82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본어 문장 좀 봐주세요

일본어 부탁 조회수 : 719
작성일 : 2017-11-30 08:45:06

かんしゃさいはアメリカのしゅくじつです。

じゅういちがつにじゅうみっかです。

 サンスギビングディはかぞくといっしょにおいしいしちめんちょとハムをたべる。

いつもスーパーでしちめんちょをかう。おかあさんはりょうりがじょうずだから、うちでしちめんちょうもハムをうちでりょうりをする。

わたしはハムとアップルパイがだいすき。アップルパイはあまいからおいしい。

でも、しちめんちょはあまりすきじゃないからたくさんたべない。

かぞくとおいしいたべものをたべて、クリスマスtれえをかうにいく。

アメリカではかんしゃさいにいろいろなことをする

IP : 45.37.xxx.197
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '17.11.30 8:49 AM (175.223.xxx.134)

    네 잘 봤습니다

  • 2. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
    '17.11.30 8:51 AM (39.155.xxx.107)

    오랫만에 오셨네요

  • 3. ㅡ,.ㅡ
    '17.11.30 8:54 AM (112.220.xxx.102)

    감사 때는 미국의 시유크지츠입니다.

    지유우이치월 이중 사흘입니다.

    상스기빙그디는 가족과 함께 맛있는 몹시 면 좀 햄을 먹는다.

    항상 슈퍼 마켓에서 몹시 면 정서를 사다. 엄마는 요리를 잘하니까, 집에서 몹시 면 나비도 햄을 집에서 요리를 한다.

    나는 햄과 애플 파이를 아주 좋아합니다. 사과 파이는 맛으로 맛있다.

    하지만 몹시 면 좀은 별로 틈 아니부터 많이 먹지 않는다.

    ?인 가족들과 맛있는 음식을 먹고 크리스마스 t레엘 우닌다.

    미국에서는 감사 때 여러가지 일들을 하자

  • 4.
    '17.11.30 9:14 AM (211.114.xxx.77)

    한자가 없어 읽기 힘드네요. 해석을 해달라는 건가요? 아님. 문법이 맞는지 봐달라는 건가요?

  • 5. 초딩
    '17.11.30 9:16 AM (111.168.xxx.57)

    본인이 쓰신 건가봐요.. 일기? 왜 때문에 쓰시는 거에요? 누구 읽으라고...;;
    오타에 조사 틀리고 한자도 하나도 없어서 어른들 읽으라고 하면 싫어할거에요 ..존대말 했다가 반말 했다가..
    읽다가 왜 읽어야하는지 짜증나네요..

  • 6. .....
    '17.11.30 9:18 AM (211.179.xxx.94)

    추워요인가?

  • 7. ,,,
    '17.11.30 9:56 AM (14.174.xxx.65)

    번역기 돌린것 같네요.
    추워요가 중국어를 일본어로 덜렸네요. ㅡㅡ;;

  • 8.
    '17.11.30 10:10 AM (45.64.xxx.125)

    번역기네요
    세그멘팅도 되어있고

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
753268 뱃살 감추고 편한 바지 있을까요? 5 진짜모르겠어.. 2017/11/30 1,142
753267 에너지 정책 전환(2) 메르켈, "후쿠시마가 원전에 대.. 1 경제도 사람.. 2017/11/30 759
753266 이미지 란 분 꽤 유명한 분 이시네요 12 Rio 2017/11/30 5,699
753265 수입비타민, 제약회사 확인하나요? 25 2017/11/30 1,883
753264 전기레인지 상판 .... 2017/11/30 628
753263 V30, 아이폰X보다 배터리·카메라·음향 다 뛰어나 9 샬랄라 2017/11/30 2,055
753262 변호사는 술 안먹어봤나"..판사 '성추행 가해자' 옹호.. 5 oo 2017/11/30 1,204
753261 아기 음낭수종 수술 경험하신 분 조언 부탁드려요 4 ㅠㅠ 2017/11/30 1,344
753260 관계 &결국은 주고 받음 10 ㅁㅁ 2017/11/30 4,741
753259 다이슨 공홈에서 라이브챗으로 할인받았어요.영어도 잘 못하는데.... 3 극복 2017/11/30 1,685
753258 중등아이 무슨 생각인지 이해 안되네요 어제 쓰신 분 보세요. 7 /// 2017/11/30 1,571
753257 플라잉요가 하는데 옆에서 한시간 내내 기침해대는 사람 8 마스크라도 .. 2017/11/30 3,607
753256 살해장면 오토바이 운전자가 서서 구경만 하고 가버렸대요 19 중국이냐 2017/11/30 5,810
753255 한양대 논술 주차 7 삼수맘 2017/11/30 2,326
753254 감사한 분께 선물하고 싶은데요. 에스텔82 2017/11/30 545
753253 박수진 해명 거짓의혹.... 46 ..... 2017/11/30 21,839
753252 혼자 패키지 여행 다녀왔어요 10 ㅎㅎㅎ 2017/11/30 7,140
753251 조정 이혼 중 아내 살해한 20대 구속 7 oo 2017/11/30 2,388
753250 에틸렌가스는 사과 과육에선 안나오나요?홍시 2 질문 2017/11/30 890
753249 재킷 속 니트 . 조업 구합니다. 4 남자 2017/11/30 1,296
753248 밑에 맛있는 고추장 글을 보니까요... 9 에스텔82 2017/11/30 1,724
753247 호구로 살기싫어서. 8 ... 2017/11/30 3,473
753246 평창 올림픽 망할것 같지 않나요? 46 느낌이안좋아.. 2017/11/30 11,373
753245 돈 생기는 방법~ 15 야심한 밤에.. 2017/11/30 4,884
753244 용인 수지팔고 서울이나 분당으로.. 15 고민 2017/11/30 4,763