82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본어 문장 좀 봐주세요

일본어 부탁 조회수 : 762
작성일 : 2017-11-30 08:45:06

かんしゃさいはアメリカのしゅくじつです。

じゅういちがつにじゅうみっかです。

 サンスギビングディはかぞくといっしょにおいしいしちめんちょとハムをたべる。

いつもスーパーでしちめんちょをかう。おかあさんはりょうりがじょうずだから、うちでしちめんちょうもハムをうちでりょうりをする。

わたしはハムとアップルパイがだいすき。アップルパイはあまいからおいしい。

でも、しちめんちょはあまりすきじゃないからたくさんたべない。

かぞくとおいしいたべものをたべて、クリスマスtれえをかうにいく。

アメリカではかんしゃさいにいろいろなことをする

IP : 45.37.xxx.197
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '17.11.30 8:49 AM (175.223.xxx.134)

    네 잘 봤습니다

  • 2. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
    '17.11.30 8:51 AM (39.155.xxx.107)

    오랫만에 오셨네요

  • 3. ㅡ,.ㅡ
    '17.11.30 8:54 AM (112.220.xxx.102)

    감사 때는 미국의 시유크지츠입니다.

    지유우이치월 이중 사흘입니다.

    상스기빙그디는 가족과 함께 맛있는 몹시 면 좀 햄을 먹는다.

    항상 슈퍼 마켓에서 몹시 면 정서를 사다. 엄마는 요리를 잘하니까, 집에서 몹시 면 나비도 햄을 집에서 요리를 한다.

    나는 햄과 애플 파이를 아주 좋아합니다. 사과 파이는 맛으로 맛있다.

    하지만 몹시 면 좀은 별로 틈 아니부터 많이 먹지 않는다.

    ?인 가족들과 맛있는 음식을 먹고 크리스마스 t레엘 우닌다.

    미국에서는 감사 때 여러가지 일들을 하자

  • 4.
    '17.11.30 9:14 AM (211.114.xxx.77)

    한자가 없어 읽기 힘드네요. 해석을 해달라는 건가요? 아님. 문법이 맞는지 봐달라는 건가요?

  • 5. 초딩
    '17.11.30 9:16 AM (111.168.xxx.57)

    본인이 쓰신 건가봐요.. 일기? 왜 때문에 쓰시는 거에요? 누구 읽으라고...;;
    오타에 조사 틀리고 한자도 하나도 없어서 어른들 읽으라고 하면 싫어할거에요 ..존대말 했다가 반말 했다가..
    읽다가 왜 읽어야하는지 짜증나네요..

  • 6. .....
    '17.11.30 9:18 AM (211.179.xxx.94)

    추워요인가?

  • 7. ,,,
    '17.11.30 9:56 AM (14.174.xxx.65)

    번역기 돌린것 같네요.
    추워요가 중국어를 일본어로 덜렸네요. ㅡㅡ;;

  • 8.
    '17.11.30 10:10 AM (45.64.xxx.125)

    번역기네요
    세그멘팅도 되어있고

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
799221 얼룩진 옷, 세탁해도 안되면 염색할까요? 4 어떡해 2018/04/12 1,303
799220 세월호..그날. 후유증이 커요 ㅜ 21 힘들다 2018/04/12 3,268
799219 민주 "한국당 이완영, 피감기관 돈으로 비서관과 해외 .. 13 내로남불 2018/04/12 2,294
799218 고양이 학대 동영상 14 ... 2018/04/12 1,878
799217 가격이? 궁금요 2018/04/12 561
799216 여고생 얼굴 각질 제거, 폼클린징 어떤 게 좋은가요 3 ,,, 2018/04/12 1,443
799215 정의당 심상정 근황 34 ... 2018/04/12 3,444
799214 김치볶음의 비법을 좀 풀어놓고가세요 36 은서맘 2018/04/12 7,498
799213 민주당 국회의원 아들, 아파트서 투신 사망 기사 (펌) 48 세상에 2018/04/12 12,657
799212 이 전 금감원장이 누군지도 몰랐네 4 **** 2018/04/12 1,069
799211 전우용님 트윗.jpg 7 나이쑤 2018/04/12 2,290
799210 건대입구역 맛집 추천해주세요 혼밥 2018/04/12 733
799209 사회복지사 처우개선과 월급인상 8 복지 2018/04/12 2,606
799208 이영자씨 먹방 방송용일까요? 아님 평소에도? 25 전지적참견시.. 2018/04/12 10,620
799207 친구의 뒷담화... 잊어야겠죠? 34 ㅠㅠ 2018/04/12 8,705
799206 아이때 다리근육 많이 쓰면 키 안크나요..??? 11 헐.. 2018/04/12 5,483
799205 TOUAREG 폭스바겐 2018/04/12 632
799204 임신중 붉은반점 알러지 1 .. 2018/04/12 1,453
799203 대구지역 백내장 안과 추천 부탁드려요~~ 2 민브라더스맘.. 2018/04/12 1,488
799202 여자나이 40대 중반까진 이쁜가요? 30 질문 2018/04/12 17,509
799201 원단 잘 아는 분께 여쭤요... 8 홈쇼핑 중 2018/04/12 1,532
799200 초등생 전학 방학과 학기중 차이가 있을까요? 1 Ggg 2018/04/12 1,847
799199 싸고 기름없는 구이용 소고기 부위는 어딘가요? 6 오이 2018/04/12 11,472
799198 http://www.pretrade.top 이라는 미국 사이트 구두 2018/04/12 575
799197 난장이가 쏘아올린 작은공 4 내용은? 2018/04/12 1,539