82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본어 문장 좀 봐주세요

일본어 부탁 조회수 : 762
작성일 : 2017-11-30 08:45:06

かんしゃさいはアメリカのしゅくじつです。

じゅういちがつにじゅうみっかです。

 サンスギビングディはかぞくといっしょにおいしいしちめんちょとハムをたべる。

いつもスーパーでしちめんちょをかう。おかあさんはりょうりがじょうずだから、うちでしちめんちょうもハムをうちでりょうりをする。

わたしはハムとアップルパイがだいすき。アップルパイはあまいからおいしい。

でも、しちめんちょはあまりすきじゃないからたくさんたべない。

かぞくとおいしいたべものをたべて、クリスマスtれえをかうにいく。

アメリカではかんしゃさいにいろいろなことをする

IP : 45.37.xxx.197
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '17.11.30 8:49 AM (175.223.xxx.134)

    네 잘 봤습니다

  • 2. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
    '17.11.30 8:51 AM (39.155.xxx.107)

    오랫만에 오셨네요

  • 3. ㅡ,.ㅡ
    '17.11.30 8:54 AM (112.220.xxx.102)

    감사 때는 미국의 시유크지츠입니다.

    지유우이치월 이중 사흘입니다.

    상스기빙그디는 가족과 함께 맛있는 몹시 면 좀 햄을 먹는다.

    항상 슈퍼 마켓에서 몹시 면 정서를 사다. 엄마는 요리를 잘하니까, 집에서 몹시 면 나비도 햄을 집에서 요리를 한다.

    나는 햄과 애플 파이를 아주 좋아합니다. 사과 파이는 맛으로 맛있다.

    하지만 몹시 면 좀은 별로 틈 아니부터 많이 먹지 않는다.

    ?인 가족들과 맛있는 음식을 먹고 크리스마스 t레엘 우닌다.

    미국에서는 감사 때 여러가지 일들을 하자

  • 4.
    '17.11.30 9:14 AM (211.114.xxx.77)

    한자가 없어 읽기 힘드네요. 해석을 해달라는 건가요? 아님. 문법이 맞는지 봐달라는 건가요?

  • 5. 초딩
    '17.11.30 9:16 AM (111.168.xxx.57)

    본인이 쓰신 건가봐요.. 일기? 왜 때문에 쓰시는 거에요? 누구 읽으라고...;;
    오타에 조사 틀리고 한자도 하나도 없어서 어른들 읽으라고 하면 싫어할거에요 ..존대말 했다가 반말 했다가..
    읽다가 왜 읽어야하는지 짜증나네요..

  • 6. .....
    '17.11.30 9:18 AM (211.179.xxx.94)

    추워요인가?

  • 7. ,,,
    '17.11.30 9:56 AM (14.174.xxx.65)

    번역기 돌린것 같네요.
    추워요가 중국어를 일본어로 덜렸네요. ㅡㅡ;;

  • 8.
    '17.11.30 10:10 AM (45.64.xxx.125)

    번역기네요
    세그멘팅도 되어있고

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
794694 여대생들 참 이쁘네요. 31 ... 2018/03/30 8,606
794693 한달 식비 어느정도 쓰세요? 9 ... 2018/03/30 4,305
794692 조여옥 교회에서 그분이 용서하셨다고 하던데 9 ㅇㄹ 2018/03/30 2,724
794691 백미당이 남양꺼 10 ... 2018/03/30 2,120
794690 (딴지펌)이번엔 우리가 어떻게든 해볼께 11 sky 2018/03/30 1,555
794689 상순이 방송보고 윤아,보검이한테 미안했을거 같애요 26 효리네 민박.. 2018/03/30 8,439
794688 일산 정발산역 근처 도서관 없나요? 4 ... 2018/03/30 1,393
794687 이런 바지를 찾습니다. 2 .. 2018/03/30 1,389
794686 시할머니가 주신 쌍가락지 팔면 안될까요?? 11 .. 2018/03/30 5,533
794685 답답할때 갈 곳 있을까요? 10 ㅜㅜ 2018/03/30 2,854
794684 세탁기 세탁조 청소어떻게하시나요? 2 영희 2018/03/30 1,801
794683 다른 사람이 제 컴퓨터 폴더 열어본 것 확인할 수 있나요? 2 ^^ 2018/03/30 1,398
794682 조여옥 청원 벌써 10만 돌파했네요 22 처벌하라 2018/03/30 2,608
794681 씻고 설겆이하고... 이런 과정이 버거운 분 있으신가요? 20 ... 2018/03/30 4,734
794680 영화 '좋아해줘' 재밌어요...추천합니다~~ 최지우,김주.. 2018/03/30 1,185
794679 김어준의 닥치고 정치 읽으신분 계세요? 22 ... 2018/03/30 1,904
794678 암보험금 다 지급해 주나요? 7 때인뜨 2018/03/30 2,319
794677 이 양념장이 팔도비빔면 소스랑 같다는 글을 봤는데요. 9 .... 2018/03/30 4,087
794676 일시적 1가구2주택 질문이요 2 000 2018/03/30 1,046
794675 임펙타민 아이들영양제 많이 먹이시나요? 2 날개 2018/03/30 2,820
794674 완벽주의 성향인 분들 대인관계에서 친밀함 느끼세요? 2 우휴 2018/03/30 1,952
794673 우주위험위기경보발령 3 .... 2018/03/30 1,718
794672 자꾸 울컥하는 느낌이 드는 건 나이 들었다는 증거예요? 7 감정 2018/03/30 2,383
794671 박주민 “세월호 7시간 조작지시, 박근혜인지 최순실인지 조사” 2 그렇지 2018/03/30 1,658
794670 박그네ㅎㅎ 4 ㄴㄷ 2018/03/30 1,712