82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본어 문장 좀 봐주세요

일본어 부탁 조회수 : 675
작성일 : 2017-11-30 08:45:06

かんしゃさいはアメリカのしゅくじつです。

じゅういちがつにじゅうみっかです。

 サンスギビングディはかぞくといっしょにおいしいしちめんちょとハムをたべる。

いつもスーパーでしちめんちょをかう。おかあさんはりょうりがじょうずだから、うちでしちめんちょうもハムをうちでりょうりをする。

わたしはハムとアップルパイがだいすき。アップルパイはあまいからおいしい。

でも、しちめんちょはあまりすきじゃないからたくさんたべない。

かぞくとおいしいたべものをたべて、クリスマスtれえをかうにいく。

アメリカではかんしゃさいにいろいろなことをする

IP : 45.37.xxx.197
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '17.11.30 8:49 AM (175.223.xxx.134)

    네 잘 봤습니다

  • 2. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
    '17.11.30 8:51 AM (39.155.xxx.107)

    오랫만에 오셨네요

  • 3. ㅡ,.ㅡ
    '17.11.30 8:54 AM (112.220.xxx.102)

    감사 때는 미국의 시유크지츠입니다.

    지유우이치월 이중 사흘입니다.

    상스기빙그디는 가족과 함께 맛있는 몹시 면 좀 햄을 먹는다.

    항상 슈퍼 마켓에서 몹시 면 정서를 사다. 엄마는 요리를 잘하니까, 집에서 몹시 면 나비도 햄을 집에서 요리를 한다.

    나는 햄과 애플 파이를 아주 좋아합니다. 사과 파이는 맛으로 맛있다.

    하지만 몹시 면 좀은 별로 틈 아니부터 많이 먹지 않는다.

    ?인 가족들과 맛있는 음식을 먹고 크리스마스 t레엘 우닌다.

    미국에서는 감사 때 여러가지 일들을 하자

  • 4.
    '17.11.30 9:14 AM (211.114.xxx.77)

    한자가 없어 읽기 힘드네요. 해석을 해달라는 건가요? 아님. 문법이 맞는지 봐달라는 건가요?

  • 5. 초딩
    '17.11.30 9:16 AM (111.168.xxx.57)

    본인이 쓰신 건가봐요.. 일기? 왜 때문에 쓰시는 거에요? 누구 읽으라고...;;
    오타에 조사 틀리고 한자도 하나도 없어서 어른들 읽으라고 하면 싫어할거에요 ..존대말 했다가 반말 했다가..
    읽다가 왜 읽어야하는지 짜증나네요..

  • 6. .....
    '17.11.30 9:18 AM (211.179.xxx.94)

    추워요인가?

  • 7. ,,,
    '17.11.30 9:56 AM (14.174.xxx.65)

    번역기 돌린것 같네요.
    추워요가 중국어를 일본어로 덜렸네요. ㅡㅡ;;

  • 8.
    '17.11.30 10:10 AM (45.64.xxx.125)

    번역기네요
    세그멘팅도 되어있고

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
758417 보일러온수 온도요 4 궁금 2017/12/13 1,334
758416 후각의 기억 참 대단하죠. 9 그립다 2017/12/13 1,344
758415 yes24가 안들어가지는데 왜 이럴까요..? 6 00 2017/12/13 783
758414 까만패딩에 먼지가 너무 붙어요 ᆢ새로사고 싶네요 6 아이구야 2017/12/13 1,722
758413 내 딸이 결혼한다면 꼭 이 그릇을 사주겠다 36 그릇 2017/12/13 8,343
758412 이래서 딸낳길 잘했다 하는거 있으세요? 5 ... 2017/12/13 2,065
758411 초등생 내복은 어떤 게 좋나요? 3 아이 2017/12/13 722
758410 아파트 전세 부동산에 내 놓을때요.. 2 궁금 2017/12/13 1,146
758409 뇌경색 의심되면 병원 무슨과로 가야하나요? 13 도와주세요 2017/12/13 7,278
758408 순살치킨 - 어디꺼 시켜 먹을까요? 3 점심 2017/12/13 1,007
758407 세탁기 호수 얼었는데 이거 어떻게 녹여요? 10 오마나 2017/12/13 1,418
758406 충무로 여성병원 근종수술에 대해 2 ... 2017/12/13 957
758405 패딩 몇개로 돌려입으시나요? 19 겨울패딩 2017/12/13 6,035
758404 그냥 된장찌개에 순두부 넣음 이상할까요? 9 질문이ㅠ 2017/12/13 1,370
758403 깍두기가 너무 짜게 됐는데 방법 없나요 7 ... 2017/12/13 1,019
758402 투명 교정 잘하는 치과 부탁드립니다. 투명교정 2017/12/13 262
758401 고등남자아이가 눈감으면 어지럽다고 하는데 3 ... 2017/12/13 693
758400 몸캠피싱 등 여러 가지 피해 상황 및 대처요령 2 혹시나 2017/12/13 1,041
758399 EBS 요즘 진짜 좋네요 52 와우 2017/12/13 16,918
758398 일년 묵은 현미찹쌀, 검정쌀, 귀리 뭐 해먹을까요? 2 지나가리 2017/12/13 1,138
758397 앞머리에 흰머리 안나는 사람도 있어요? 11 ... 2017/12/13 4,137
758396 돈 잘버는 입장에서도 형제한테 돈 잘쓰는거 쉬운거 아니죠.??.. 20 ... 2017/12/13 4,402
758395 82는 고마운 곳이예요. 6 ㅎㅎㅎ 2017/12/13 1,108
758394 연말정산시 소득보다 쓴돈이 많다면 2 궁금 2017/12/13 1,566
758393 서울메이트 김숙네 손님들 너무 미인인데 뭐하는 사람들인가요 2 ㅗㅜ 2017/12/13 1,314