82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본어 문장 좀 봐주세요

일본어 부탁 조회수 : 744
작성일 : 2017-11-30 08:45:06

かんしゃさいはアメリカのしゅくじつです。

じゅういちがつにじゅうみっかです。

 サンスギビングディはかぞくといっしょにおいしいしちめんちょとハムをたべる。

いつもスーパーでしちめんちょをかう。おかあさんはりょうりがじょうずだから、うちでしちめんちょうもハムをうちでりょうりをする。

わたしはハムとアップルパイがだいすき。アップルパイはあまいからおいしい。

でも、しちめんちょはあまりすきじゃないからたくさんたべない。

かぞくとおいしいたべものをたべて、クリスマスtれえをかうにいく。

アメリカではかんしゃさいにいろいろなことをする

IP : 45.37.xxx.197
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '17.11.30 8:49 AM (175.223.xxx.134)

    네 잘 봤습니다

  • 2. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
    '17.11.30 8:51 AM (39.155.xxx.107)

    오랫만에 오셨네요

  • 3. ㅡ,.ㅡ
    '17.11.30 8:54 AM (112.220.xxx.102)

    감사 때는 미국의 시유크지츠입니다.

    지유우이치월 이중 사흘입니다.

    상스기빙그디는 가족과 함께 맛있는 몹시 면 좀 햄을 먹는다.

    항상 슈퍼 마켓에서 몹시 면 정서를 사다. 엄마는 요리를 잘하니까, 집에서 몹시 면 나비도 햄을 집에서 요리를 한다.

    나는 햄과 애플 파이를 아주 좋아합니다. 사과 파이는 맛으로 맛있다.

    하지만 몹시 면 좀은 별로 틈 아니부터 많이 먹지 않는다.

    ?인 가족들과 맛있는 음식을 먹고 크리스마스 t레엘 우닌다.

    미국에서는 감사 때 여러가지 일들을 하자

  • 4.
    '17.11.30 9:14 AM (211.114.xxx.77)

    한자가 없어 읽기 힘드네요. 해석을 해달라는 건가요? 아님. 문법이 맞는지 봐달라는 건가요?

  • 5. 초딩
    '17.11.30 9:16 AM (111.168.xxx.57)

    본인이 쓰신 건가봐요.. 일기? 왜 때문에 쓰시는 거에요? 누구 읽으라고...;;
    오타에 조사 틀리고 한자도 하나도 없어서 어른들 읽으라고 하면 싫어할거에요 ..존대말 했다가 반말 했다가..
    읽다가 왜 읽어야하는지 짜증나네요..

  • 6. .....
    '17.11.30 9:18 AM (211.179.xxx.94)

    추워요인가?

  • 7. ,,,
    '17.11.30 9:56 AM (14.174.xxx.65)

    번역기 돌린것 같네요.
    추워요가 중국어를 일본어로 덜렸네요. ㅡㅡ;;

  • 8.
    '17.11.30 10:10 AM (45.64.xxx.125)

    번역기네요
    세그멘팅도 되어있고

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
762485 어떻게 해버리고 싶은 인간들은 8 정말 2017/12/28 1,442
762484 15년만에 일을 나가보려해요 13 엄마 2017/12/28 3,937
762483 중2여자아이 탈색후 염색하고싶다는데 11 .. 2017/12/28 2,365
762482 자식 학원 안보내고 키우는 분 계신가요? 23 자식 2017/12/28 5,562
762481 나이 들면 보기보다 몸무게가 많이 나가나봐요 11 2017/12/28 4,372
762480 왕복3시간 출퇴근 어떨까요? 26 힘들다 ㅠ 2017/12/28 3,594
762479 위안부 합의에 관해 단교를 주장히는 분들께 58 01ㄴ1 2017/12/28 1,662
762478 김성태, 민생법안처리 요구에 야당이 국정운영 책임질 이유 없어 9 고딩맘 2017/12/28 1,011
762477 슬감빵 군대 가혹행위 보다가 13 ... 2017/12/28 2,813
762476 장래희망 뭐라고 적을지 모르겠대요 7 ㅇㅇ 2017/12/28 1,304
762475 실비보험청구 아시는 분 답 부탁드립니다 2 리안 2017/12/28 1,875
762474 유방암 1기 방사선치료 어느 정도로 힘든지요..? 30 마음이.. 2017/12/28 9,688
762473 국당 전당원 투표가 합당여부 투표가 아니라, 대표 재신임 투표에.. 6 놀라워라 2017/12/28 801
762472 아기띠하고 전동휠 괜찮은가요? 9 위험 2017/12/28 1,050
762471 유방 결절 없어지기도 하나요? 7 ㅇㅇ 2017/12/28 5,010
762470 형제들끼리도 잘 살면 배 아픈가요? 9 ... 2017/12/28 3,189
762469 잠원동 아파트 정말 비싸네요..30평대 추천 부탁드려요. 10 00 2017/12/28 4,862
762468 평창 유명한 황태국집 ㅜㅜ 2017/12/28 864
762467 갤러리아 백화점 안에 앉아 기다릴만한 곳이 있을까요? 8 킬링타임 .. 2017/12/28 1,088
762466 초등학교 반편성 벌써 시작했을까요? 22 문의 2017/12/28 2,567
762465 문과 생각중인데 겨울방학때 국어도 해야 하나요? 6 예비고2 2017/12/28 937
762464 중국과 일본에 충격받고 고딩아들에 배우고 10 평생학습 2017/12/28 1,452
762463 일본에 위안부 사죄 권고한 유엔 인권이사회 결의 샬랄라 2017/12/28 468
762462 교복을 지금 사는거에요? .. 10 2017/12/28 1,353
762461 mb는 나랏돈 뒤로 도둑질 해서 얼마나 은닉재산이 있을까요? 7 mb구속 2017/12/28 836