82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본어 문장 좀 봐주세요

일본어 부탁 조회수 : 740
작성일 : 2017-11-30 08:45:06

かんしゃさいはアメリカのしゅくじつです。

じゅういちがつにじゅうみっかです。

 サンスギビングディはかぞくといっしょにおいしいしちめんちょとハムをたべる。

いつもスーパーでしちめんちょをかう。おかあさんはりょうりがじょうずだから、うちでしちめんちょうもハムをうちでりょうりをする。

わたしはハムとアップルパイがだいすき。アップルパイはあまいからおいしい。

でも、しちめんちょはあまりすきじゃないからたくさんたべない。

かぞくとおいしいたべものをたべて、クリスマスtれえをかうにいく。

アメリカではかんしゃさいにいろいろなことをする

IP : 45.37.xxx.197
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '17.11.30 8:49 AM (175.223.xxx.134)

    네 잘 봤습니다

  • 2. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
    '17.11.30 8:51 AM (39.155.xxx.107)

    오랫만에 오셨네요

  • 3. ㅡ,.ㅡ
    '17.11.30 8:54 AM (112.220.xxx.102)

    감사 때는 미국의 시유크지츠입니다.

    지유우이치월 이중 사흘입니다.

    상스기빙그디는 가족과 함께 맛있는 몹시 면 좀 햄을 먹는다.

    항상 슈퍼 마켓에서 몹시 면 정서를 사다. 엄마는 요리를 잘하니까, 집에서 몹시 면 나비도 햄을 집에서 요리를 한다.

    나는 햄과 애플 파이를 아주 좋아합니다. 사과 파이는 맛으로 맛있다.

    하지만 몹시 면 좀은 별로 틈 아니부터 많이 먹지 않는다.

    ?인 가족들과 맛있는 음식을 먹고 크리스마스 t레엘 우닌다.

    미국에서는 감사 때 여러가지 일들을 하자

  • 4.
    '17.11.30 9:14 AM (211.114.xxx.77)

    한자가 없어 읽기 힘드네요. 해석을 해달라는 건가요? 아님. 문법이 맞는지 봐달라는 건가요?

  • 5. 초딩
    '17.11.30 9:16 AM (111.168.xxx.57)

    본인이 쓰신 건가봐요.. 일기? 왜 때문에 쓰시는 거에요? 누구 읽으라고...;;
    오타에 조사 틀리고 한자도 하나도 없어서 어른들 읽으라고 하면 싫어할거에요 ..존대말 했다가 반말 했다가..
    읽다가 왜 읽어야하는지 짜증나네요..

  • 6. .....
    '17.11.30 9:18 AM (211.179.xxx.94)

    추워요인가?

  • 7. ,,,
    '17.11.30 9:56 AM (14.174.xxx.65)

    번역기 돌린것 같네요.
    추워요가 중국어를 일본어로 덜렸네요. ㅡㅡ;;

  • 8.
    '17.11.30 10:10 AM (45.64.xxx.125)

    번역기네요
    세그멘팅도 되어있고

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
753949 박수진 글이...온라인상에서 2 ..... 2017/12/01 1,492
753948 울딸 대학좀 봐주세요 (성공회대 한신대 안양대) 16 학교 2017/12/01 5,565
753947 한석준 아나운서 넘 멋진거 같아요 13 .. 2017/12/01 5,124
753946 가습기가 피부 관리에 도움이 되냐요? 2 ... 2017/12/01 1,352
753945 냄비탄냄새 밴 가방....ㅜㅜ 1 와이낫 2017/12/01 521
753944 아까 공사 얘기 펑했어요. 괜히 일이 커질것 같아서요 4 박원순트위터.. 2017/12/01 1,537
753943 우리 애들은 엄마 있어도 스스로 밥을 먹네요 4 아들 2017/12/01 1,545
753942 요새는 중고등 과목 한개씩 진도만 빼주는 대형 단과학원이 없는건.. 3 학원비 2017/12/01 713
753941 예비 중3 겨울방학에 어떤 걸 시켜야 할까요? 4 잘 넘기고 .. 2017/12/01 1,071
753940 통증의학과에서 허리주사치료는 9 요통 2017/12/01 2,422
753939 제주도국제학교 졸업후 한국대학도 갈수있나요 5 ㅇㅇ 2017/12/01 2,403
753938 운동으로 될까요? 2 하체뚱 2017/12/01 694
753937 아무것도 안하기로 하고 결혼하기로 했는데(펑예) 7 ㅇㅇ 2017/12/01 3,429
753936 40대중반 살이 야금야금 쪄서인지 빼기도 힘드네요. ㅠㅠㅠ 19 음.. 2017/12/01 5,403
753935 난생처음 겨울 아우터 사려구요 1 .. 2017/12/01 1,070
753934 에어프라이어에 빵 넣어서 뎁혀드세요~~ 16 ㅎㅎ 2017/12/01 9,506
753933 개통방법 : 최초 유심기변으론 사용이 불가능 합니다. 반드시 대.. 2 2017/12/01 691
753932 갭상승 하는 주식 사야하나요? 5 2017/12/01 1,806
753931 이은하 안됐네요 40 .. 2017/12/01 23,896
753930 적폐의끝은 사법부와 언론인듯.. 6 강빛 2017/12/01 584
753929 뉴욕 호텔 바 에서 4 56세 아짐.. 2017/12/01 1,315
753928 김상중도 체중관리때문에 하루 한끼 먹는다네요. 8 ... 2017/12/01 5,815
753927 에어프라이어 세척요령 가르쳐주세요 2 ㅡㅡ 2017/12/01 1,352
753926 글쎄요.박수진씨가 왜 울었을까요.눈물의 의미는.. 39 박수진 2017/12/01 17,793
753925 문과강한아이 이과 보내신분 12 ㅁㅁ 2017/12/01 2,902