82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본어 문장 좀 봐주세요

일본어 부탁 조회수 : 740
작성일 : 2017-11-30 08:45:06

かんしゃさいはアメリカのしゅくじつです。

じゅういちがつにじゅうみっかです。

 サンスギビングディはかぞくといっしょにおいしいしちめんちょとハムをたべる。

いつもスーパーでしちめんちょをかう。おかあさんはりょうりがじょうずだから、うちでしちめんちょうもハムをうちでりょうりをする。

わたしはハムとアップルパイがだいすき。アップルパイはあまいからおいしい。

でも、しちめんちょはあまりすきじゃないからたくさんたべない。

かぞくとおいしいたべものをたべて、クリスマスtれえをかうにいく。

アメリカではかんしゃさいにいろいろなことをする

IP : 45.37.xxx.197
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '17.11.30 8:49 AM (175.223.xxx.134)

    네 잘 봤습니다

  • 2. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
    '17.11.30 8:51 AM (39.155.xxx.107)

    오랫만에 오셨네요

  • 3. ㅡ,.ㅡ
    '17.11.30 8:54 AM (112.220.xxx.102)

    감사 때는 미국의 시유크지츠입니다.

    지유우이치월 이중 사흘입니다.

    상스기빙그디는 가족과 함께 맛있는 몹시 면 좀 햄을 먹는다.

    항상 슈퍼 마켓에서 몹시 면 정서를 사다. 엄마는 요리를 잘하니까, 집에서 몹시 면 나비도 햄을 집에서 요리를 한다.

    나는 햄과 애플 파이를 아주 좋아합니다. 사과 파이는 맛으로 맛있다.

    하지만 몹시 면 좀은 별로 틈 아니부터 많이 먹지 않는다.

    ?인 가족들과 맛있는 음식을 먹고 크리스마스 t레엘 우닌다.

    미국에서는 감사 때 여러가지 일들을 하자

  • 4.
    '17.11.30 9:14 AM (211.114.xxx.77)

    한자가 없어 읽기 힘드네요. 해석을 해달라는 건가요? 아님. 문법이 맞는지 봐달라는 건가요?

  • 5. 초딩
    '17.11.30 9:16 AM (111.168.xxx.57)

    본인이 쓰신 건가봐요.. 일기? 왜 때문에 쓰시는 거에요? 누구 읽으라고...;;
    오타에 조사 틀리고 한자도 하나도 없어서 어른들 읽으라고 하면 싫어할거에요 ..존대말 했다가 반말 했다가..
    읽다가 왜 읽어야하는지 짜증나네요..

  • 6. .....
    '17.11.30 9:18 AM (211.179.xxx.94)

    추워요인가?

  • 7. ,,,
    '17.11.30 9:56 AM (14.174.xxx.65)

    번역기 돌린것 같네요.
    추워요가 중국어를 일본어로 덜렸네요. ㅡㅡ;;

  • 8.
    '17.11.30 10:10 AM (45.64.xxx.125)

    번역기네요
    세그멘팅도 되어있고

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
754132 민주노총 집회 후 쓰레기더미로 변한 현장…“왜 우리가 치워?” .. 9 dd 2017/12/01 1,285
754131 맨날 아이들 학원 알아만 보다가 제대로 시작못하는 분? 13 괴롭다 2017/12/01 3,173
754130 자라(zara) 택에 스티커로붙여진 가격이면 이미할인들어간건가요.. 2 .... 2017/12/01 1,648
754129 아이를 정신 병원에 입원 시키는건... 92 ... 2017/12/01 25,403
754128 어서와 한국은 처음이지 핀란드 재밌네요 10 싱글이 2017/12/01 5,373
754127 학교 선생님들 기프티콘도 안 되나요?? 8 .. 2017/12/01 1,474
754126 가스 건조기? 전기 건조기? 어느걸 추천하세요? 9 결정장애녀 2017/12/01 1,699
754125 펌글)요즘 조류독감뉴스가 없는이유 3 ㅅㄷ 2017/12/01 1,232
754124 언제 들어도 좋은 음악-Beethoven Forever by t.. **** 2017/12/01 587
754123 베란다 유리창 선팅-밖에서는 내부가 안보이는- 하려고 하는데요 2 2017/12/01 3,601
754122 절임배추로만 할 수 있는 게 있을까요 12 ㅇㅇ 2017/12/01 1,492
754121 탈모샴푸 써본거중 최고는 3 .. 2017/12/01 6,200
754120 저 후딱 자랑하고 도망갈께요^^ 27 빈말이라도좋.. 2017/12/01 18,380
754119 너무 매운 고추장 덜 맵게 할수 있는 방법있나요? 1 ... 2017/12/01 2,007
754118 와 박수진 검색어 내리기 애쓰네요 13 aa 2017/12/01 3,092
754117 자궁경부암 국가검사 무료인데 소독비? 9 .... 2017/12/01 1,885
754116 조지루시 가습기 어때요? 4 흐음 2017/12/01 1,757
754115 옷ᆞ가방기증할곳이 아름다운가게외 또있나요 6 2017/12/01 1,434
754114 대구에 커트 잘하는 미용실/헤어디자이너 추천 바랍니다. 3 연가 2017/12/01 1,383
754113 오늘아침 인간극장스페셜 8 등불 2017/12/01 4,289
754112 김장고수님들, 시판 김치소 추가양념 알려주세요.. 2 김장 입문 2017/12/01 912
754111 어서와 핀란드에서요 24 2017/12/01 7,370
754110 황달만 오는 췌장암도 있나요 6 2017/12/01 3,639
754109 바라야지, 바래야지 뭐가 맞아요? 5 ... 2017/12/01 8,266
754108 겨울에는 화분 들여놓으시나요? 2 ㅇㅇ 2017/12/01 1,136