82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본어 문장 좀 봐주세요

일본어 부탁 조회수 : 675
작성일 : 2017-11-30 08:45:06

かんしゃさいはアメリカのしゅくじつです。

じゅういちがつにじゅうみっかです。

 サンスギビングディはかぞくといっしょにおいしいしちめんちょとハムをたべる。

いつもスーパーでしちめんちょをかう。おかあさんはりょうりがじょうずだから、うちでしちめんちょうもハムをうちでりょうりをする。

わたしはハムとアップルパイがだいすき。アップルパイはあまいからおいしい。

でも、しちめんちょはあまりすきじゃないからたくさんたべない。

かぞくとおいしいたべものをたべて、クリスマスtれえをかうにいく。

アメリカではかんしゃさいにいろいろなことをする

IP : 45.37.xxx.197
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '17.11.30 8:49 AM (175.223.xxx.134)

    네 잘 봤습니다

  • 2. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
    '17.11.30 8:51 AM (39.155.xxx.107)

    오랫만에 오셨네요

  • 3. ㅡ,.ㅡ
    '17.11.30 8:54 AM (112.220.xxx.102)

    감사 때는 미국의 시유크지츠입니다.

    지유우이치월 이중 사흘입니다.

    상스기빙그디는 가족과 함께 맛있는 몹시 면 좀 햄을 먹는다.

    항상 슈퍼 마켓에서 몹시 면 정서를 사다. 엄마는 요리를 잘하니까, 집에서 몹시 면 나비도 햄을 집에서 요리를 한다.

    나는 햄과 애플 파이를 아주 좋아합니다. 사과 파이는 맛으로 맛있다.

    하지만 몹시 면 좀은 별로 틈 아니부터 많이 먹지 않는다.

    ?인 가족들과 맛있는 음식을 먹고 크리스마스 t레엘 우닌다.

    미국에서는 감사 때 여러가지 일들을 하자

  • 4.
    '17.11.30 9:14 AM (211.114.xxx.77)

    한자가 없어 읽기 힘드네요. 해석을 해달라는 건가요? 아님. 문법이 맞는지 봐달라는 건가요?

  • 5. 초딩
    '17.11.30 9:16 AM (111.168.xxx.57)

    본인이 쓰신 건가봐요.. 일기? 왜 때문에 쓰시는 거에요? 누구 읽으라고...;;
    오타에 조사 틀리고 한자도 하나도 없어서 어른들 읽으라고 하면 싫어할거에요 ..존대말 했다가 반말 했다가..
    읽다가 왜 읽어야하는지 짜증나네요..

  • 6. .....
    '17.11.30 9:18 AM (211.179.xxx.94)

    추워요인가?

  • 7. ,,,
    '17.11.30 9:56 AM (14.174.xxx.65)

    번역기 돌린것 같네요.
    추워요가 중국어를 일본어로 덜렸네요. ㅡㅡ;;

  • 8.
    '17.11.30 10:10 AM (45.64.xxx.125)

    번역기네요
    세그멘팅도 되어있고

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
755352 외출 후 세안 시예요. 2 뭔자신감 2017/12/02 1,627
755351 기분나쁜일이 좋은점도 있네요 5 2017/12/02 2,435
755350 확실히 문화주류에 밀린 느낌.상받는 팀 노래도 몰라요. 3 햇살처럼 2017/12/02 1,534
755349 영어레서피에서 헤비크림이 뭔가요? 6 ... 2017/12/02 1,894
755348 간단 동치미를 했는데 약간 짠게 맞나요? 2 ㆍㆍㆍ 2017/12/02 1,564
755347 발리여행 13 발리 2017/12/02 3,476
755346 좀전 벤츠글 없어졌네요 19 뭐임? 2017/12/02 4,339
755345 김장김치 1 바다짱 2017/12/02 1,186
755344 멜론어워즈에서 방탄 지민이 입은 블라우스랑 4 ㅎㅎ 2017/12/02 1,962
755343 세탁후 얼룩진 패딩.. 이럴땐 어찌해야하나요? 4 아메리카노 2017/12/02 1,037
755342 멜론뮤직어워드는 입장료가 얼마에요? 3 .. 2017/12/02 1,711
755341 혹시 김장 절임배추 남거나 또 김장하실 분들은 백 물 김치 담아.. 61 대딩 엄마 2017/12/02 7,223
755340 이 세상에 영원한 건 추억 뿐인가요? 10 .... 2017/12/02 2,309
755339 아이가 안쓰러워요 3 아이 2017/12/02 1,487
755338 케이크 늦어서 안먹고 냉장고에 넣었어요 6 ㄴㄷ 2017/12/02 1,810
755337 미국 주재가게 되었는데 도와주세요 ^^ 13 궁금해요 2017/12/02 4,048
755336 미혼 여동생이 약대 가고 싶다고 하는데요 39 답답 2017/12/02 7,771
755335 목 길어지는 방법 있나요? 9 ... 2017/12/02 9,451
755334 드라마속에 많이 나온 부산 관광지인데... 여기가 어딘가요? 3 부산 2017/12/02 1,761
755333 40대 중반분들 컴퓨터 잘하세요 24 컴퓨터 2017/12/02 5,614
755332 시부모님 칠순 해외여행지로 추천해주실만한 곳 있을까요? 9 고민 2017/12/02 4,804
755331 못된 사람 인과응보 있나요? 12 ........ 2017/12/02 5,759
755330 개인적으로 감정있어서 그러는거 아니예요 2 영어질문 2017/12/02 876
755329 책 좋아하시는분들. 비법이있나요? 22 독서 2017/12/02 3,741
755328 멜론뮤직어워드에 방탄 나왔나요? 6 .. 2017/12/02 1,556