82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본어 문장 좀 봐주세요

일본어 부탁 조회수 : 707
작성일 : 2017-11-30 08:45:06

かんしゃさいはアメリカのしゅくじつです。

じゅういちがつにじゅうみっかです。

 サンスギビングディはかぞくといっしょにおいしいしちめんちょとハムをたべる。

いつもスーパーでしちめんちょをかう。おかあさんはりょうりがじょうずだから、うちでしちめんちょうもハムをうちでりょうりをする。

わたしはハムとアップルパイがだいすき。アップルパイはあまいからおいしい。

でも、しちめんちょはあまりすきじゃないからたくさんたべない。

かぞくとおいしいたべものをたべて、クリスマスtれえをかうにいく。

アメリカではかんしゃさいにいろいろなことをする

IP : 45.37.xxx.197
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '17.11.30 8:49 AM (175.223.xxx.134)

    네 잘 봤습니다

  • 2. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
    '17.11.30 8:51 AM (39.155.xxx.107)

    오랫만에 오셨네요

  • 3. ㅡ,.ㅡ
    '17.11.30 8:54 AM (112.220.xxx.102)

    감사 때는 미국의 시유크지츠입니다.

    지유우이치월 이중 사흘입니다.

    상스기빙그디는 가족과 함께 맛있는 몹시 면 좀 햄을 먹는다.

    항상 슈퍼 마켓에서 몹시 면 정서를 사다. 엄마는 요리를 잘하니까, 집에서 몹시 면 나비도 햄을 집에서 요리를 한다.

    나는 햄과 애플 파이를 아주 좋아합니다. 사과 파이는 맛으로 맛있다.

    하지만 몹시 면 좀은 별로 틈 아니부터 많이 먹지 않는다.

    ?인 가족들과 맛있는 음식을 먹고 크리스마스 t레엘 우닌다.

    미국에서는 감사 때 여러가지 일들을 하자

  • 4.
    '17.11.30 9:14 AM (211.114.xxx.77)

    한자가 없어 읽기 힘드네요. 해석을 해달라는 건가요? 아님. 문법이 맞는지 봐달라는 건가요?

  • 5. 초딩
    '17.11.30 9:16 AM (111.168.xxx.57)

    본인이 쓰신 건가봐요.. 일기? 왜 때문에 쓰시는 거에요? 누구 읽으라고...;;
    오타에 조사 틀리고 한자도 하나도 없어서 어른들 읽으라고 하면 싫어할거에요 ..존대말 했다가 반말 했다가..
    읽다가 왜 읽어야하는지 짜증나네요..

  • 6. .....
    '17.11.30 9:18 AM (211.179.xxx.94)

    추워요인가?

  • 7. ,,,
    '17.11.30 9:56 AM (14.174.xxx.65)

    번역기 돌린것 같네요.
    추워요가 중국어를 일본어로 덜렸네요. ㅡㅡ;;

  • 8.
    '17.11.30 10:10 AM (45.64.xxx.125)

    번역기네요
    세그멘팅도 되어있고

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
775338 스타벅스 고양이 md 5 ,,,,,.. 2018/02/02 2,159
775337 드럼 세탁기 어떻게 활용하시나요?에어크리닝 등등 세탁기 2018/02/02 968
775336 한자 모르는 기레기.jpg 9 2018/02/02 1,768
775335 나쁜녀석들2에서 박중훈 연기 5 ㅇㅇ 2018/02/02 1,614
775334 자식세대가 우리보다 좀 더 나은 세상에서 살 수 있도록 4 자식 2018/02/02 729
775333 아이교복 구매하신분께 여쭤요 7 엄마 2018/02/02 1,052
775332 냉면집 가면 나오는 슴슴하고 국물있는 배추김치는 3 ?? 2018/02/02 1,633
775331 니트, 드라이 맡겨도 줄어드네요 7 ㅇㅇ 2018/02/02 3,493
775330 영화 프로포즈데이.. 재밌게봤어요 13 감사 2018/02/02 2,298
775329 나이들어가니 생리전 증후군도 다르네요. 7 작약꽃 2018/02/02 4,816
775328 살다가 문득 보니 7 2018/02/02 1,959
775327 롯데월드몰에 맛집 추천해주실수 있을까요? 5 .. 2018/02/02 1,739
775326 시립대 국민대 4 기쁨두배 2018/02/02 2,999
775325 자꾸 빵하고 쩀을 사고 싶어요. 10 2018/02/02 4,207
775324 카페에서 혼자 중얼중얼 거리는 것은 어떤가요? 7 .. 2018/02/02 2,412
775323 고등학교 가는데 학비랑 급식비 등 초중이랑은 차원이 다르네요.... 12 ... 2018/02/02 2,628
775322 혹시 어퓨 할인행사 언제 하는지 아시는지요? 2 어퓨 2018/02/02 512
775321 역술원과 점을 겸해서 보는 곳 1 ㅁㅁ 2018/02/02 1,112
775320 중앙일보 오보아닌데요? 37 지나다가 2018/02/02 3,287
775319 요리)돼지갈비 부위랑 양념장 사왔는데...도와주세요... 4 요리 2018/02/02 825
775318 JTBC 뉴스룸이 문재인 대통령 상대로 "실수".. 41 기가차네요 2018/02/02 5,700
775317 영화속 자살이야기 7 관점 2018/02/02 1,727
775316 청개구리심리..금지된 것에대한 욕망일까요 2 궁그미 2018/02/02 615
775315 방이역 부근 살기 어떤가요? 6 .. 2018/02/02 1,799
775314 지금 아파요 도와주세요 12 도와주세요 2018/02/02 3,357