82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본어 문장 좀 봐주세요

일본어 부탁 조회수 : 762
작성일 : 2017-11-30 08:45:06

かんしゃさいはアメリカのしゅくじつです。

じゅういちがつにじゅうみっかです。

 サンスギビングディはかぞくといっしょにおいしいしちめんちょとハムをたべる。

いつもスーパーでしちめんちょをかう。おかあさんはりょうりがじょうずだから、うちでしちめんちょうもハムをうちでりょうりをする。

わたしはハムとアップルパイがだいすき。アップルパイはあまいからおいしい。

でも、しちめんちょはあまりすきじゃないからたくさんたべない。

かぞくとおいしいたべものをたべて、クリスマスtれえをかうにいく。

アメリカではかんしゃさいにいろいろなことをする

IP : 45.37.xxx.197
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '17.11.30 8:49 AM (175.223.xxx.134)

    네 잘 봤습니다

  • 2. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
    '17.11.30 8:51 AM (39.155.xxx.107)

    오랫만에 오셨네요

  • 3. ㅡ,.ㅡ
    '17.11.30 8:54 AM (112.220.xxx.102)

    감사 때는 미국의 시유크지츠입니다.

    지유우이치월 이중 사흘입니다.

    상스기빙그디는 가족과 함께 맛있는 몹시 면 좀 햄을 먹는다.

    항상 슈퍼 마켓에서 몹시 면 정서를 사다. 엄마는 요리를 잘하니까, 집에서 몹시 면 나비도 햄을 집에서 요리를 한다.

    나는 햄과 애플 파이를 아주 좋아합니다. 사과 파이는 맛으로 맛있다.

    하지만 몹시 면 좀은 별로 틈 아니부터 많이 먹지 않는다.

    ?인 가족들과 맛있는 음식을 먹고 크리스마스 t레엘 우닌다.

    미국에서는 감사 때 여러가지 일들을 하자

  • 4.
    '17.11.30 9:14 AM (211.114.xxx.77)

    한자가 없어 읽기 힘드네요. 해석을 해달라는 건가요? 아님. 문법이 맞는지 봐달라는 건가요?

  • 5. 초딩
    '17.11.30 9:16 AM (111.168.xxx.57)

    본인이 쓰신 건가봐요.. 일기? 왜 때문에 쓰시는 거에요? 누구 읽으라고...;;
    오타에 조사 틀리고 한자도 하나도 없어서 어른들 읽으라고 하면 싫어할거에요 ..존대말 했다가 반말 했다가..
    읽다가 왜 읽어야하는지 짜증나네요..

  • 6. .....
    '17.11.30 9:18 AM (211.179.xxx.94)

    추워요인가?

  • 7. ,,,
    '17.11.30 9:56 AM (14.174.xxx.65)

    번역기 돌린것 같네요.
    추워요가 중국어를 일본어로 덜렸네요. ㅡㅡ;;

  • 8.
    '17.11.30 10:10 AM (45.64.xxx.125)

    번역기네요
    세그멘팅도 되어있고

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
792716 지금 북아일랜드전 10번 선수 누구인지 알려주셔요~~~^^ 1 뮤뮤 2018/03/24 833
792715 재벌딸 또 튀었네 23 ... 2018/03/24 23,448
792714 재벌 딸이라는 글 읽으려고 하니 삭제..내용이 뭔가요? 5 오잉 2018/03/24 3,010
792713 (라이브)배종옥 정유미 무슨 관계로 예상하세요? 1 ㅇㅇ 2018/03/24 3,666
792712 디저트 포크 고급스럽고 깔끔한 브랜드 좀 소개해주세요 3 하하하 2018/03/24 2,108
792711 남편에게 불친절해서 큰일이에요 5 고은 2018/03/24 2,619
792710 학원 알바 페이가 어떻게 되나요? 8 알바 2018/03/24 2,551
792709 약사선생님 계신가요 약포장 2018/03/24 1,057
792708 결정사 환불 받을수 있을까요? 8 ㅎㅎㅎ 2018/03/24 5,347
792707 이시간 지하철 2 ㅡㅜ 2018/03/24 1,582
792706 남편이 극심한 편두통으로 힘들어하는데요. 15 작약꽃 2018/03/24 4,179
792705 식당에서 에티켓(노키즈존 4 the 2018/03/24 1,815
792704 너무 힘드네요.. 결혼전으로 돌아가고 싶어요.. 55 ..... 2018/03/24 26,407
792703 7 ... 2018/03/24 3,791
792702 뷰티 유투버들 꼴보기 싫은게 저만 그런건가... 4 00 2018/03/24 3,612
792701 먹성 좋은 사람들은 확실히 많이 먹네요 2 기역 2018/03/24 2,322
792700 치아 뺀지 일년되었는데 임플란트 할수있나요? 5 모모 2018/03/24 3,187
792699 사장이랑 점심 먹는거 어때요 6 Didido.. 2018/03/24 2,240
792698 밤에 디카페인커피 마시면 진짜 잠 잘 자나요? 3 커피 2018/03/24 2,273
792697 빵만들 때 베이킹소다 넣으면 안되나요? 4 낟피 2018/03/24 2,018
792696 초1학년때 반모임 안나가도 될까요? 7 ㅇㅇ 2018/03/24 3,184
792695 앞으로는 베이비시터, 하원도우미가 많아질 거에요 6 맞벌이부부 2018/03/24 4,915
792694 어제 mbc 뉴스 클로징멘트 3 ㅇㅇ 2018/03/24 2,453
792693 헤어지자는 말에 1 잔인한폭랟 2018/03/24 1,783
792692 단ㄷ헬퍼에서 베이비시터 구하려고 하는데요.. 4 어려워 2018/03/24 2,109