82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본어 문장 좀 봐주세요

일본어 부탁 조회수 : 761
작성일 : 2017-11-30 08:45:06

かんしゃさいはアメリカのしゅくじつです。

じゅういちがつにじゅうみっかです。

 サンスギビングディはかぞくといっしょにおいしいしちめんちょとハムをたべる。

いつもスーパーでしちめんちょをかう。おかあさんはりょうりがじょうずだから、うちでしちめんちょうもハムをうちでりょうりをする。

わたしはハムとアップルパイがだいすき。アップルパイはあまいからおいしい。

でも、しちめんちょはあまりすきじゃないからたくさんたべない。

かぞくとおいしいたべものをたべて、クリスマスtれえをかうにいく。

アメリカではかんしゃさいにいろいろなことをする

IP : 45.37.xxx.197
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '17.11.30 8:49 AM (175.223.xxx.134)

    네 잘 봤습니다

  • 2. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
    '17.11.30 8:51 AM (39.155.xxx.107)

    오랫만에 오셨네요

  • 3. ㅡ,.ㅡ
    '17.11.30 8:54 AM (112.220.xxx.102)

    감사 때는 미국의 시유크지츠입니다.

    지유우이치월 이중 사흘입니다.

    상스기빙그디는 가족과 함께 맛있는 몹시 면 좀 햄을 먹는다.

    항상 슈퍼 마켓에서 몹시 면 정서를 사다. 엄마는 요리를 잘하니까, 집에서 몹시 면 나비도 햄을 집에서 요리를 한다.

    나는 햄과 애플 파이를 아주 좋아합니다. 사과 파이는 맛으로 맛있다.

    하지만 몹시 면 좀은 별로 틈 아니부터 많이 먹지 않는다.

    ?인 가족들과 맛있는 음식을 먹고 크리스마스 t레엘 우닌다.

    미국에서는 감사 때 여러가지 일들을 하자

  • 4.
    '17.11.30 9:14 AM (211.114.xxx.77)

    한자가 없어 읽기 힘드네요. 해석을 해달라는 건가요? 아님. 문법이 맞는지 봐달라는 건가요?

  • 5. 초딩
    '17.11.30 9:16 AM (111.168.xxx.57)

    본인이 쓰신 건가봐요.. 일기? 왜 때문에 쓰시는 거에요? 누구 읽으라고...;;
    오타에 조사 틀리고 한자도 하나도 없어서 어른들 읽으라고 하면 싫어할거에요 ..존대말 했다가 반말 했다가..
    읽다가 왜 읽어야하는지 짜증나네요..

  • 6. .....
    '17.11.30 9:18 AM (211.179.xxx.94)

    추워요인가?

  • 7. ,,,
    '17.11.30 9:56 AM (14.174.xxx.65)

    번역기 돌린것 같네요.
    추워요가 중국어를 일본어로 덜렸네요. ㅡㅡ;;

  • 8.
    '17.11.30 10:10 AM (45.64.xxx.125)

    번역기네요
    세그멘팅도 되어있고

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
789244 눈썰미 좋다고 자부하시는분 여기 좀 봐주세요!! 25 내기했어요 2018/03/14 6,568
789243 세척 간편하고 아담한 믹서기 추천해주세요~ 12 궁금 2018/03/14 3,803
789242 한국의 미투는 이제 망할만큼 망했네요 7 ㅇㅇ 2018/03/14 3,202
789241 그럼ᆢ 아내잃은 남편들은 어떻게 살까요? 61 산 사람 2018/03/14 18,778
789240 모엣샹동(샴페인) 첨마셔봤는데 완전취향저격 ㅠㅠ 13 차장짝지뗸울.. 2018/03/14 4,543
789239 이명박 그래도 대단한 인물이었네요 16 ㅁㅈㅁ 2018/03/14 5,744
789238 땡땡이 원피스 어떤가요? 3 질문 2018/03/14 1,675
789237 암컷 강아지 중성화 했는데요 7 강아지중성화.. 2018/03/14 4,430
789236 박에스더사건으로 미투는 이제 끝난거같아요. 29 dd 2018/03/14 21,372
789235 분양 받은 아파트 팔으라고 전화 왔는데 고민이네요 10 주주맘 2018/03/14 4,530
789234 단체사진 찍을때 말이예요. 2 .... 2018/03/14 1,643
789233 원룸이나 오피스텔도 층간소음이 심한가요? 4 1인가구 2018/03/14 2,094
789232 코스트코 회원 가입 7 ... 2018/03/14 2,747
789231 이사를 가는데요... 8 질문요~ 2018/03/14 2,382
789230 승리가 진짜 4 2018/03/14 4,873
789229 페미를 내세우는 입진보들은 이명박에 관심무 1 역시 2018/03/14 873
789228 오늘 뉴스룸 선곡. 2 ㅋㅋㅋ 2018/03/14 1,898
789227 토마토 매일 드시는 분 어디에 좋던가요 5 . 2018/03/14 5,034
789226 이명박열렬지지하 아주머니...ㅋㅋㅋ 6 ㅇㅇ 2018/03/14 4,086
789225 언론이 일제히 김어준을 공격하려는 느낌 10 열폭이냐 2018/03/14 2,621
789224 손에 각질? 껍질? 꺼무리가 자꾸 생겨요 3 ..... 2018/03/14 1,678
789223 일반이사 해보신분, 얼마나 절약이 될까요? 5 포장이사 2018/03/14 1,554
789222 MB 사위 "장모 김윤옥 여사에게 거액 전달".. 6 덜덜덜. 2018/03/14 3,726
789221 왜 밤 10시에 자라고 하죠? 늦게자도 총 수면시간만 맞추면 되.. 15 수면 2018/03/14 9,162
789220 확통이 1학년 2학기로 오면서 8 확통 2018/03/14 1,881