82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본어 문장 좀 봐주세요

일본어 부탁 조회수 : 762
작성일 : 2017-11-30 08:45:06

かんしゃさいはアメリカのしゅくじつです。

じゅういちがつにじゅうみっかです。

 サンスギビングディはかぞくといっしょにおいしいしちめんちょとハムをたべる。

いつもスーパーでしちめんちょをかう。おかあさんはりょうりがじょうずだから、うちでしちめんちょうもハムをうちでりょうりをする。

わたしはハムとアップルパイがだいすき。アップルパイはあまいからおいしい。

でも、しちめんちょはあまりすきじゃないからたくさんたべない。

かぞくとおいしいたべものをたべて、クリスマスtれえをかうにいく。

アメリカではかんしゃさいにいろいろなことをする

IP : 45.37.xxx.197
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '17.11.30 8:49 AM (175.223.xxx.134)

    네 잘 봤습니다

  • 2. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
    '17.11.30 8:51 AM (39.155.xxx.107)

    오랫만에 오셨네요

  • 3. ㅡ,.ㅡ
    '17.11.30 8:54 AM (112.220.xxx.102)

    감사 때는 미국의 시유크지츠입니다.

    지유우이치월 이중 사흘입니다.

    상스기빙그디는 가족과 함께 맛있는 몹시 면 좀 햄을 먹는다.

    항상 슈퍼 마켓에서 몹시 면 정서를 사다. 엄마는 요리를 잘하니까, 집에서 몹시 면 나비도 햄을 집에서 요리를 한다.

    나는 햄과 애플 파이를 아주 좋아합니다. 사과 파이는 맛으로 맛있다.

    하지만 몹시 면 좀은 별로 틈 아니부터 많이 먹지 않는다.

    ?인 가족들과 맛있는 음식을 먹고 크리스마스 t레엘 우닌다.

    미국에서는 감사 때 여러가지 일들을 하자

  • 4.
    '17.11.30 9:14 AM (211.114.xxx.77)

    한자가 없어 읽기 힘드네요. 해석을 해달라는 건가요? 아님. 문법이 맞는지 봐달라는 건가요?

  • 5. 초딩
    '17.11.30 9:16 AM (111.168.xxx.57)

    본인이 쓰신 건가봐요.. 일기? 왜 때문에 쓰시는 거에요? 누구 읽으라고...;;
    오타에 조사 틀리고 한자도 하나도 없어서 어른들 읽으라고 하면 싫어할거에요 ..존대말 했다가 반말 했다가..
    읽다가 왜 읽어야하는지 짜증나네요..

  • 6. .....
    '17.11.30 9:18 AM (211.179.xxx.94)

    추워요인가?

  • 7. ,,,
    '17.11.30 9:56 AM (14.174.xxx.65)

    번역기 돌린것 같네요.
    추워요가 중국어를 일본어로 덜렸네요. ㅡㅡ;;

  • 8.
    '17.11.30 10:10 AM (45.64.xxx.125)

    번역기네요
    세그멘팅도 되어있고

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
802466 내가 사는 터전을 성폭행범 애비, 자한당 기레기에게 넘길 생각 .. 7 .. 2018/04/21 731
802465 나의 아저씨 가장 임팩트 있는 회가 9,10회 맞나요? 12 00 2018/04/21 2,469
802464 보세 이쁜옷 정말 없네요. 5 .. 2018/04/21 2,933
802463 김경수가 처음 눈물 보였을 때라는군요./펌 13 찡하네요 2018/04/21 3,066
802462 부모에게서 비판을 전혀 받지 않고 자란 인간의 단점이 뭔지 아세.. 18 mmmmm 2018/04/21 4,536
802461 비긴에게인2의 존 레논 imagine 듣다가..존레논과 오노요코.. 1 미미 2018/04/21 1,303
802460 이재명 지지 안한다고 민주당 지지자 아니라는 프레임 씌우지 마세.. 18 ㅎㅎ 2018/04/21 955
802459 남친의 태평한? 모습에서 불안감을 많이 느껴요 6 da 2018/04/21 2,769
802458 오늘 미세먼지 수치 높았었나요? .. 2018/04/21 456
802457 서울ㅡ미세먼지 수치 내려갔어요 2 fay 2018/04/21 1,384
802456 타임, 포춘 각각 문재인 대통령을 세계적인 리더로 선정 8 뉴스 프로 2018/04/21 1,354
802455 컴퓨터 그래픽카드 교체해보신분? 3 가격이궁금해.. 2018/04/21 623
802454 박찬운교수 - 이성을 가진 국민들이 철퇴를 가해야 할 때 5 저녁숲 2018/04/21 1,104
802453 마포 인근 사무실 저렴한 곳 어디인가요 사무실 2018/04/21 470
802452 부모님께 선물드릴 화분 뭐가 좋을지... 11 화분선물 2018/04/21 1,103
802451 이읍읍 아주 씐났네요 32 혜경궁누구냐.. 2018/04/21 3,519
802450 영한번역 어디에 맡기시나요?? 5 번역 2018/04/21 631
802449 제가 우울한게 맞는지 좀 봐주세요 부탁드려요... 8 오늘 생일인.. 2018/04/21 1,634
802448 영양제 브루어스 이스트 df 2018/04/21 579
802447 7부통바지 완전 신세계네요~~ 4 첨 시도 2018/04/21 4,922
802446 혜경궁 사건도 모른다면서 나서서 이래라저래라? 10 일베혜경궁 2018/04/21 838
802445 이대나온 여자 윤석화 연기요. 14 연기자 2018/04/21 5,686
802444 하복 사려니 안판대요 ㅎㅎㅎ 9 ... 2018/04/21 1,893
802443 기레기들의 드루킹 관련 김경수의원을 총공격하는 이유가 나왔군요,.. 8 .... 2018/04/21 1,543
802442 일단 경기도민들은 마음가는대로 찍으셔야죠 8 . . 2018/04/21 596