82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본어 문장 좀 봐주세요

일본어 부탁 조회수 : 738
작성일 : 2017-11-30 08:45:06

かんしゃさいはアメリカのしゅくじつです。

じゅういちがつにじゅうみっかです。

 サンスギビングディはかぞくといっしょにおいしいしちめんちょとハムをたべる。

いつもスーパーでしちめんちょをかう。おかあさんはりょうりがじょうずだから、うちでしちめんちょうもハムをうちでりょうりをする。

わたしはハムとアップルパイがだいすき。アップルパイはあまいからおいしい。

でも、しちめんちょはあまりすきじゃないからたくさんたべない。

かぞくとおいしいたべものをたべて、クリスマスtれえをかうにいく。

アメリカではかんしゃさいにいろいろなことをする

IP : 45.37.xxx.197
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '17.11.30 8:49 AM (175.223.xxx.134)

    네 잘 봤습니다

  • 2. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
    '17.11.30 8:51 AM (39.155.xxx.107)

    오랫만에 오셨네요

  • 3. ㅡ,.ㅡ
    '17.11.30 8:54 AM (112.220.xxx.102)

    감사 때는 미국의 시유크지츠입니다.

    지유우이치월 이중 사흘입니다.

    상스기빙그디는 가족과 함께 맛있는 몹시 면 좀 햄을 먹는다.

    항상 슈퍼 마켓에서 몹시 면 정서를 사다. 엄마는 요리를 잘하니까, 집에서 몹시 면 나비도 햄을 집에서 요리를 한다.

    나는 햄과 애플 파이를 아주 좋아합니다. 사과 파이는 맛으로 맛있다.

    하지만 몹시 면 좀은 별로 틈 아니부터 많이 먹지 않는다.

    ?인 가족들과 맛있는 음식을 먹고 크리스마스 t레엘 우닌다.

    미국에서는 감사 때 여러가지 일들을 하자

  • 4.
    '17.11.30 9:14 AM (211.114.xxx.77)

    한자가 없어 읽기 힘드네요. 해석을 해달라는 건가요? 아님. 문법이 맞는지 봐달라는 건가요?

  • 5. 초딩
    '17.11.30 9:16 AM (111.168.xxx.57)

    본인이 쓰신 건가봐요.. 일기? 왜 때문에 쓰시는 거에요? 누구 읽으라고...;;
    오타에 조사 틀리고 한자도 하나도 없어서 어른들 읽으라고 하면 싫어할거에요 ..존대말 했다가 반말 했다가..
    읽다가 왜 읽어야하는지 짜증나네요..

  • 6. .....
    '17.11.30 9:18 AM (211.179.xxx.94)

    추워요인가?

  • 7. ,,,
    '17.11.30 9:56 AM (14.174.xxx.65)

    번역기 돌린것 같네요.
    추워요가 중국어를 일본어로 덜렸네요. ㅡㅡ;;

  • 8.
    '17.11.30 10:10 AM (45.64.xxx.125)

    번역기네요
    세그멘팅도 되어있고

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
753854 호주 보름 정도 여행할 도시 추천 받아요~ 9 내년봄 2017/11/30 1,019
753853 사료만 주기 마음아파서 20 다이어트 2017/11/30 2,361
753852 위 VS 장 중에 어떤게 아픈게 더 고통스럽나요? 7 강아지왈 2017/11/30 971
753851 스포츠타올 냄새가 안빠지는데 어떻게 해야하나요? 5 궁금 2017/11/30 1,429
753850 오랫만에 아침으로 야채호빵 쪄 먹었는데 ㅜㅜ 1 .. 2017/11/30 2,395
753849 떵꿈꾸고 로또산 후기 13 .... 2017/11/30 6,040
753848 혼자만 품고 있는 마음속 비밀 이예요 18 zzz 2017/11/30 4,530
753847 박수진 A셀 검색해보세요. 화가나서 손이 떨리네요... 84 ㅇㅇ 2017/11/30 38,984
753846 영양제에 관한 재미있는 기사 하나 1 기쁨 2017/11/30 1,170
753845 신발정리중, 웨지힐이 다시 유행이 될까요? 1 kitty 2017/11/30 1,250
753844 개인병원에서 사기 당한 기분이예요. 3 병원에서 2017/11/30 1,790
753843 남편성격이 노홍철 서장훈이라면 5 ㅇㅇ 2017/11/30 2,805
753842 빵포장 좀 여쭤볼게요. 1 .. 2017/11/30 725
753841 남편의 감정과 제 감정이 분리가 안되는데 제가 이상한건가요 12 감정분리 2017/11/30 2,737
753840 22년전 압구정동에 규동가 라고 있었는데.. 6 ..... 2017/11/30 994
753839 외대부고는 7등급도 스카이 가나요? 16 아이미 2017/11/30 11,299
753838 방과후 영어가 없어진다는데... 학원만 좋은거 아네요?? 30 초등 2017/11/30 3,431
753837 수영할때 샤워머리감기 순서 알려주세요 7 수영 2017/11/30 5,471
753836 윤계상이 이하늬보다 더 예쁘네요 6 .. 2017/11/30 5,665
753835 팔자주름 필러 맞으면 되는건지요? 팔자주름 2017/11/30 705
753834 방탄에서 약간 개성있게 생긱 멤버 24 ㅇㅇ 2017/11/30 3,241
753833 4억 정도 있을 때 어느 지역에 투자하는 게 좋을까요 7 샤이닝스타 2017/11/30 2,748
753832 해피콜 양면구이 팬 2 해피콜 양면.. 2017/11/30 1,456
753831 less likely, mucus plugging 번역좀 부탁드.. 4 부탁드립니다.. 2017/11/30 867
753830 동치미에 청각 필수인가요? 8 동치미 2017/11/30 1,867