82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본어 문장 좀 봐주세요

일본어 부탁 조회수 : 675
작성일 : 2017-11-30 08:45:06

かんしゃさいはアメリカのしゅくじつです。

じゅういちがつにじゅうみっかです。

 サンスギビングディはかぞくといっしょにおいしいしちめんちょとハムをたべる。

いつもスーパーでしちめんちょをかう。おかあさんはりょうりがじょうずだから、うちでしちめんちょうもハムをうちでりょうりをする。

わたしはハムとアップルパイがだいすき。アップルパイはあまいからおいしい。

でも、しちめんちょはあまりすきじゃないからたくさんたべない。

かぞくとおいしいたべものをたべて、クリスマスtれえをかうにいく。

アメリカではかんしゃさいにいろいろなことをする

IP : 45.37.xxx.197
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '17.11.30 8:49 AM (175.223.xxx.134)

    네 잘 봤습니다

  • 2. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
    '17.11.30 8:51 AM (39.155.xxx.107)

    오랫만에 오셨네요

  • 3. ㅡ,.ㅡ
    '17.11.30 8:54 AM (112.220.xxx.102)

    감사 때는 미국의 시유크지츠입니다.

    지유우이치월 이중 사흘입니다.

    상스기빙그디는 가족과 함께 맛있는 몹시 면 좀 햄을 먹는다.

    항상 슈퍼 마켓에서 몹시 면 정서를 사다. 엄마는 요리를 잘하니까, 집에서 몹시 면 나비도 햄을 집에서 요리를 한다.

    나는 햄과 애플 파이를 아주 좋아합니다. 사과 파이는 맛으로 맛있다.

    하지만 몹시 면 좀은 별로 틈 아니부터 많이 먹지 않는다.

    ?인 가족들과 맛있는 음식을 먹고 크리스마스 t레엘 우닌다.

    미국에서는 감사 때 여러가지 일들을 하자

  • 4.
    '17.11.30 9:14 AM (211.114.xxx.77)

    한자가 없어 읽기 힘드네요. 해석을 해달라는 건가요? 아님. 문법이 맞는지 봐달라는 건가요?

  • 5. 초딩
    '17.11.30 9:16 AM (111.168.xxx.57)

    본인이 쓰신 건가봐요.. 일기? 왜 때문에 쓰시는 거에요? 누구 읽으라고...;;
    오타에 조사 틀리고 한자도 하나도 없어서 어른들 읽으라고 하면 싫어할거에요 ..존대말 했다가 반말 했다가..
    읽다가 왜 읽어야하는지 짜증나네요..

  • 6. .....
    '17.11.30 9:18 AM (211.179.xxx.94)

    추워요인가?

  • 7. ,,,
    '17.11.30 9:56 AM (14.174.xxx.65)

    번역기 돌린것 같네요.
    추워요가 중국어를 일본어로 덜렸네요. ㅡㅡ;;

  • 8.
    '17.11.30 10:10 AM (45.64.xxx.125)

    번역기네요
    세그멘팅도 되어있고

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
755104 아파트 관리소장 연봉은 대충 어느정도 되나요? 4 든금 2017/12/01 4,233
755103 방탄 글 보기 싫은건 저뿐인가요? 123 솔직 2017/12/01 7,819
755102 30대 후반...보육교사나 유치원교사 되고싶은데요 17 ..... 2017/12/01 4,924
755101 방탄 mic drop 멋지네요 15 moioio.. 2017/12/01 3,079
755100 방탄 때문에 가슴이 뻐렁치네요 15 ㅇㅇ 2017/12/01 3,107
755099 나 혼자 이시언.ㅋ 25 2017/12/01 17,110
755098 러빙 빈센트 영화 괜찮네요 7 ㅇㅇ 2017/12/01 2,434
755097 내일 첫 나홀로 (남편보조) 김장 도전합니다~실패하지 않을 팁 .. 6 ... 2017/12/01 1,291
755096 아기돌볼 때 뭐 먹음 안되나요 6 .... 2017/12/01 1,361
755095 mama 음향 진짜 ㅜ ㅠ 6 오우 2017/12/01 1,716
755094 외국에도 귤이 있을까요? 21 알리자린 2017/12/01 8,653
755093 문과출신 수학학원샘 9 수학 2017/12/01 2,214
755092 집에서 키우는 개한테 물렸어요. 29 2017/12/01 6,849
755091 청주 사시는 분 (대학 관련) 7 .. 2017/12/01 1,833
755090 지금 지인의 반 담임 선생님 얘기듣고 도움 청해요...수저 급질.. 4 지인 2017/12/01 2,807
755089 많이 돌아다니는 직업 어떤게 있을까요? 5 곧40 2017/12/01 2,775
755088 방시혁은 돈방석에 앉았네요.. 23 ㅠㅠ 2017/12/01 25,185
755087 인성이 바닥인 사람하고어떻게 일하세요? 7 000 2017/12/01 2,965
755086 인덕션 쓰시는 분들 21 인덕션 2017/12/01 5,997
755085 미혼 30대 생활비 좀 봐주세요. 주거도요. 13 고민중 2017/12/01 3,925
755084 피지오겔 크림 향이 오래된거 같은 냄새가 나요 12 보아 2017/12/01 3,675
755083 남편하고 박수진 이슈 얘기하다가(병원비관련) 47 2017/12/01 17,466
755082 노숙자분들은 어디서 지내시나요?? 5 ........ 2017/12/01 1,670
755081 문재인 정부에서 북한 문제로 호들갑 떨필요 없는 이유 잘 설명 .. 6 호들갑 2017/12/01 977
755080 브라질국채 지금 사면 어떨까요? 3 @@ 2017/12/01 1,311