82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본어 문장 좀 봐주세요

일본어 부탁 조회수 : 741
작성일 : 2017-11-30 08:45:06

かんしゃさいはアメリカのしゅくじつです。

じゅういちがつにじゅうみっかです。

 サンスギビングディはかぞくといっしょにおいしいしちめんちょとハムをたべる。

いつもスーパーでしちめんちょをかう。おかあさんはりょうりがじょうずだから、うちでしちめんちょうもハムをうちでりょうりをする。

わたしはハムとアップルパイがだいすき。アップルパイはあまいからおいしい。

でも、しちめんちょはあまりすきじゃないからたくさんたべない。

かぞくとおいしいたべものをたべて、クリスマスtれえをかうにいく。

アメリカではかんしゃさいにいろいろなことをする

IP : 45.37.xxx.197
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '17.11.30 8:49 AM (175.223.xxx.134)

    네 잘 봤습니다

  • 2. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
    '17.11.30 8:51 AM (39.155.xxx.107)

    오랫만에 오셨네요

  • 3. ㅡ,.ㅡ
    '17.11.30 8:54 AM (112.220.xxx.102)

    감사 때는 미국의 시유크지츠입니다.

    지유우이치월 이중 사흘입니다.

    상스기빙그디는 가족과 함께 맛있는 몹시 면 좀 햄을 먹는다.

    항상 슈퍼 마켓에서 몹시 면 정서를 사다. 엄마는 요리를 잘하니까, 집에서 몹시 면 나비도 햄을 집에서 요리를 한다.

    나는 햄과 애플 파이를 아주 좋아합니다. 사과 파이는 맛으로 맛있다.

    하지만 몹시 면 좀은 별로 틈 아니부터 많이 먹지 않는다.

    ?인 가족들과 맛있는 음식을 먹고 크리스마스 t레엘 우닌다.

    미국에서는 감사 때 여러가지 일들을 하자

  • 4.
    '17.11.30 9:14 AM (211.114.xxx.77)

    한자가 없어 읽기 힘드네요. 해석을 해달라는 건가요? 아님. 문법이 맞는지 봐달라는 건가요?

  • 5. 초딩
    '17.11.30 9:16 AM (111.168.xxx.57)

    본인이 쓰신 건가봐요.. 일기? 왜 때문에 쓰시는 거에요? 누구 읽으라고...;;
    오타에 조사 틀리고 한자도 하나도 없어서 어른들 읽으라고 하면 싫어할거에요 ..존대말 했다가 반말 했다가..
    읽다가 왜 읽어야하는지 짜증나네요..

  • 6. .....
    '17.11.30 9:18 AM (211.179.xxx.94)

    추워요인가?

  • 7. ,,,
    '17.11.30 9:56 AM (14.174.xxx.65)

    번역기 돌린것 같네요.
    추워요가 중국어를 일본어로 덜렸네요. ㅡㅡ;;

  • 8.
    '17.11.30 10:10 AM (45.64.xxx.125)

    번역기네요
    세그멘팅도 되어있고

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
758107 밤에 자다가 다리에 쥐가 계속 나서 22 비룡 2017/12/14 3,689
758106 낙원상가 악기가격 4 2017/12/14 1,204
758105 군대맘 5 Abc 2017/12/14 1,246
758104 올해 김장 후기 입니다 - 네가지 버전 김치로 9 엄마 2017/12/14 2,737
758103 사각드로즈가 좋으네요 52 2017/12/14 672
758102 대통령 방중 보도 없다고 날조하는 JTBC 뉴스룸 10 기레기수준 2017/12/14 1,559
758101 바보같아요 고생하고 욕먹고 2 바보 2017/12/14 793
758100 PD수첩 재방송 하네요 3 2017/12/14 943
758099 오미자차 먹고 두드러기가 나요ㅠ.ㅠ 6 ???? 2017/12/14 2,209
758098 항상 동정심이 사랑이 되는 이 패턴 고치고 싶어요. 2 ..... 2017/12/14 1,164
758097 중국측 경호원, 문재인 대통령 순방 한국 취재기자 폭행 65 ,,,,,,.. 2017/12/14 4,006
758096 2000년 중반 몸짱 열풍 때랑 요즘.. 2 칙칙폭폭 2017/12/14 1,515
758095 베를린 공항이 두개인데 어디서 내릴까요? 3 여행! 2017/12/14 842
758094 애한테 밥도 안주고 있어요 5 웬슨 2017/12/14 2,985
758093 생고구마가 땡기는데요 7 자꾸 2017/12/14 2,112
758092 조중동,文대통령지지율 하락‘설레발’상승땐‘침묵’ 9 ㅋㅋㅋ 2017/12/14 1,378
758091 다낭 연합상품 1 여행 2017/12/14 847
758090 로마 vs 마드리드 vs 런던 6 어디 2017/12/14 1,013
758089 내가 들어가니 코스피지수가..20이나 떨어지네 4 으핫 2017/12/14 981
758088 자녀가 공부를 잘해도 속썩이나요 13 ㅇㅇ 2017/12/14 4,226
758087 검찰, 최순실에 징역 25년 및 벌금 1185억 구형(1보) 33 고딩맘 2017/12/14 4,946
758086 강경화 장관님 따님 국적 문제는 괜찮지 않나요? 18 개념 2017/12/14 1,880
758085 저층 매도해 보신 분 얼마나 걸리셨어요? 11 궁금 2017/12/14 2,729
758084 최순실이 무기30년이상 안나오면 촛불듭시다! 16 제안 2017/12/14 1,736
758083 그네어와 순실어? ㄱㄴㄷ 2017/12/14 350