82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본어 문장 좀 봐주세요

일본어 부탁 조회수 : 737
작성일 : 2017-11-30 08:45:06

かんしゃさいはアメリカのしゅくじつです。

じゅういちがつにじゅうみっかです。

 サンスギビングディはかぞくといっしょにおいしいしちめんちょとハムをたべる。

いつもスーパーでしちめんちょをかう。おかあさんはりょうりがじょうずだから、うちでしちめんちょうもハムをうちでりょうりをする。

わたしはハムとアップルパイがだいすき。アップルパイはあまいからおいしい。

でも、しちめんちょはあまりすきじゃないからたくさんたべない。

かぞくとおいしいたべものをたべて、クリスマスtれえをかうにいく。

アメリカではかんしゃさいにいろいろなことをする

IP : 45.37.xxx.197
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '17.11.30 8:49 AM (175.223.xxx.134)

    네 잘 봤습니다

  • 2. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
    '17.11.30 8:51 AM (39.155.xxx.107)

    오랫만에 오셨네요

  • 3. ㅡ,.ㅡ
    '17.11.30 8:54 AM (112.220.xxx.102)

    감사 때는 미국의 시유크지츠입니다.

    지유우이치월 이중 사흘입니다.

    상스기빙그디는 가족과 함께 맛있는 몹시 면 좀 햄을 먹는다.

    항상 슈퍼 마켓에서 몹시 면 정서를 사다. 엄마는 요리를 잘하니까, 집에서 몹시 면 나비도 햄을 집에서 요리를 한다.

    나는 햄과 애플 파이를 아주 좋아합니다. 사과 파이는 맛으로 맛있다.

    하지만 몹시 면 좀은 별로 틈 아니부터 많이 먹지 않는다.

    ?인 가족들과 맛있는 음식을 먹고 크리스마스 t레엘 우닌다.

    미국에서는 감사 때 여러가지 일들을 하자

  • 4.
    '17.11.30 9:14 AM (211.114.xxx.77)

    한자가 없어 읽기 힘드네요. 해석을 해달라는 건가요? 아님. 문법이 맞는지 봐달라는 건가요?

  • 5. 초딩
    '17.11.30 9:16 AM (111.168.xxx.57)

    본인이 쓰신 건가봐요.. 일기? 왜 때문에 쓰시는 거에요? 누구 읽으라고...;;
    오타에 조사 틀리고 한자도 하나도 없어서 어른들 읽으라고 하면 싫어할거에요 ..존대말 했다가 반말 했다가..
    읽다가 왜 읽어야하는지 짜증나네요..

  • 6. .....
    '17.11.30 9:18 AM (211.179.xxx.94)

    추워요인가?

  • 7. ,,,
    '17.11.30 9:56 AM (14.174.xxx.65)

    번역기 돌린것 같네요.
    추워요가 중국어를 일본어로 덜렸네요. ㅡㅡ;;

  • 8.
    '17.11.30 10:10 AM (45.64.xxx.125)

    번역기네요
    세그멘팅도 되어있고

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
754199 이마트내의 휴대폰 매장에서도 상품권 사용가능하나요? 2 고등 2017/11/30 623
754198 이시간되면 숨이 턱턱 막히고 화가 올라와요 1 .. 2017/11/30 1,137
754197 문재인 대통령 소속사 사진.jpg 7 좋아요 2017/11/30 4,220
754196 주취감형 폐지 청원 3일 남았어요 ㅠ 7 ........ 2017/11/30 589
754195 사태가 국거리로도 쓰이나요? 12 장조림 2017/11/30 2,294
754194 황교안 1 ㅇㅇ 2017/11/30 1,093
754193 뒷돈 요구하는 거래처 직원 어찌해야할까요? 7 사업은힘들어.. 2017/11/30 2,523
754192 박수진 둘째 낳았어요? 10 근데 박수진.. 2017/11/30 7,904
754191 내일 서울대 면접 24 어떻게할까요.. 2017/11/30 3,298
754190 요즘입을만한 반코트나 외투 40대남자 .. 2017/11/30 641
754189 보일러 고장났는데 이시간에 주인한테 연락해도 될까요? 6 추워 2017/11/30 2,449
754188 연속으로 외모지적받아서 슬퍼요 7 슬픈이 2017/11/30 3,086
754187 수학학원조언부탁드려요 수학학원 2017/11/30 666
754186 머리에 빵꾸 났나봐요 2 기억 2017/11/30 633
754185 곱슬이 직모로 변하는 경우도 잇나요? 4 satire.. 2017/11/30 2,218
754184 박수진사건이요 10 사건 2017/11/30 4,339
754183 배용준은 왜 일언반구가 없나요? 21 .... 2017/11/30 8,487
754182 잠실 앞으로 어떻게 될까요? 11 으... 2017/11/30 5,117
754181 AIA 다보장보험 드신분 계세요 4 혹시 2017/11/30 1,040
754180 핸드크림 어디꺼 좋은가요? 8 핸드크림 2017/11/30 3,078
754179 현금 증여 신고 방법 올립니다 30 $$ 2017/11/30 15,601
754178 듣보잡에서 신분상승한거 맞아요~~ 8 에피소드 2017/11/30 4,996
754177 감은 먹어도 먹어도 22 ㅇ ㅇ 2017/11/30 5,682
754176 갑자기 가슴에 숨이 차면서 잔기침이 자주 나오는건 무슨 증상 5 흠흠 2017/11/30 2,305
754175 우울증약 장기복용.. 5 ddd 2017/11/30 3,914