82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본어 문장 좀 봐주세요

일본어 부탁 조회수 : 762
작성일 : 2017-11-30 08:45:06

かんしゃさいはアメリカのしゅくじつです。

じゅういちがつにじゅうみっかです。

 サンスギビングディはかぞくといっしょにおいしいしちめんちょとハムをたべる。

いつもスーパーでしちめんちょをかう。おかあさんはりょうりがじょうずだから、うちでしちめんちょうもハムをうちでりょうりをする。

わたしはハムとアップルパイがだいすき。アップルパイはあまいからおいしい。

でも、しちめんちょはあまりすきじゃないからたくさんたべない。

かぞくとおいしいたべものをたべて、クリスマスtれえをかうにいく。

アメリカではかんしゃさいにいろいろなことをする

IP : 45.37.xxx.197
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '17.11.30 8:49 AM (175.223.xxx.134)

    네 잘 봤습니다

  • 2. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
    '17.11.30 8:51 AM (39.155.xxx.107)

    오랫만에 오셨네요

  • 3. ㅡ,.ㅡ
    '17.11.30 8:54 AM (112.220.xxx.102)

    감사 때는 미국의 시유크지츠입니다.

    지유우이치월 이중 사흘입니다.

    상스기빙그디는 가족과 함께 맛있는 몹시 면 좀 햄을 먹는다.

    항상 슈퍼 마켓에서 몹시 면 정서를 사다. 엄마는 요리를 잘하니까, 집에서 몹시 면 나비도 햄을 집에서 요리를 한다.

    나는 햄과 애플 파이를 아주 좋아합니다. 사과 파이는 맛으로 맛있다.

    하지만 몹시 면 좀은 별로 틈 아니부터 많이 먹지 않는다.

    ?인 가족들과 맛있는 음식을 먹고 크리스마스 t레엘 우닌다.

    미국에서는 감사 때 여러가지 일들을 하자

  • 4.
    '17.11.30 9:14 AM (211.114.xxx.77)

    한자가 없어 읽기 힘드네요. 해석을 해달라는 건가요? 아님. 문법이 맞는지 봐달라는 건가요?

  • 5. 초딩
    '17.11.30 9:16 AM (111.168.xxx.57)

    본인이 쓰신 건가봐요.. 일기? 왜 때문에 쓰시는 거에요? 누구 읽으라고...;;
    오타에 조사 틀리고 한자도 하나도 없어서 어른들 읽으라고 하면 싫어할거에요 ..존대말 했다가 반말 했다가..
    읽다가 왜 읽어야하는지 짜증나네요..

  • 6. .....
    '17.11.30 9:18 AM (211.179.xxx.94)

    추워요인가?

  • 7. ,,,
    '17.11.30 9:56 AM (14.174.xxx.65)

    번역기 돌린것 같네요.
    추워요가 중국어를 일본어로 덜렸네요. ㅡㅡ;;

  • 8.
    '17.11.30 10:10 AM (45.64.xxx.125)

    번역기네요
    세그멘팅도 되어있고

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
792690 오늘 박원순 경선후보도 봉하마을 참배하셨는데, 이거 아시나요? .. 9 ㅇㅇ 2018/03/24 2,167
792689 애견카폐가는 비용이 얼만가요 강쥐 2018/03/24 1,089
792688 엄지발가락 골절일까요 49 곰도아픔 2018/03/24 3,456
792687 거리에 10명중 3명은 노란트렌치코트.. 22 요상 2018/03/24 8,853
792686 지금 봄옷을 산다면 뭘 사시겠어요? 7 ^^ 2018/03/24 3,475
792685 어린아기일때 자폐성향은 어떻게 알아보나요? 13 00 2018/03/24 9,855
792684 고등 자녀두신 선배 엄마님들~조언 부탁드립니다~ 4 고1맘 2018/03/24 2,041
792683 지금 kbs1에 여성패널..뉴스공장에 나오는분아닌가요? 2 ddd 2018/03/24 1,717
792682 지금 밖에 미세먼지 심한가요? 5 .. 2018/03/24 2,188
792681 지금 아는 형님 보는데 왜 이렇게 때리죠? 5 황당 2018/03/24 2,815
792680 4~5세 아이도 라면을 먹나요? 11 2018/03/24 3,288
792679 불끄고는 잠을못자겠어요. 10 고민 2018/03/24 4,632
792678 . 32 .. 2018/03/24 7,426
792677 뼈없는 치킨, 뼈있는 치킨? 뼈없는 닭발, 뼈있는 닭발? 1 아참 2018/03/24 1,252
792676 갈비찜을 압력솥에 하는 게 훨씬 부드러운가요? 2 요리고수 2018/03/24 1,709
792675 영어 회화책 통째로 외워보신 분 계세요? 3 영어 2018/03/24 3,327
792674 펌) 1년도 안된 정권인데 5 ^^ 2018/03/24 3,209
792673 무선청소기 진짜 다이슨이 갑인가요? 28 궁금이 2018/03/24 8,182
792672 미드로 영어공부 하고 싶어요 (급) 6 아아 2018/03/24 2,984
792671 언론이란것들 생각하면 할수록 욕나오지 않아요? 4 ... 2018/03/24 1,155
792670 밖에 나와 있으면 빨리 집에 가고 싶은 분 6 2018/03/24 1,716
792669 노래- 총맞은 것처럼-- 다시 들어봐도 3 82 2018/03/24 2,553
792668 효리네민박 지난 시즌 보는데 3 .. 2018/03/24 3,020
792667 아토피 생긴 고딩딸 바디 보습제 추천해 주셔요 8 꿀피부 2018/03/24 2,123
792666 동방신기와 JYJ 11 ㅡㅡ 2018/03/24 6,757