82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본어 문장 좀 봐주세요

일본어 부탁 조회수 : 741
작성일 : 2017-11-30 08:45:06

かんしゃさいはアメリカのしゅくじつです。

じゅういちがつにじゅうみっかです。

 サンスギビングディはかぞくといっしょにおいしいしちめんちょとハムをたべる。

いつもスーパーでしちめんちょをかう。おかあさんはりょうりがじょうずだから、うちでしちめんちょうもハムをうちでりょうりをする。

わたしはハムとアップルパイがだいすき。アップルパイはあまいからおいしい。

でも、しちめんちょはあまりすきじゃないからたくさんたべない。

かぞくとおいしいたべものをたべて、クリスマスtれえをかうにいく。

アメリカではかんしゃさいにいろいろなことをする

IP : 45.37.xxx.197
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '17.11.30 8:49 AM (175.223.xxx.134)

    네 잘 봤습니다

  • 2. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
    '17.11.30 8:51 AM (39.155.xxx.107)

    오랫만에 오셨네요

  • 3. ㅡ,.ㅡ
    '17.11.30 8:54 AM (112.220.xxx.102)

    감사 때는 미국의 시유크지츠입니다.

    지유우이치월 이중 사흘입니다.

    상스기빙그디는 가족과 함께 맛있는 몹시 면 좀 햄을 먹는다.

    항상 슈퍼 마켓에서 몹시 면 정서를 사다. 엄마는 요리를 잘하니까, 집에서 몹시 면 나비도 햄을 집에서 요리를 한다.

    나는 햄과 애플 파이를 아주 좋아합니다. 사과 파이는 맛으로 맛있다.

    하지만 몹시 면 좀은 별로 틈 아니부터 많이 먹지 않는다.

    ?인 가족들과 맛있는 음식을 먹고 크리스마스 t레엘 우닌다.

    미국에서는 감사 때 여러가지 일들을 하자

  • 4.
    '17.11.30 9:14 AM (211.114.xxx.77)

    한자가 없어 읽기 힘드네요. 해석을 해달라는 건가요? 아님. 문법이 맞는지 봐달라는 건가요?

  • 5. 초딩
    '17.11.30 9:16 AM (111.168.xxx.57)

    본인이 쓰신 건가봐요.. 일기? 왜 때문에 쓰시는 거에요? 누구 읽으라고...;;
    오타에 조사 틀리고 한자도 하나도 없어서 어른들 읽으라고 하면 싫어할거에요 ..존대말 했다가 반말 했다가..
    읽다가 왜 읽어야하는지 짜증나네요..

  • 6. .....
    '17.11.30 9:18 AM (211.179.xxx.94)

    추워요인가?

  • 7. ,,,
    '17.11.30 9:56 AM (14.174.xxx.65)

    번역기 돌린것 같네요.
    추워요가 중국어를 일본어로 덜렸네요. ㅡㅡ;;

  • 8.
    '17.11.30 10:10 AM (45.64.xxx.125)

    번역기네요
    세그멘팅도 되어있고

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
758430 위내시경으로 암 알수없나요? 5 위암 2017/12/15 2,767
758429 애들아..미안해...ㅜㅜ 2 .... 2017/12/15 1,721
758428 머리왼쪽 뒤통수에 물혹 같은게 점점 커져요 어느병원 5 2017/12/15 2,205
758427 알바가 드글드글 들끓네요.....@@@ 37 와 진짜 2017/12/15 1,604
758426 은행에서 적금들면 직원의 실적이 되나요? 4 2017/12/15 2,864
758425 시어버님 생신선물 가디건 브랜드 추천해주세요~ 3 ㅇㅇ 2017/12/15 1,042
758424 소식하기 4 소식하기 2017/12/15 1,787
758423 5살 남아랑 갈만한 여행지 추천부탁드려요 2 여행 2017/12/15 605
758422 언론의 막무가내 오보 7 ㅇㅇㅇ 2017/12/15 606
758421 문대통령님 "중국은대국 한국은 작은나라" 21 역시 2017/12/15 3,266
758420 김장하는데 매실액기스 얼마나 넣음될까요, 12 질문 2017/12/15 2,033
758419 기독교분들께 질문-교회 옮길때 6 교회 2017/12/15 2,533
758418 가스렌지 VS 인덕션 14 ... 2017/12/15 3,543
758417 맞벌이 가사분담...너무 억울해요. 8 ㅇㅇ 2017/12/15 2,372
758416 운동 잘하는 사람 대단한것같아요~ 4 Oo 2017/12/15 1,435
758415 한국일보...적당히좀 합시다! 16 세상에이런일.. 2017/12/15 1,569
758414 30대인데 유방암검진 해야할까요 ㅇㅇ 2017/12/15 738
758413 보온밥솥에 20시간째.. 먹어도 될까요?????????? 18 ... 2017/12/15 4,016
758412 이사갈 집은 언제부터 알아보면될까요 2 샤샤 2017/12/15 1,163
758411 옵션열기들아 총력을 다하네요 26 이너공주님 2017/12/15 1,295
758410 너무 짜서 무도 박았는데, 무도 짠 제 첫김장김치를 어떻게 할까.. 9 첫김장초보 .. 2017/12/15 1,637
758409 김홍걸님 페북 한중 정상회담관련 8 ... 2017/12/15 1,251
758408 청와대 기레기 기자단 해체 청원 - 여기도 서명 부탁드립니다 6 내일까지입니.. 2017/12/15 562
758407 교회다니시는 분 3 ... 2017/12/15 814
758406 3학년 1학기 2학기 총정리할만한 수학문제집 추천 좀 부탁드려요.. 5 ^^ 2017/12/15 968