82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본어 문장 좀 봐주세요

일본어 부탁 조회수 : 675
작성일 : 2017-11-30 08:45:06

かんしゃさいはアメリカのしゅくじつです。

じゅういちがつにじゅうみっかです。

 サンスギビングディはかぞくといっしょにおいしいしちめんちょとハムをたべる。

いつもスーパーでしちめんちょをかう。おかあさんはりょうりがじょうずだから、うちでしちめんちょうもハムをうちでりょうりをする。

わたしはハムとアップルパイがだいすき。アップルパイはあまいからおいしい。

でも、しちめんちょはあまりすきじゃないからたくさんたべない。

かぞくとおいしいたべものをたべて、クリスマスtれえをかうにいく。

アメリカではかんしゃさいにいろいろなことをする

IP : 45.37.xxx.197
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '17.11.30 8:49 AM (175.223.xxx.134)

    네 잘 봤습니다

  • 2. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
    '17.11.30 8:51 AM (39.155.xxx.107)

    오랫만에 오셨네요

  • 3. ㅡ,.ㅡ
    '17.11.30 8:54 AM (112.220.xxx.102)

    감사 때는 미국의 시유크지츠입니다.

    지유우이치월 이중 사흘입니다.

    상스기빙그디는 가족과 함께 맛있는 몹시 면 좀 햄을 먹는다.

    항상 슈퍼 마켓에서 몹시 면 정서를 사다. 엄마는 요리를 잘하니까, 집에서 몹시 면 나비도 햄을 집에서 요리를 한다.

    나는 햄과 애플 파이를 아주 좋아합니다. 사과 파이는 맛으로 맛있다.

    하지만 몹시 면 좀은 별로 틈 아니부터 많이 먹지 않는다.

    ?인 가족들과 맛있는 음식을 먹고 크리스마스 t레엘 우닌다.

    미국에서는 감사 때 여러가지 일들을 하자

  • 4.
    '17.11.30 9:14 AM (211.114.xxx.77)

    한자가 없어 읽기 힘드네요. 해석을 해달라는 건가요? 아님. 문법이 맞는지 봐달라는 건가요?

  • 5. 초딩
    '17.11.30 9:16 AM (111.168.xxx.57)

    본인이 쓰신 건가봐요.. 일기? 왜 때문에 쓰시는 거에요? 누구 읽으라고...;;
    오타에 조사 틀리고 한자도 하나도 없어서 어른들 읽으라고 하면 싫어할거에요 ..존대말 했다가 반말 했다가..
    읽다가 왜 읽어야하는지 짜증나네요..

  • 6. .....
    '17.11.30 9:18 AM (211.179.xxx.94)

    추워요인가?

  • 7. ,,,
    '17.11.30 9:56 AM (14.174.xxx.65)

    번역기 돌린것 같네요.
    추워요가 중국어를 일본어로 덜렸네요. ㅡㅡ;;

  • 8.
    '17.11.30 10:10 AM (45.64.xxx.125)

    번역기네요
    세그멘팅도 되어있고

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
759253 조두순,이영학,최순실,이명박,박그네,자유당,우병우,황교활 1 적폐청산 2017/12/15 528
759252 그냥 아는 사람 결혼 축의금 1 고민 2017/12/15 1,627
759251 수시확대 주장하는 김상곤 교육부 장관 퇴출 청원 29 김상곤아웃 2017/12/15 2,443
759250 미세먼지 저감 한중공동연구센터 베이징에 만든대요 5 2017/12/15 665
759249 언론들은 왜이렇게 문대통령을 싫어할까요? 36 궁금 2017/12/15 4,092
759248 견미리팩트 시즌9 써보신분들 8 팩트 2017/12/15 4,771
759247 가슴이 넘 아픈데요 1 ... 2017/12/15 1,209
759246 그.중식당에 문통식사사진이 액자로 벌써 걸림ㅎㅎ 8 빠르다 2017/12/15 2,713
759245 베이지색 광택나는 패딩 2 Kang 2017/12/15 1,660
759244 10억에서 30만원 더 있네요. 2 한 다스 참.. 2017/12/15 5,162
759243 김장김치 물러짐 2 ㅜㅜ 2017/12/15 2,744
759242 (방탄소년단 )BTS..원테이크 인터뷰 in MAMA ...다.. 1 ㄷㄷㄷ 2017/12/15 1,199
759241 시어머니 아픈게 며느리 탓은 아닌데 왜... 24 어이없음 2017/12/15 7,050
759240 과일,유제품 가격 너무 비싸요. 6 .... 2017/12/15 1,653
759239 가슴에 남았던 댓글 찾고싶은데. 3 혹시 2017/12/15 949
759238 나무엑터스 측 "故 김주혁 49재, 추모 미사 집전…비.. 6 ㅇㅇ 2017/12/15 2,900
759237 알쓸신잡을 아예 안보는 날이 오네요 65 지루하네 2017/12/15 14,590
759236 강아지 관절 영양제 추천 부탁드립니다. 13 관절영양제 2017/12/15 1,580
759235 지방mbc사장 선임은 누가 결정하나요? 2 엠비씨 2017/12/15 801
759234 결혼과 유학 2 싱글녀 2017/12/15 1,494
759233 대구춥나요? 5 대구 2017/12/15 1,009
759232 티비서 순진한척 착한척 하는 남자들은 거의 반전이 있네요 9 .. 2017/12/15 4,108
759231 사주에 자식 성과가 나타난다는데 뭘까요? 2 ㅁㅇ 2017/12/15 2,281
759230 여자가 남자의 신경을 자극하거나 긁어대면 맞을 이유가 되나요? 17 ㅇㅇㅇ 2017/12/15 3,459
759229 강철비와 강철로 된 무지개 샬랄라 2017/12/15 696