? 1 ... 2018/02/08 566
776852 평창에 경기관람 안하더라도 가서 볼만할까요? 9 .. 2018/02/08 758
776851 유엔 대북제재위, 北최휘 평창 방문 승인 1 샬랄라 2018/02/08 325
776850 요리, 음식, 맛집에 대한 TV프로그램 알려주세요 5 감사합니다 2018/02/08 520
776849 대학교 학생자율비는 꼭 내야 하는 건가요? 3 ^^ 2018/02/08 1,063
776848 어쩔수없이 합가중인데 계속 시어머니랑 같이 살면 안돼냐는 남편 65 라벤더 2018/02/08 11,224
776847 사법부의 진실? 1 ㅇㅇㅇ 2018/02/08 425
776846 교도소 예능 진짜 미친것 같아요. 17 ..뭥미 2018/02/08 7,123
776845 LA랑 라스베가스 둘중 어디가 좋앗나요? 6 사랑스러움 2018/02/08 1,280
776844 재취업 했는데 걱정입니다. 7 hakone.. 2018/02/08 1,861
776843 활기찬 아침 엑소팬이 함께합니다 32 ar 2018/02/08 2,320
776842 패키지 선택 관광비가 95불인데 6 항공 2018/02/08 1,512
776841 고압선이 집 앞에 있어요 16 새아파트 2018/02/08 7,017
776840 정치판이란게 원래 이런건가요...? 14 질색 2018/02/08 1,226
776839 참기름 겉으로 보고 상한 걸 알 수 있을까요? 1 추석 2018/02/08 1,771
776838 피디가 맞았으면 고소를 해야지!!! 10 ㅇㅇ 2018/02/08 1,929
776837 인터넷 홈 지붕모양 아이콘을 누르면 2개가 떠요. 하나 어떻게.. 4 검색에 없어.. 2018/02/08 504
776836 펌)2010년 고현정 인터뷰_엄청 김 2 궁금이 2018/02/08 3,872
776835 연예인이 운영하는 음식점 어디 가보셨나요? 6 식당 2018/02/08 2,120
776834 정용진의 후처가 뭔가요? 52 oo 2018/02/08 19,735
776833 3억에 120 반전세 복비는 어는정도 할까요~ 2 ... 2018/02/08 990