82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본어 문장 좀 봐주세요

일본어 부탁 조회수 : 676
작성일 : 2017-11-30 08:45:06

かんしゃさいはアメリカのしゅくじつです。

じゅういちがつにじゅうみっかです。

 サンスギビングディはかぞくといっしょにおいしいしちめんちょとハムをたべる。

いつもスーパーでしちめんちょをかう。おかあさんはりょうりがじょうずだから、うちでしちめんちょうもハムをうちでりょうりをする。

わたしはハムとアップルパイがだいすき。アップルパイはあまいからおいしい。

でも、しちめんちょはあまりすきじゃないからたくさんたべない。

かぞくとおいしいたべものをたべて、クリスマスtれえをかうにいく。

アメリカではかんしゃさいにいろいろなことをする

IP : 45.37.xxx.197
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '17.11.30 8:49 AM (175.223.xxx.134)

    네 잘 봤습니다

  • 2. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
    '17.11.30 8:51 AM (39.155.xxx.107)

    오랫만에 오셨네요

  • 3. ㅡ,.ㅡ
    '17.11.30 8:54 AM (112.220.xxx.102)

    감사 때는 미국의 시유크지츠입니다.

    지유우이치월 이중 사흘입니다.

    상스기빙그디는 가족과 함께 맛있는 몹시 면 좀 햄을 먹는다.

    항상 슈퍼 마켓에서 몹시 면 정서를 사다. 엄마는 요리를 잘하니까, 집에서 몹시 면 나비도 햄을 집에서 요리를 한다.

    나는 햄과 애플 파이를 아주 좋아합니다. 사과 파이는 맛으로 맛있다.

    하지만 몹시 면 좀은 별로 틈 아니부터 많이 먹지 않는다.

    ?인 가족들과 맛있는 음식을 먹고 크리스마스 t레엘 우닌다.

    미국에서는 감사 때 여러가지 일들을 하자

  • 4.
    '17.11.30 9:14 AM (211.114.xxx.77)

    한자가 없어 읽기 힘드네요. 해석을 해달라는 건가요? 아님. 문법이 맞는지 봐달라는 건가요?

  • 5. 초딩
    '17.11.30 9:16 AM (111.168.xxx.57)

    본인이 쓰신 건가봐요.. 일기? 왜 때문에 쓰시는 거에요? 누구 읽으라고...;;
    오타에 조사 틀리고 한자도 하나도 없어서 어른들 읽으라고 하면 싫어할거에요 ..존대말 했다가 반말 했다가..
    읽다가 왜 읽어야하는지 짜증나네요..

  • 6. .....
    '17.11.30 9:18 AM (211.179.xxx.94)

    추워요인가?

  • 7. ,,,
    '17.11.30 9:56 AM (14.174.xxx.65)

    번역기 돌린것 같네요.
    추워요가 중국어를 일본어로 덜렸네요. ㅡㅡ;;

  • 8.
    '17.11.30 10:10 AM (45.64.xxx.125)

    번역기네요
    세그멘팅도 되어있고

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
759199 부러운 지인.. 1 ㅇㅇ 2017/12/15 2,273
759198 방중 잘하신거 맞죠?~~ 6 ..... 2017/12/15 1,002
759197 친한친구 아버지가 돌아셨는데ㅜㅜ 20 ..... 2017/12/15 10,888
759196 사진만 찍으면 눈코입 몰려보이는건 왜일까여 5 사진 2017/12/15 1,890
759195 헐...이건 정말로 누가 확인좀 해 봐야할듯.... 14 ........ 2017/12/15 6,322
759194 홈쇼핑 스팀 백.. 괜찮을까요 홈쇼핑의 스.. 2017/12/15 645
759193 홍씨..제1야당의 대표라는 인간이................... 15 ㄷㄷㄷ 2017/12/15 1,496
759192 참 비참하네요 2 2017/12/15 2,375
759191 외국인들도 외모에 관심 많아요 한국만 유독? 28 ㅇㅇ 2017/12/15 5,110
759190 이찬오셰프는 또라이였군요... 38 ,, 2017/12/15 32,160
759189 징글징글하게 추첨운이 없어요 2 징글 2017/12/15 1,060
759188 바이네르 부츠(코스트코) 사이즈 아시는분 2 바이네르 2017/12/15 1,487
759187 저녁이후 후식으로 뭐 드시고 계세요? 10 입이심심 2017/12/15 1,993
759186 광화문 1인 시위(엠팍 펌) richwo.. 2017/12/15 816
759185 채소다지기 추천해주세요 다지기 2017/12/15 582
759184 중국사이트.알랭드롱과 문통사진 검ㅋㅋㅋㅋ 9 ㅇㅇ 2017/12/15 2,612
759183 굴은 익혀먹으면 탈이날 가능성이없는건가요? 3 Mmmm 2017/12/15 1,482
759182 외교왕 문재인, 사드갈등 풀고 한중경제 전면 정상화 전격 합의(.. 23 fever 2017/12/15 1,743
759181 오호라 홍발정, 日 정부 문재인 정부보다 한국당과 의견 맞아 7 고딩맘 2017/12/15 773
759180 산부인과 CT 와 소화기 내과 CT 다른가요? 2 wlqwnd.. 2017/12/15 1,618
759179 시진핑이 만찬불참했다 썰 푸는 근원지 5 읿놈들 2017/12/15 1,230
759178 與 '경제민주화..토지 공개념' 드라이브 3 ........ 2017/12/15 461
759177 침대에서 매너있는 사람은. . 13 익명 2017/12/15 7,539
759176 중국지도자를 보면 부모의 영향력이 7 ㅇㅇ 2017/12/15 987
759175 의무소방원 들어보셨나요 5 호박고구마 2017/12/15 1,323