82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본어 문장 좀 봐주세요

일본어 부탁 조회수 : 683
작성일 : 2017-11-30 08:45:06

かんしゃさいはアメリカのしゅくじつです。

じゅういちがつにじゅうみっかです。

 サンスギビングディはかぞくといっしょにおいしいしちめんちょとハムをたべる。

いつもスーパーでしちめんちょをかう。おかあさんはりょうりがじょうずだから、うちでしちめんちょうもハムをうちでりょうりをする。

わたしはハムとアップルパイがだいすき。アップルパイはあまいからおいしい。

でも、しちめんちょはあまりすきじゃないからたくさんたべない。

かぞくとおいしいたべものをたべて、クリスマスtれえをかうにいく。

アメリカではかんしゃさいにいろいろなことをする

IP : 45.37.xxx.197
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '17.11.30 8:49 AM (175.223.xxx.134)

    네 잘 봤습니다

  • 2. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
    '17.11.30 8:51 AM (39.155.xxx.107)

    오랫만에 오셨네요

  • 3. ㅡ,.ㅡ
    '17.11.30 8:54 AM (112.220.xxx.102)

    감사 때는 미국의 시유크지츠입니다.

    지유우이치월 이중 사흘입니다.

    상스기빙그디는 가족과 함께 맛있는 몹시 면 좀 햄을 먹는다.

    항상 슈퍼 마켓에서 몹시 면 정서를 사다. 엄마는 요리를 잘하니까, 집에서 몹시 면 나비도 햄을 집에서 요리를 한다.

    나는 햄과 애플 파이를 아주 좋아합니다. 사과 파이는 맛으로 맛있다.

    하지만 몹시 면 좀은 별로 틈 아니부터 많이 먹지 않는다.

    ?인 가족들과 맛있는 음식을 먹고 크리스마스 t레엘 우닌다.

    미국에서는 감사 때 여러가지 일들을 하자

  • 4.
    '17.11.30 9:14 AM (211.114.xxx.77)

    한자가 없어 읽기 힘드네요. 해석을 해달라는 건가요? 아님. 문법이 맞는지 봐달라는 건가요?

  • 5. 초딩
    '17.11.30 9:16 AM (111.168.xxx.57)

    본인이 쓰신 건가봐요.. 일기? 왜 때문에 쓰시는 거에요? 누구 읽으라고...;;
    오타에 조사 틀리고 한자도 하나도 없어서 어른들 읽으라고 하면 싫어할거에요 ..존대말 했다가 반말 했다가..
    읽다가 왜 읽어야하는지 짜증나네요..

  • 6. .....
    '17.11.30 9:18 AM (211.179.xxx.94)

    추워요인가?

  • 7. ,,,
    '17.11.30 9:56 AM (14.174.xxx.65)

    번역기 돌린것 같네요.
    추워요가 중국어를 일본어로 덜렸네요. ㅡㅡ;;

  • 8.
    '17.11.30 10:10 AM (45.64.xxx.125)

    번역기네요
    세그멘팅도 되어있고

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
761912 지금 82에서 남혐 여혐 조장하는 인간 그렇게 살지 마쇼. 5 ㅇㅇ 2017/12/24 712
761911 신과함께 보면서 눈물 한 대야 쏟았는데 생각이 안나요 8 생각안나ㅏ요.. 2017/12/24 4,823
761910 경남대와 동아대 잘 아시는 분... 27 ㅇㅇ 2017/12/24 4,589
761909 서울에 법률사무소 처음 무료 상담해주는 곳 있나요? 1 ..... 2017/12/24 560
761908 근육생성위해 밥먹고 후식으로 식빵 흡입 중입니다.. 8 괜찮을까 2017/12/24 2,672
761907 소주가 달면 하산해야하나요? 11 ... 2017/12/24 3,057
761906 크리스마스에는 따뜻한 방에서.. 5 .. 2017/12/24 1,801
761905 고3아이가요 8 6광탈하고... 2017/12/24 2,474
761904 키크고 어깨넓고 66사이즈인분들 6 ㅇㅇ 2017/12/24 2,036
761903 남편에게 어떤 불만있으세요? 3 불만 2017/12/24 1,435
761902 제 목 : 바로 다 들통났네요↓클릭하지맙시다 8 시궁창냄새나.. 2017/12/24 936
761901 갤럭시 노트5중고, 얼마가 적정한가요 9 . 2017/12/24 1,411
761900 결혼한지 18년 2 000 2017/12/24 3,159
761899 남편과 시누부부와 스크린하고 저는 그냥 있어요. 8 골프싫어 2017/12/24 3,329
761898 남자 연예인들 귀걸이 주렁주렁 다는 이유가 뭘까요? 18 자연 2017/12/24 5,953
761897 디카페인 커피는 확실히 카페인이 없나요? 4 커피 2017/12/24 1,926
761896 요즘 유행 니트바지, 편한데 무릎은 어쩌나요 ㅠㅜ? 무릎 2017/12/24 990
761895 오늘 sbs 뉴스 제대로 보도하네요. 2 ㅇㅇ 2017/12/24 3,086
761894 집에서 혼술 중입니다 ㅎㅎㅎ 5 ... 2017/12/24 1,681
761893 한국이 인구대비 해외여행 1위네요 7 2017/12/24 2,779
761892 청소포?물걸레포?부직포?어떤걸 사야하나요?? 3 청소 2017/12/24 1,267
761891 폐렴 일까요? 7 기침..기침.. 2017/12/24 1,599
761890 교복 공동구매 브랜드에서 해도 품질 별로인가요? 4 .. 2017/12/24 730
761889 정신과 심리치료나 정신분석상담 추천할만한데 있나요? 15 정신과 2017/12/24 3,270
761888 맛있는 오이피클 구입하고 싶어요 정보좀 ^^; 2 피클피클 2017/12/24 1,170