82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어표현 제발. 알려주세요

fus 조회수 : 1,467
작성일 : 2017-11-24 12:19:05

날라리데이브 유투버를 즐겨보는데요
거기 영상에서 나왔던 표현인데
예를 들면~
클럽인데 내친구 데이브가 여자를 꼬실려고하는데 될진모르겠어(아마 안될듯...?) 이란 말을 할때 쓰는 거였어요
근데 그나저나 아마 안될꺼같지만?
현지인들이 쓰는 표현이였는데 아시는분 없나요? ㅠㅠㅠ
IP : 222.101.xxx.77
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ???
    '17.11.24 12:19 PM (175.209.xxx.57)

    I guess not...?

  • 2. ㅠㅠ
    '17.11.24 12:21 PM (222.101.xxx.77)

    슬랭이나 관용어구 같은느낌이였어요
    직역해서 바로 뜻이 안되는 ㅠ

  • 3. 가서
    '17.11.24 12:25 PM (1.238.xxx.39)

    다시 한번 보는게 제일 빠를 겁니다.
    그런 표현이 한두개가 아닌데 그 사람이 어떤 표현을 썻는지 알리가....

  • 4. 혹시
    '17.11.24 12:25 PM (119.69.xxx.28)

    I can't make it.

  • 5. l..l
    '17.11.24 12:25 PM (110.11.xxx.28) - 삭제된댓글

    No way.
    In your dreams.
    No, no, no and NO!

  • 6. ..
    '17.11.24 12:30 PM (223.62.xxx.86)

    Screw up. Spoil. Not working.

  • 7. ???
    '17.11.24 12:35 PM (166.137.xxx.103)

    I doubt it

  • 8. 위에
    '17.11.24 12:37 PM (119.69.xxx.28) - 삭제된댓글

    Screw up이요. I'm screwed.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
753349 병원비 계좌이체가 불법인가요? 7 ... 2017/11/29 29,753
753348 이니 하고 싶은거 다해~ 11.28(화) 2 이니 2017/11/29 368
753347 대문에 예비 시어머니가매일아침카톡 어제 2017/11/29 1,163
753346 60대분들 보통 학력이 초졸인가요? 중졸인가요? 고졸인가요? 71 .. 2017/11/29 7,775
753345 중국 입국할 때 질문 드려요!(베이징 처음 갑니다) 3 어리굴젓 2017/11/29 789
753344 이번 주 내장산 단풍 어떨까요? 6 내장산 2017/11/29 1,147
753343 아직 겨울이 덜 온거죠? 5 ㅡㅡ 2017/11/29 1,244
753342 기침에 잘듵는다는 통에들어있는 알약이 1111ㄱ 2017/11/29 438
753341 지난주 벡스코 나훈아쇼 다녀오신분~ 11 부산입니다 2017/11/29 2,225
753340 방탄BTS) 엘렌쇼...Surprise 미방송 영상 추가...... 10 ㄷㄷㄷ 2017/11/29 2,196
753339 오래된 냉동실 건조 조기 6 ss 2017/11/29 1,905
753338 초등 사고력 수학 학원 어떤가요? 4 ㅇㅁㄴ 2017/11/29 1,888
753337 1234 3 하늘이랑 2017/11/29 474
753336 70대 엄마, 서울 어디 모시고 가면 좋을까요... 17 서울 2017/11/29 2,634
753335 꽃청춘 재밌네요^^ 8 ㅎㅎ 2017/11/29 1,847
753334 버버리패딩을 카피제품 사면 어떨까요? 6 고민 2017/11/29 3,010
753333 신기하지 않습니까,,, 지방대학교 죽어가고 인서울 열풍이다 뭐다.. 8 renhou.. 2017/11/29 4,444
753332 '생후 34일' 여아 링거 맞은 후 사망…인하대병원 억대 배상 4 가을 2017/11/29 2,465
753331 듣지도 않을 조언은 왜 구하는걸까요? 7 에효 2017/11/29 1,377
753330 스타벅스 캡슐 괜찮은가요? 5 궁금 2017/11/29 991
753329 유시민의 논두렁 시계 전말 공개와 노회찬의 썩은 미끼론 길벗1 2017/11/29 2,024
753328 어릴적 미국에서 사온젤리 4 ., 2017/11/29 1,165
753327 학원 좀 추천 부탁드려요 수학고민 2017/11/29 369
753326 히아루론산 효과봤어요 9 가성비 2017/11/29 4,628
753325 한 문제 차이로 떨어졌어요. 10 막막해요. 2017/11/29 4,504