자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어표현 제발. 알려주세요
fus 조회수 : 1,467
작성일 : 2017-11-24 12:19:05
날라리데이브 유투버를 즐겨보는데요
거기 영상에서 나왔던 표현인데
예를 들면~
클럽인데 내친구 데이브가 여자를 꼬실려고하는데 될진모르겠어(아마 안될듯...?) 이란 말을 할때 쓰는 거였어요
근데 그나저나 아마 안될꺼같지만?
현지인들이 쓰는 표현이였는데 아시는분 없나요? ㅠㅠㅠ
IP : 222.101.xxx.77
8 개의 댓글이 있습니다.
1. ???
'17.11.24 12:19 PM (175.209.xxx.57)I guess not...?
2. ㅠㅠ
'17.11.24 12:21 PM (222.101.xxx.77)슬랭이나 관용어구 같은느낌이였어요
직역해서 바로 뜻이 안되는 ㅠ3. 가서
'17.11.24 12:25 PM (1.238.xxx.39)다시 한번 보는게 제일 빠를 겁니다.
그런 표현이 한두개가 아닌데 그 사람이 어떤 표현을 썻는지 알리가....4. 혹시
'17.11.24 12:25 PM (119.69.xxx.28)I can't make it.
5. l..l
'17.11.24 12:25 PM (110.11.xxx.28) - 삭제된댓글No way.
In your dreams.
No, no, no and NO!6. ..
'17.11.24 12:30 PM (223.62.xxx.86)Screw up. Spoil. Not working.
7. ???
'17.11.24 12:35 PM (166.137.xxx.103)I doubt it
8. 위에
'17.11.24 12:37 PM (119.69.xxx.28) - 삭제된댓글Screw up이요. I'm screwed.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 753622 | 사무실에 담배 냄새로 진동하네요. | 짜증남 | 2017/11/30 | 536 |
| 753621 | 모든일에 자신감 없는 아이,,어찌 키워야 할까요?? 34 | 자신감 | 2017/11/30 | 4,516 |
| 753620 | 82하면서 동시에 뭐하고 계신가요~~ ? 4 | 강빛 | 2017/11/30 | 1,108 |
| 753619 | 뉴스신세계live.같이 봐요. 1 | 뉴비씨10... | 2017/11/30 | 439 |
| 753618 | 허니부쉬 3 | ‥ | 2017/11/30 | 724 |
| 753617 | 유산균만 먹으면 배가 너무 부글거리는데ᆢ맞나요 4 | 건강 | 2017/11/30 | 1,969 |
| 753616 | 놀이공원 주차된 차에 부딪혀 46개월 아이 사망했대요 ㅜㅜ 16 | ㅇㅇ | 2017/11/30 | 5,868 |
| 753615 | 듣도 보도 못한 대학이 너무 많네요.ㅡ.ㅡ;; 38 | ... | 2017/11/30 | 7,852 |
| 753614 | 포인트 많이 쌓이는 카드는 어떤걸까요? 2 | 카드 | 2017/11/30 | 1,638 |
| 753613 | 무쇠솥에 계란 구워보시는분 계셔요? 4 | .. | 2017/11/30 | 1,251 |
| 753612 | 시댁에서 집 해주셨다는 분들.. 4 | 진짜궁금해서.. | 2017/11/30 | 3,856 |
| 753611 | 롱패딩 색상 2 | 음 | 2017/11/30 | 1,215 |
| 753610 | 전업인데 친정용돈 문제 52 | 고민 | 2017/11/30 | 8,335 |
| 753609 | 롱패딩 아울렛에도 괜찮은거 살수있나요 3 | ㅇㅇ | 2017/11/30 | 1,321 |
| 753608 | 누가 내 수신료를 유용했을까? | 고딩맘 | 2017/11/30 | 534 |
| 753607 | 설거지통을 하나 살려고 하는데요 5 | 8888 | 2017/11/30 | 1,396 |
| 753606 | 뭔가 운이 콱 막힌거 같다는 느낌이 드는 때가 있나요? 7 | 뭔가 | 2017/11/30 | 2,937 |
| 753605 | 안희정 싫은 이유 30 | 아니쟝 | 2017/11/30 | 3,048 |
| 753604 | 45세 다초점렌즈? 4 | 노안 | 2017/11/30 | 1,661 |
| 753603 | 내년 1월 1일부터 시행되는 바젤3 아시나요? 2 | 클 | 2017/11/30 | 1,194 |
| 753602 | 수면제 드시고 잘 주무시는 분들 부러워요 3 | 부러워요 | 2017/11/30 | 1,236 |
| 753601 | 꿈에 북두칠성을 보았다고 합니다 6 | 꿈해몽 좀... | 2017/11/30 | 1,497 |
| 753600 | 옛날에는 왜 콧물 흘리는 애들이 많았을까요? 8 | .. | 2017/11/30 | 1,824 |
| 753599 | 근종이 점점 커지는 원인이 무얼까요? 10 | ㅡㅡ | 2017/11/30 | 4,238 |
| 753598 | 5세 영어교육 15 | 영어 | 2017/11/30 | 1,965 |