82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본어 문장 좀 봐주세요

일본어 부탁 조회수 : 675
작성일 : 2017-11-30 08:45:06

かんしゃさいはアメリカのしゅくじつです。

じゅういちがつにじゅうみっかです。

 サンスギビングディはかぞくといっしょにおいしいしちめんちょとハムをたべる。

いつもスーパーでしちめんちょをかう。おかあさんはりょうりがじょうずだから、うちでしちめんちょうもハムをうちでりょうりをする。

わたしはハムとアップルパイがだいすき。アップルパイはあまいからおいしい。

でも、しちめんちょはあまりすきじゃないからたくさんたべない。

かぞくとおいしいたべものをたべて、クリスマスtれえをかうにいく。

アメリカではかんしゃさいにいろいろなことをする

IP : 45.37.xxx.197
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '17.11.30 8:49 AM (175.223.xxx.134)

    네 잘 봤습니다

  • 2. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
    '17.11.30 8:51 AM (39.155.xxx.107)

    오랫만에 오셨네요

  • 3. ㅡ,.ㅡ
    '17.11.30 8:54 AM (112.220.xxx.102)

    감사 때는 미국의 시유크지츠입니다.

    지유우이치월 이중 사흘입니다.

    상스기빙그디는 가족과 함께 맛있는 몹시 면 좀 햄을 먹는다.

    항상 슈퍼 마켓에서 몹시 면 정서를 사다. 엄마는 요리를 잘하니까, 집에서 몹시 면 나비도 햄을 집에서 요리를 한다.

    나는 햄과 애플 파이를 아주 좋아합니다. 사과 파이는 맛으로 맛있다.

    하지만 몹시 면 좀은 별로 틈 아니부터 많이 먹지 않는다.

    ?인 가족들과 맛있는 음식을 먹고 크리스마스 t레엘 우닌다.

    미국에서는 감사 때 여러가지 일들을 하자

  • 4.
    '17.11.30 9:14 AM (211.114.xxx.77)

    한자가 없어 읽기 힘드네요. 해석을 해달라는 건가요? 아님. 문법이 맞는지 봐달라는 건가요?

  • 5. 초딩
    '17.11.30 9:16 AM (111.168.xxx.57)

    본인이 쓰신 건가봐요.. 일기? 왜 때문에 쓰시는 거에요? 누구 읽으라고...;;
    오타에 조사 틀리고 한자도 하나도 없어서 어른들 읽으라고 하면 싫어할거에요 ..존대말 했다가 반말 했다가..
    읽다가 왜 읽어야하는지 짜증나네요..

  • 6. .....
    '17.11.30 9:18 AM (211.179.xxx.94)

    추워요인가?

  • 7. ,,,
    '17.11.30 9:56 AM (14.174.xxx.65)

    번역기 돌린것 같네요.
    추워요가 중국어를 일본어로 덜렸네요. ㅡㅡ;;

  • 8.
    '17.11.30 10:10 AM (45.64.xxx.125)

    번역기네요
    세그멘팅도 되어있고

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
755019 급해요~ 병아리콩이 안익어요 ㅜ 7 ㅇㅇ 2017/12/01 2,744
755018 나가라, 질문 받지 마라…4차산업혁명위 소통법? 10 ........ 2017/12/01 1,159
755017 국물용 멸치도 클수록 좋은가요? 4 질문! 2017/12/01 1,565
755016 여자는 45까지가 이뻐질수있는 마지막 시간인가요? 46 사랑스러움 2017/12/01 16,090
755015 티비에서 갑자기 타다닥 소리가나요~ 2 이름 2017/12/01 1,051
755014 김장양념 갓이 써요~ 괜찮나요? 3 이걸어째 2017/12/01 1,023
755013 모든 영화 dvd는 영어자막 한글자막이 다 지원되나요? 3 방탄영어 2017/12/01 635
755012 달달한 김치,, 5 ,, 2017/12/01 1,054
755011 정우성, 이번엔 MB 저격 14 richwo.. 2017/12/01 4,872
755010 건강검진결과(알파태아단백 관련) 나는나 2017/12/01 485
755009 난소에 물혹이1.8센티있대요 8 난소 2017/12/01 3,359
755008 국민의당 "文 공약 공무원 증원 한 명도 안 돼&quo.. 9 쓰레기들 2017/12/01 1,267
755007 민주노총 집회 후 쓰레기더미로 변한 현장…“왜 우리가 치워?” .. 9 dd 2017/12/01 1,262
755006 맨날 아이들 학원 알아만 보다가 제대로 시작못하는 분? 13 괴롭다 2017/12/01 3,139
755005 자라(zara) 택에 스티커로붙여진 가격이면 이미할인들어간건가요.. 2 .... 2017/12/01 1,615
755004 아이를 정신 병원에 입원 시키는건... 92 ... 2017/12/01 25,006
755003 어서와 한국은 처음이지 핀란드 재밌네요 10 싱글이 2017/12/01 5,349
755002 학교 선생님들 기프티콘도 안 되나요?? 8 .. 2017/12/01 1,432
755001 가스 건조기? 전기 건조기? 어느걸 추천하세요? 9 결정장애녀 2017/12/01 1,670
755000 펌글)요즘 조류독감뉴스가 없는이유 3 ㅅㄷ 2017/12/01 1,204
754999 언제 들어도 좋은 음악-Beethoven Forever by t.. **** 2017/12/01 563
754998 베란다 유리창 선팅-밖에서는 내부가 안보이는- 하려고 하는데요 2 2017/12/01 3,501
754997 절임배추로만 할 수 있는 게 있을까요 12 ㅇㅇ 2017/12/01 1,472
754996 탈모샴푸 써본거중 최고는 3 .. 2017/12/01 6,108
754995 저 후딱 자랑하고 도망갈께요^^ 27 빈말이라도좋.. 2017/12/01 18,351