82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

일본어 문장 좀 봐주세요

일본어 부탁 조회수 : 752
작성일 : 2017-11-30 08:45:06

かんしゃさいはアメリカのしゅくじつです。

じゅういちがつにじゅうみっかです。

 サンスギビングディはかぞくといっしょにおいしいしちめんちょとハムをたべる。

いつもスーパーでしちめんちょをかう。おかあさんはりょうりがじょうずだから、うちでしちめんちょうもハムをうちでりょうりをする。

わたしはハムとアップルパイがだいすき。アップルパイはあまいからおいしい。

でも、しちめんちょはあまりすきじゃないからたくさんたべない。

かぞくとおいしいたべものをたべて、クリスマスtれえをかうにいく。

アメリカではかんしゃさいにいろいろなことをする

IP : 45.37.xxx.197
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '17.11.30 8:49 AM (175.223.xxx.134)

    네 잘 봤습니다

  • 2. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
    '17.11.30 8:51 AM (39.155.xxx.107)

    오랫만에 오셨네요

  • 3. ㅡ,.ㅡ
    '17.11.30 8:54 AM (112.220.xxx.102)

    감사 때는 미국의 시유크지츠입니다.

    지유우이치월 이중 사흘입니다.

    상스기빙그디는 가족과 함께 맛있는 몹시 면 좀 햄을 먹는다.

    항상 슈퍼 마켓에서 몹시 면 정서를 사다. 엄마는 요리를 잘하니까, 집에서 몹시 면 나비도 햄을 집에서 요리를 한다.

    나는 햄과 애플 파이를 아주 좋아합니다. 사과 파이는 맛으로 맛있다.

    하지만 몹시 면 좀은 별로 틈 아니부터 많이 먹지 않는다.

    ?인 가족들과 맛있는 음식을 먹고 크리스마스 t레엘 우닌다.

    미국에서는 감사 때 여러가지 일들을 하자

  • 4.
    '17.11.30 9:14 AM (211.114.xxx.77)

    한자가 없어 읽기 힘드네요. 해석을 해달라는 건가요? 아님. 문법이 맞는지 봐달라는 건가요?

  • 5. 초딩
    '17.11.30 9:16 AM (111.168.xxx.57)

    본인이 쓰신 건가봐요.. 일기? 왜 때문에 쓰시는 거에요? 누구 읽으라고...;;
    오타에 조사 틀리고 한자도 하나도 없어서 어른들 읽으라고 하면 싫어할거에요 ..존대말 했다가 반말 했다가..
    읽다가 왜 읽어야하는지 짜증나네요..

  • 6. .....
    '17.11.30 9:18 AM (211.179.xxx.94)

    추워요인가?

  • 7. ,,,
    '17.11.30 9:56 AM (14.174.xxx.65)

    번역기 돌린것 같네요.
    추워요가 중국어를 일본어로 덜렸네요. ㅡㅡ;;

  • 8.
    '17.11.30 10:10 AM (45.64.xxx.125)

    번역기네요
    세그멘팅도 되어있고

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
778675 영화 추천해주세요.. 10 dd 2018/02/12 1,525
778674 올리브영같은 곳에서 거울을보면 4 아흑 2018/02/12 3,954
778673 공덕 맛집 추천 부탁드려요~~ 10 한울 2018/02/12 1,884
778672 설날에 시댁 안간다는 올케 이해 되시나요 95 ... 2018/02/12 19,465
778671 바르셀로나 관광코스좀 조언부탁드려요 4 _ 2018/02/12 1,012
778670 대학교 선택 조언 구합니다. 11 궁금 2018/02/12 2,482
778669 인터넷 카드 결제시 PIN4자리 비밀번호입력이 뭔가요? 4 급해요~~ 2018/02/12 1,775
778668 미국 비자를 신청할 때 1 혹시 2018/02/12 910
778667 장로 3천만원, 권사 3백만원 헌금 강요 13 .. 2018/02/12 4,255
778666 수자원공사 제보했다는 딴게이분...혹시 그분인가요? 15 ㅇㅇ 2018/02/12 3,187
778665 왜 예전에 올라왔던글이 새글인양 올라올까요 2 긍금해요 2018/02/12 804
778664 외국에서 옷입을때 레깅스.... 8 ...궁금 2018/02/12 3,736
778663 인간관계 너무 어렵네요 ㅠㅠ 이런경우 어찌할까요? 49 ..... 2018/02/12 14,949
778662 전세집 일년 연장계약햇을 경우 복비는? 4 행복한라이프.. 2018/02/12 2,725
778661 37세 남자 아이큐 90이면 많이 모자란건가요 16 바보인가요 2018/02/12 13,316
778660 시모 본심을 잘 모르겠어요 9 ㅁㅁ 2018/02/12 3,227
778659 장국영과 당학덕 3 처연한슬픔 2018/02/12 5,525
778658 사각턱 고민햇는데 자신있게 살게됐어요 6 사각 2018/02/12 4,030
778657 평창 올림픽 유치 유공자 / 이명박. 이건희 5 조갑제 2018/02/12 1,457
778656 평창 올림픽 8 우리 2018/02/12 1,035
778655 가벼운 소설 추천해주세요. 23 명절 빨리가.. 2018/02/12 4,212
778654 자영업 하시는분들 견딜만 하세요? 6 헬자영업 2018/02/12 3,791
778653 모리스커밍홈 이란 옷 어때요? 5 땅지맘 2018/02/12 2,090
778652 남편 혼자 일본 취업...어떨까요? 7 ... 2018/02/12 2,705
778651 떡국과 어울릴 음식 8 루지 2018/02/12 2,806