82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본어 문장 좀 봐주세요

일본어 부탁 조회수 : 675
작성일 : 2017-11-30 08:45:06

かんしゃさいはアメリカのしゅくじつです。

じゅういちがつにじゅうみっかです。

 サンスギビングディはかぞくといっしょにおいしいしちめんちょとハムをたべる。

いつもスーパーでしちめんちょをかう。おかあさんはりょうりがじょうずだから、うちでしちめんちょうもハムをうちでりょうりをする。

わたしはハムとアップルパイがだいすき。アップルパイはあまいからおいしい。

でも、しちめんちょはあまりすきじゃないからたくさんたべない。

かぞくとおいしいたべものをたべて、クリスマスtれえをかうにいく。

アメリカではかんしゃさいにいろいろなことをする

IP : 45.37.xxx.197
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '17.11.30 8:49 AM (175.223.xxx.134)

    네 잘 봤습니다

  • 2. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
    '17.11.30 8:51 AM (39.155.xxx.107)

    오랫만에 오셨네요

  • 3. ㅡ,.ㅡ
    '17.11.30 8:54 AM (112.220.xxx.102)

    감사 때는 미국의 시유크지츠입니다.

    지유우이치월 이중 사흘입니다.

    상스기빙그디는 가족과 함께 맛있는 몹시 면 좀 햄을 먹는다.

    항상 슈퍼 마켓에서 몹시 면 정서를 사다. 엄마는 요리를 잘하니까, 집에서 몹시 면 나비도 햄을 집에서 요리를 한다.

    나는 햄과 애플 파이를 아주 좋아합니다. 사과 파이는 맛으로 맛있다.

    하지만 몹시 면 좀은 별로 틈 아니부터 많이 먹지 않는다.

    ?인 가족들과 맛있는 음식을 먹고 크리스마스 t레엘 우닌다.

    미국에서는 감사 때 여러가지 일들을 하자

  • 4.
    '17.11.30 9:14 AM (211.114.xxx.77)

    한자가 없어 읽기 힘드네요. 해석을 해달라는 건가요? 아님. 문법이 맞는지 봐달라는 건가요?

  • 5. 초딩
    '17.11.30 9:16 AM (111.168.xxx.57)

    본인이 쓰신 건가봐요.. 일기? 왜 때문에 쓰시는 거에요? 누구 읽으라고...;;
    오타에 조사 틀리고 한자도 하나도 없어서 어른들 읽으라고 하면 싫어할거에요 ..존대말 했다가 반말 했다가..
    읽다가 왜 읽어야하는지 짜증나네요..

  • 6. .....
    '17.11.30 9:18 AM (211.179.xxx.94)

    추워요인가?

  • 7. ,,,
    '17.11.30 9:56 AM (14.174.xxx.65)

    번역기 돌린것 같네요.
    추워요가 중국어를 일본어로 덜렸네요. ㅡㅡ;;

  • 8.
    '17.11.30 10:10 AM (45.64.xxx.125)

    번역기네요
    세그멘팅도 되어있고

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
755710 고급스런 식탁 브랜드 추천해주세요 2 ... 2017/12/04 2,717
755709 임팩타민 초등생도 먹을수 있나요? 6 2017/12/04 5,709
755708 남자구두 발굽이 닳으면요 5 아내 2017/12/04 1,439
755707 주근깨랑점 레이저받으려는데 집에 커튼이나 블라인드가 없어요 3 암막 2017/12/04 1,774
755706 혹시 신아김치 사드셔보신분 맛이 어떤가요?? 3 김치 2017/12/04 1,564
755705 농사를 통해 통일을 준비하는 통일농사협동조합 정익현 이사장 light7.. 2017/12/04 491
755704 예방접종후 근육뭉침이 이렇게 오래가나요? 1 속상 2017/12/04 4,302
755703 단백질파우더 평생먹어도 해없을까요? 7 근육부족 2017/12/04 4,183
755702 짠내투어보니 일본가고싶어요 12 2017/12/04 5,184
755701 환풍기 하나 설치 하려고 하는데 3 냄새 2017/12/04 921
755700 이런건 절대 안 알려주는 언론들. 2 오유펌 2017/12/04 1,434
755699 공인중개사 자격증 따고 일해야할까요?아님 경험하고 할까요? 6 나는야 2017/12/03 3,068
755698 4살때 기억은 잊을까요? 14 4살 2017/12/03 5,281
755697 연세있으신분들도 비타민 디 영양제 1 fr 2017/12/03 1,409
755696 오동통면 맛있네요 ~ 13 ... 2017/12/03 2,937
755695 비 머리 가발 아니에요? 7 2017/12/03 6,060
755694 최저임금 올리니 아파트 경비원 줄인다네요. 40 999 2017/12/03 5,451
755693 울50 아크릴 50, 보풀이 안 생기는 조합인가요? 4 ㅇㅇ 2017/12/03 4,588
755692 스트레스 해소용 난타 배우기 어떨까요? 4 자유부인 2017/12/03 982
755691 구이용 소고기 어디서 어떤 부위 사세요? 9 2017/12/03 3,197
755690 몽클레어 질문이에요.. 8 rachel.. 2017/12/03 3,330
755689 대륙의 건고추 위생 수준? 수북한 고추 더미에 쥐떼 ‘득시글 4 ........ 2017/12/03 2,182
755688 비 컴백스페셜? 28 뭐지? 2017/12/03 6,297
755687 말아톤 보는데요 5 2017/12/03 1,293
755686 스팀다리미 추천좀 해주세요 1 스팀 2017/12/03 953