82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본어 문장 좀 봐주세요

일본어 부탁 조회수 : 675
작성일 : 2017-11-30 08:45:06

かんしゃさいはアメリカのしゅくじつです。

じゅういちがつにじゅうみっかです。

 サンスギビングディはかぞくといっしょにおいしいしちめんちょとハムをたべる。

いつもスーパーでしちめんちょをかう。おかあさんはりょうりがじょうずだから、うちでしちめんちょうもハムをうちでりょうりをする。

わたしはハムとアップルパイがだいすき。アップルパイはあまいからおいしい。

でも、しちめんちょはあまりすきじゃないからたくさんたべない。

かぞくとおいしいたべものをたべて、クリスマスtれえをかうにいく。

アメリカではかんしゃさいにいろいろなことをする

IP : 45.37.xxx.197
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '17.11.30 8:49 AM (175.223.xxx.134)

    네 잘 봤습니다

  • 2. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
    '17.11.30 8:51 AM (39.155.xxx.107)

    오랫만에 오셨네요

  • 3. ㅡ,.ㅡ
    '17.11.30 8:54 AM (112.220.xxx.102)

    감사 때는 미국의 시유크지츠입니다.

    지유우이치월 이중 사흘입니다.

    상스기빙그디는 가족과 함께 맛있는 몹시 면 좀 햄을 먹는다.

    항상 슈퍼 마켓에서 몹시 면 정서를 사다. 엄마는 요리를 잘하니까, 집에서 몹시 면 나비도 햄을 집에서 요리를 한다.

    나는 햄과 애플 파이를 아주 좋아합니다. 사과 파이는 맛으로 맛있다.

    하지만 몹시 면 좀은 별로 틈 아니부터 많이 먹지 않는다.

    ?인 가족들과 맛있는 음식을 먹고 크리스마스 t레엘 우닌다.

    미국에서는 감사 때 여러가지 일들을 하자

  • 4.
    '17.11.30 9:14 AM (211.114.xxx.77)

    한자가 없어 읽기 힘드네요. 해석을 해달라는 건가요? 아님. 문법이 맞는지 봐달라는 건가요?

  • 5. 초딩
    '17.11.30 9:16 AM (111.168.xxx.57)

    본인이 쓰신 건가봐요.. 일기? 왜 때문에 쓰시는 거에요? 누구 읽으라고...;;
    오타에 조사 틀리고 한자도 하나도 없어서 어른들 읽으라고 하면 싫어할거에요 ..존대말 했다가 반말 했다가..
    읽다가 왜 읽어야하는지 짜증나네요..

  • 6. .....
    '17.11.30 9:18 AM (211.179.xxx.94)

    추워요인가?

  • 7. ,,,
    '17.11.30 9:56 AM (14.174.xxx.65)

    번역기 돌린것 같네요.
    추워요가 중국어를 일본어로 덜렸네요. ㅡㅡ;;

  • 8.
    '17.11.30 10:10 AM (45.64.xxx.125)

    번역기네요
    세그멘팅도 되어있고

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
755333 40대 중반분들 컴퓨터 잘하세요 24 컴퓨터 2017/12/02 5,613
755332 시부모님 칠순 해외여행지로 추천해주실만한 곳 있을까요? 9 고민 2017/12/02 4,804
755331 못된 사람 인과응보 있나요? 12 ........ 2017/12/02 5,759
755330 개인적으로 감정있어서 그러는거 아니예요 2 영어질문 2017/12/02 876
755329 책 좋아하시는분들. 비법이있나요? 22 독서 2017/12/02 3,741
755328 멜론뮤직어워드에 방탄 나왔나요? 6 .. 2017/12/02 1,556
755327 빗썸 , 비트코인이 뭔가요? 11 궁금해요 2017/12/02 5,434
755326 OBS 씨네뮤직에 전기현님 10 ㅎㅎㅎ 2017/12/02 3,244
755325 태국 가족여행에서 호텔 숙박할때 날짜요 3 태국 2017/12/02 1,063
755324 이런 장갑 보신 분? 3 장갑 2017/12/02 898
755323 다스뵈이다 자살한국정원직원형 나온거 꼭봐주세요 3 ㄱㄴㄷ 2017/12/02 1,277
755322 남편이 세번째 바람폈다는 분 32 원글 2017/12/02 18,796
755321 답례떡 2 ㅇㅇㅇ 2017/12/02 1,295
755320 단호박수프 양파없어도 괜찮나요 3 단호박 2017/12/02 1,094
755319 드디어 46... 3 자르기 2017/12/02 2,850
755318 지금 박효신 나왔어요 8 멜론어워드 2017/12/02 2,027
755317 이거 뭐라고 부르죠...? 10 건망증 2017/12/02 1,509
755316 남동생 결혼때 한복 입으려는데요..(밑에 한복 얘기가 있어서 저.. 7 고민 2017/12/02 1,708
755315 평행주차시 바짝붙여 주차했다고 쌍욕하는 남자 15 ..... 2017/12/02 5,278
755314 오늘 논현동 MB집앞 촛불문화제 ... 2017/12/02 870
755313 멜론어워드 박경림 나왔네요. 1 .. 2017/12/02 1,586
755312 세수안하고 잤는데 피부는 더 좋아졌어요~ ! 5 신기 2017/12/02 4,972
755311 알타리 지금 다듬으려 합니다 절이는 시간 문의 9 알타리 2017/12/02 1,845
755310 초록마을이 유기농 매장 중에 제일 비싼가요? 9 멜랑콜리에 2017/12/02 3,794
755309 제가 제일 싫어하는 사람유형은 14 ... 2017/12/02 7,500