82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본어 문장 좀 봐주세요

일본어 부탁 조회수 : 675
작성일 : 2017-11-30 08:45:06

かんしゃさいはアメリカのしゅくじつです。

じゅういちがつにじゅうみっかです。

 サンスギビングディはかぞくといっしょにおいしいしちめんちょとハムをたべる。

いつもスーパーでしちめんちょをかう。おかあさんはりょうりがじょうずだから、うちでしちめんちょうもハムをうちでりょうりをする。

わたしはハムとアップルパイがだいすき。アップルパイはあまいからおいしい。

でも、しちめんちょはあまりすきじゃないからたくさんたべない。

かぞくとおいしいたべものをたべて、クリスマスtれえをかうにいく。

アメリカではかんしゃさいにいろいろなことをする

IP : 45.37.xxx.197
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '17.11.30 8:49 AM (175.223.xxx.134)

    네 잘 봤습니다

  • 2. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
    '17.11.30 8:51 AM (39.155.xxx.107)

    오랫만에 오셨네요

  • 3. ㅡ,.ㅡ
    '17.11.30 8:54 AM (112.220.xxx.102)

    감사 때는 미국의 시유크지츠입니다.

    지유우이치월 이중 사흘입니다.

    상스기빙그디는 가족과 함께 맛있는 몹시 면 좀 햄을 먹는다.

    항상 슈퍼 마켓에서 몹시 면 정서를 사다. 엄마는 요리를 잘하니까, 집에서 몹시 면 나비도 햄을 집에서 요리를 한다.

    나는 햄과 애플 파이를 아주 좋아합니다. 사과 파이는 맛으로 맛있다.

    하지만 몹시 면 좀은 별로 틈 아니부터 많이 먹지 않는다.

    ?인 가족들과 맛있는 음식을 먹고 크리스마스 t레엘 우닌다.

    미국에서는 감사 때 여러가지 일들을 하자

  • 4.
    '17.11.30 9:14 AM (211.114.xxx.77)

    한자가 없어 읽기 힘드네요. 해석을 해달라는 건가요? 아님. 문법이 맞는지 봐달라는 건가요?

  • 5. 초딩
    '17.11.30 9:16 AM (111.168.xxx.57)

    본인이 쓰신 건가봐요.. 일기? 왜 때문에 쓰시는 거에요? 누구 읽으라고...;;
    오타에 조사 틀리고 한자도 하나도 없어서 어른들 읽으라고 하면 싫어할거에요 ..존대말 했다가 반말 했다가..
    읽다가 왜 읽어야하는지 짜증나네요..

  • 6. .....
    '17.11.30 9:18 AM (211.179.xxx.94)

    추워요인가?

  • 7. ,,,
    '17.11.30 9:56 AM (14.174.xxx.65)

    번역기 돌린것 같네요.
    추워요가 중국어를 일본어로 덜렸네요. ㅡㅡ;;

  • 8.
    '17.11.30 10:10 AM (45.64.xxx.125)

    번역기네요
    세그멘팅도 되어있고

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
755025 일산에 사는데 지금 합정역으로 질주 11 ㅠㅠ 2017/12/01 2,933
755024 외국엔 없고 한국에만 있는게 뭘까요?? 82 알죠내맘 2017/12/01 19,531
755023 스타벅스 플래너 공짜로 주네요 1 2017/12/01 5,118
755022 돈없는 서민도 자식 만큼은 귀족 만드는 비법 2탄 5 신분상승 2017/12/01 3,297
755021 조선일보가 괜히 조선일보가 아닙니다. 6 richwo.. 2017/12/01 1,341
755020 수리논술 이라는게 교과서에 보면 상세한 예제풀이 같은 건가요? 3 .. 2017/12/01 1,140
755019 특정 여자에게 지적질하는 남자는 그 여자를 좋아한다?? 18 호기심 2017/12/01 5,108
755018 한겨울에 경량패딩은 무리인가요~ 13 추워요 2017/12/01 5,829
755017 이국종교수님께서 문재인대통령님께 11 자작나무숲 2017/12/01 3,197
755016 Ohp필름으로 미술하기 2 ... 2017/12/01 565
755015 ‘페미니스트’ 자처한 그대가 ‘남초’들의 지지를 받는 건 왜일까.. 9 oo 2017/12/01 849
755014 검찰청사에 굴착기 돌진男'도 좌파단체엔 양심수? 2 ........ 2017/12/01 586
755013 ㅂㅅㅈ 관련 청와대 청원있네요 7 오올 2017/12/01 2,236
755012 초등고학년 학예회 퀴즈요 4 학예회 2017/12/01 708
755011 대봉시 홍시가 안되는데..베란다 온도가 너무 낮아서일까요? 13 대봉시 2017/12/01 3,247
755010 일본여행 패키지 24 눈누난나나 2017/12/01 4,872
755009 와사비 좋아하시는 분 계시나요? 16 ,, 2017/12/01 3,054
755008 김병지씨가 학폭 피해자 어머니 형사고소한 사건 1심 선고되었대요.. 14 재판결과 2017/12/01 7,288
755007 징징대는 스타일 말 잘들어주시나요? 10 징징대는스탈.. 2017/12/01 2,057
755006 경희대 면접 복장이요 1 고3 2017/12/01 1,277
755005 무식한 저에게 가르침을 주세요(음력양력) 2 1232 2017/12/01 1,300
755004 청와대에 초대받은 jsa장병들과 이국종교수 유튜브 영상 5 가을 2017/12/01 1,544
755003 중2 기말 수학 6 2017/12/01 1,410
755002 꾼이나 오리엔트특급살인 어떤가요? 11 2017/12/01 2,064
755001 직장이 판교인데 판교와 도곡1동 중 고민이에요. 24 ㅇㅇ 2017/12/01 3,373