82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본어 문장 좀 봐주세요

일본어 부탁 조회수 : 683
작성일 : 2017-11-30 08:45:06

かんしゃさいはアメリカのしゅくじつです。

じゅういちがつにじゅうみっかです。

 サンスギビングディはかぞくといっしょにおいしいしちめんちょとハムをたべる。

いつもスーパーでしちめんちょをかう。おかあさんはりょうりがじょうずだから、うちでしちめんちょうもハムをうちでりょうりをする。

わたしはハムとアップルパイがだいすき。アップルパイはあまいからおいしい。

でも、しちめんちょはあまりすきじゃないからたくさんたべない。

かぞくとおいしいたべものをたべて、クリスマスtれえをかうにいく。

アメリカではかんしゃさいにいろいろなことをする

IP : 45.37.xxx.197
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '17.11.30 8:49 AM (175.223.xxx.134)

    네 잘 봤습니다

  • 2. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
    '17.11.30 8:51 AM (39.155.xxx.107)

    오랫만에 오셨네요

  • 3. ㅡ,.ㅡ
    '17.11.30 8:54 AM (112.220.xxx.102)

    감사 때는 미국의 시유크지츠입니다.

    지유우이치월 이중 사흘입니다.

    상스기빙그디는 가족과 함께 맛있는 몹시 면 좀 햄을 먹는다.

    항상 슈퍼 마켓에서 몹시 면 정서를 사다. 엄마는 요리를 잘하니까, 집에서 몹시 면 나비도 햄을 집에서 요리를 한다.

    나는 햄과 애플 파이를 아주 좋아합니다. 사과 파이는 맛으로 맛있다.

    하지만 몹시 면 좀은 별로 틈 아니부터 많이 먹지 않는다.

    ?인 가족들과 맛있는 음식을 먹고 크리스마스 t레엘 우닌다.

    미국에서는 감사 때 여러가지 일들을 하자

  • 4.
    '17.11.30 9:14 AM (211.114.xxx.77)

    한자가 없어 읽기 힘드네요. 해석을 해달라는 건가요? 아님. 문법이 맞는지 봐달라는 건가요?

  • 5. 초딩
    '17.11.30 9:16 AM (111.168.xxx.57)

    본인이 쓰신 건가봐요.. 일기? 왜 때문에 쓰시는 거에요? 누구 읽으라고...;;
    오타에 조사 틀리고 한자도 하나도 없어서 어른들 읽으라고 하면 싫어할거에요 ..존대말 했다가 반말 했다가..
    읽다가 왜 읽어야하는지 짜증나네요..

  • 6. .....
    '17.11.30 9:18 AM (211.179.xxx.94)

    추워요인가?

  • 7. ,,,
    '17.11.30 9:56 AM (14.174.xxx.65)

    번역기 돌린것 같네요.
    추워요가 중국어를 일본어로 덜렸네요. ㅡㅡ;;

  • 8.
    '17.11.30 10:10 AM (45.64.xxx.125)

    번역기네요
    세그멘팅도 되어있고

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
761854 속초 대게집 추천좀부탁드릴게요. 3 꼬망 2017/12/24 1,715
761853 제천 참사와 세월호 참사가 인재인 이유 44 416 2017/12/24 1,682
761852 공부 꽤 잘했지만 회계쪽 일은 아예 일도 못하겠는 경우.. 8 2017/12/24 4,085
761851 팝송제목 알려주세요 7 메리크리스마.. 2017/12/24 1,609
761850 살빼면 결혼은 하는 것 같아요 제목없음 2017/12/24 1,728
761849 장제원.대통령할일이 울먹이는것인가.. 31 ㅇㅇ 2017/12/24 2,556
761848 일하면서 성격이 바뀐 분 있으세요? 8 ... 2017/12/24 1,579
761847 행인 공격한 개의 주인에 금고 8개월 실형 선고 샬랄라 2017/12/24 514
761846 아 망할 크리스마스 외로운 솔로여 12 아고 2017/12/24 2,857
761845 미우새 갈수록 가관이네요 23 고마해라 2017/12/24 24,676
761844 cgv 채널에서 로맨틱 홀리데이 하네요 1 파랑 2017/12/24 765
761843 현 청와대 대변인의 수준. 각자 판단 59 Methar.. 2017/12/24 3,425
761842 남편감으로 이적vs.션 13 ㅜㅜ 2017/12/24 4,209
761841 청라 롯데캐슬 부근 잘 아시는분?? 6 청라지구 2017/12/24 1,195
761840 황금빛내인생 서연이 친딸이 아닌가요? 13 드라마 2017/12/24 6,460
761839 진짜 맛있는 과자 알려드릴게요 35 천기누설 2017/12/24 13,540
761838 돈꽃 대박이네요. 20 ㅇㅇ 2017/12/24 7,665
761837 월급 숨기는 남편 12 .. 2017/12/24 4,427
761836 남자는 여자를 사랑하지 않는다고 하던데요 38 tree1 2017/12/24 14,574
761835 마크 해밀이 말하는 스타워즈 라스트 제다이에서의 루크 스카이워커.. 1 다스베이더 2017/12/24 865
761834 대박ㅋ조선 중앙 페북지기 짓거리보세요ㅎ 2 ㅋㅋ 2017/12/24 837
761833 허리 아플때 108배해도 괜찮나요. 11 절수행 2017/12/24 3,249
761832 하필 사고나기 며칠 전에 세신사들이 해고됐다네요. 46 킁킁 2017/12/24 22,569
761831 채시라는 미모,인기에 비해 낮춰 결혼 42 행복한삶 2017/12/24 20,631
761830 제천화재 선정적 언론보도, 도움 안 된다 4 기사 2017/12/24 602