82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본어 문장 좀 봐주세요

일본어 부탁 조회수 : 691
작성일 : 2017-11-30 08:45:06

かんしゃさいはアメリカのしゅくじつです。

じゅういちがつにじゅうみっかです。

 サンスギビングディはかぞくといっしょにおいしいしちめんちょとハムをたべる。

いつもスーパーでしちめんちょをかう。おかあさんはりょうりがじょうずだから、うちでしちめんちょうもハムをうちでりょうりをする。

わたしはハムとアップルパイがだいすき。アップルパイはあまいからおいしい。

でも、しちめんちょはあまりすきじゃないからたくさんたべない。

かぞくとおいしいたべものをたべて、クリスマスtれえをかうにいく。

アメリカではかんしゃさいにいろいろなことをする

IP : 45.37.xxx.197
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '17.11.30 8:49 AM (175.223.xxx.134)

    네 잘 봤습니다

  • 2. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
    '17.11.30 8:51 AM (39.155.xxx.107)

    오랫만에 오셨네요

  • 3. ㅡ,.ㅡ
    '17.11.30 8:54 AM (112.220.xxx.102)

    감사 때는 미국의 시유크지츠입니다.

    지유우이치월 이중 사흘입니다.

    상스기빙그디는 가족과 함께 맛있는 몹시 면 좀 햄을 먹는다.

    항상 슈퍼 마켓에서 몹시 면 정서를 사다. 엄마는 요리를 잘하니까, 집에서 몹시 면 나비도 햄을 집에서 요리를 한다.

    나는 햄과 애플 파이를 아주 좋아합니다. 사과 파이는 맛으로 맛있다.

    하지만 몹시 면 좀은 별로 틈 아니부터 많이 먹지 않는다.

    ?인 가족들과 맛있는 음식을 먹고 크리스마스 t레엘 우닌다.

    미국에서는 감사 때 여러가지 일들을 하자

  • 4.
    '17.11.30 9:14 AM (211.114.xxx.77)

    한자가 없어 읽기 힘드네요. 해석을 해달라는 건가요? 아님. 문법이 맞는지 봐달라는 건가요?

  • 5. 초딩
    '17.11.30 9:16 AM (111.168.xxx.57)

    본인이 쓰신 건가봐요.. 일기? 왜 때문에 쓰시는 거에요? 누구 읽으라고...;;
    오타에 조사 틀리고 한자도 하나도 없어서 어른들 읽으라고 하면 싫어할거에요 ..존대말 했다가 반말 했다가..
    읽다가 왜 읽어야하는지 짜증나네요..

  • 6. .....
    '17.11.30 9:18 AM (211.179.xxx.94)

    추워요인가?

  • 7. ,,,
    '17.11.30 9:56 AM (14.174.xxx.65)

    번역기 돌린것 같네요.
    추워요가 중국어를 일본어로 덜렸네요. ㅡㅡ;;

  • 8.
    '17.11.30 10:10 AM (45.64.xxx.125)

    번역기네요
    세그멘팅도 되어있고

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
782147 조민기) 제자가 쓴 페이스북 증언(혈압상승 주의) 18 와~ ㄱ ㅐ.. 2018/02/21 13,055
782146 오늘 컬링 직관 다녀왔어요 - 미쿡 아재 만난야그 2 엄척 2018/02/21 2,608
782145 질문)자궁 탈출증에 대해 아시는 분 계실까요?ㅜ 5 자궁탈출증 2018/02/21 2,252
782144 완전 완전 찌든때가 든 세탁물 어떻게 빨아야 할까요? 4 찌든대 2018/02/21 1,868
782143 제 맘대로 읽혀져요. 5 2018/02/21 997
782142 전명규, 책임지고 사퇴해라 2 .... 2018/02/21 742
782141 길고양이들... 8 ㅜㅜ 2018/02/21 1,153
782140 세상에 스케이트 계주가 이렇게 멋진 경기였군요... 1 .. 2018/02/21 1,472
782139 경제계의 김보름같은사건 막고자 경제민주화 청원도 관심좀. 5 ㅇㅇㅇ 2018/02/21 549
782138 엄마보고싶다~~~ 2 엉수 2018/02/21 1,476
782137 돌아가신지 오래된 부모님 재산 확인 어떻게 하나요? 2 질문 2018/02/21 3,143
782136 평창동계 올림픽 몇가지 팁.. 8 음음음 2018/02/21 1,848
782135 일베 폐지 청원 4일 남음 ㅠㅠ 12만명 부족ㅠㅠㅠ 34 벌레퇴치 끝.. 2018/02/21 1,978
782134 40평 아파트 관리비 얼마나오세요? 10 ........ 2018/02/21 10,290
782133 다리붓는데 뭘 하면좋은가요? 3 ㆍㆍ 2018/02/21 1,263
782132 이것도 성희롱일까요? 4 .... 2018/02/21 1,942
782131 샴푸린스 쓰고 너무 뻣뻣해졌어요 111 2018/02/21 476
782130 털 달린 패딩은 드라이만이 답인가요? 6 모자에 2018/02/21 2,677
782129 "이효리 윤아의 눈물 활용하지 않았다“ 10 .. 2018/02/20 9,276
782128 세계의 아침밥 방영하는 시간이군요~~ 8 폴라리스 t.. 2018/02/20 2,649
782127 25일 평창 그냥 가도 볼거리 많을까요? 2 쥐구속 2018/02/20 605
782126 위탁모 해보신분 있으신가요? 13 ㅁㅁ 2018/02/20 3,699
782125 초보운전., 울고싶어요 ㅜㅜ 52 울고싶다 2018/02/20 9,700
782124 bbc기사 떴네요..에구 청원넣은것까지 기사화 13 ,,,,,,.. 2018/02/20 5,359
782123 트란시노 어디서 구입하시나요? 5 ... 2018/02/20 2,292