82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본어 문장 좀 봐주세요

일본어 부탁 조회수 : 762
작성일 : 2017-11-30 08:45:06

かんしゃさいはアメリカのしゅくじつです。

じゅういちがつにじゅうみっかです。

 サンスギビングディはかぞくといっしょにおいしいしちめんちょとハムをたべる。

いつもスーパーでしちめんちょをかう。おかあさんはりょうりがじょうずだから、うちでしちめんちょうもハムをうちでりょうりをする。

わたしはハムとアップルパイがだいすき。アップルパイはあまいからおいしい。

でも、しちめんちょはあまりすきじゃないからたくさんたべない。

かぞくとおいしいたべものをたべて、クリスマスtれえをかうにいく。

アメリカではかんしゃさいにいろいろなことをする

IP : 45.37.xxx.197
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '17.11.30 8:49 AM (175.223.xxx.134)

    네 잘 봤습니다

  • 2. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
    '17.11.30 8:51 AM (39.155.xxx.107)

    오랫만에 오셨네요

  • 3. ㅡ,.ㅡ
    '17.11.30 8:54 AM (112.220.xxx.102)

    감사 때는 미국의 시유크지츠입니다.

    지유우이치월 이중 사흘입니다.

    상스기빙그디는 가족과 함께 맛있는 몹시 면 좀 햄을 먹는다.

    항상 슈퍼 마켓에서 몹시 면 정서를 사다. 엄마는 요리를 잘하니까, 집에서 몹시 면 나비도 햄을 집에서 요리를 한다.

    나는 햄과 애플 파이를 아주 좋아합니다. 사과 파이는 맛으로 맛있다.

    하지만 몹시 면 좀은 별로 틈 아니부터 많이 먹지 않는다.

    ?인 가족들과 맛있는 음식을 먹고 크리스마스 t레엘 우닌다.

    미국에서는 감사 때 여러가지 일들을 하자

  • 4.
    '17.11.30 9:14 AM (211.114.xxx.77)

    한자가 없어 읽기 힘드네요. 해석을 해달라는 건가요? 아님. 문법이 맞는지 봐달라는 건가요?

  • 5. 초딩
    '17.11.30 9:16 AM (111.168.xxx.57)

    본인이 쓰신 건가봐요.. 일기? 왜 때문에 쓰시는 거에요? 누구 읽으라고...;;
    오타에 조사 틀리고 한자도 하나도 없어서 어른들 읽으라고 하면 싫어할거에요 ..존대말 했다가 반말 했다가..
    읽다가 왜 읽어야하는지 짜증나네요..

  • 6. .....
    '17.11.30 9:18 AM (211.179.xxx.94)

    추워요인가?

  • 7. ,,,
    '17.11.30 9:56 AM (14.174.xxx.65)

    번역기 돌린것 같네요.
    추워요가 중국어를 일본어로 덜렸네요. ㅡㅡ;;

  • 8.
    '17.11.30 10:10 AM (45.64.xxx.125)

    번역기네요
    세그멘팅도 되어있고

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
792180 어제 속보때 각 방송사 화면 5 .... 2018/03/23 3,792
792179 오늘 떡집 매상 현황이 알고 싶네요. 11 떡집 2018/03/23 2,927
792178 70대 어머님 모시고 갈 만한 서울 근교?? 8 .. 2018/03/23 1,716
792177 늦은밤 이후로 글이 많아졌네요 경축 2018/03/23 431
792176 약간 늦춰 12시2분에 구속 집행한 이유 7 ㅋㅋ 2018/03/23 3,411
792175 대통령이 감옥가서 난 기쁜데?? 15 ... 2018/03/23 3,052
792174 분당 서울대에서 전립선 치료해 보신 분? 3 !! 2018/03/23 921
792173 오늘(금요일)저녁 서울에서 혼자할 수 있는게 뭘까요? 3 .... 2018/03/23 683
792172 이명박순실이돈 회수해 국민1인당 10만원씩 주기. 19 ㄱㄴ 2018/03/23 1,837
792171 잇몸에 피가 나는데 원래 그런건가요? 4 워퍼틱 첫사.. 2018/03/23 1,801
792170 문 대통령, 한반도 평화도, 나라 기틀 새롭게 하는 개헌도 잘 .. 6 기레기아웃 2018/03/23 770
792169 밤에 배가 아파서 잠 한숨 못잤네요 4 .. 2018/03/23 1,225
792168 중1아들 숙제를 두고 갔는데요. 참견좀 해주세요.. 17 .. 2018/03/23 2,652
792167 사물놀이... 1 들들맘.. 2018/03/23 427
792166 모성애가 많이 부족한 사람은 애를 어떻게 키우시나요 19 갈등 2018/03/23 5,173
792165 미나리를 월남쌈에 3 바람 2018/03/23 1,904
792164 예쁜 테이블 러너 어디서 사나요? 좋은 날 한 말씀 부탁드려요 3 친구 선물 2018/03/23 1,189
792163 이와중에 보풀제거기 추천바랍니다! 6 이와중 2018/03/23 1,873
792162 남자의 심리 22 궁금 2018/03/23 5,842
792161 이 시각 누구보다 발 빠르게 주소 이전한 나무위키 5 한지혜 2018/03/23 2,891
792160 기뻐야하는데 분노가 더 치미는 건 왜일까요. 8 이렇게 좋은.. 2018/03/23 1,315
792159 김냉 중으로 해놓고 과일 보관해도 될까요? 2 sunny .. 2018/03/23 886
792158 이미숙 머리 14 ... 2018/03/23 5,514
792157 이명박 구속 지켜 본 주진우 기자 반응 영상 12 ㅇㅇㅇ 2018/03/23 4,314
792156 리턴이진욱 집업 2 궁금 2018/03/23 1,599