..영작 표현좀 도와주세요
작성일 : 2017-11-21 09:34:24
2457276
외국에서 중고시장에서 물건을 좀 사려고 하는데요
너무 오래되지 않은것을 선호합니다 할때
Prefer Not too old one..
Prefer Not that old one..
Preferably not so old..
셋중에 어떤표현이 자연스럽나요??
IP : 144.138.xxx.134
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 저는1번
'17.11.21 9:43 AM
(124.49.xxx.61)
다 알아보겠죠 하지만 1번
2. 333
'17.11.21 9:44 AM
(112.171.xxx.225)
I prefer items more or less used, not items much too old.
3. err
'17.11.21 9:51 AM
(221.146.xxx.251)
셋 중에서는 3번이 젤 낫습니다
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 751302 |
무청 말릴때 그늘인가요?볕좋은데 인가요? 7 |
모모 |
2017/11/22 |
1,344 |
| 751301 |
롱패딩(벤치파카) 인기 언제까지 갈까요? 14 |
궁금하다 |
2017/11/22 |
3,329 |
| 751300 |
속보)검찰, '부당노동행위' 관련 MBC 압수수색(1보)..... 6 |
ㄷㄷㄷ |
2017/11/22 |
1,230 |
| 751299 |
올해부터는 절임 배추로 안 하려구요 5 |
맛나 |
2017/11/22 |
4,084 |
| 751298 |
[단독]서울구치소장이 집에 못 가는 까닭 6 |
꺼내라! |
2017/11/22 |
2,883 |
| 751297 |
매직리프팅 2 |
내주름 |
2017/11/22 |
913 |
| 751296 |
초등학교앞에서 사진찍는놈 뭔가요??!! 10 |
기분나빠 |
2017/11/22 |
1,892 |
| 751295 |
가진거 별로 없는 사람들이 애낳는거 보면 짜증나요 104 |
... |
2017/11/22 |
16,343 |
| 751294 |
패션방에 사진어떻게올려요? |
아침이슬 |
2017/11/22 |
453 |
| 751293 |
써보니까 머리숱이 많아진 샴푸 있으세요? 13 |
샴푸 |
2017/11/22 |
4,666 |
| 751292 |
평창롱패딩이 뭐길래 15 |
,,,,, |
2017/11/22 |
3,530 |
| 751291 |
락스청소 하는 법 알려주세요 6 |
화장실청소 .. |
2017/11/22 |
3,017 |
| 751290 |
월욜 담근 김치 김냉에 언제 2 |
김냉 |
2017/11/22 |
992 |
| 751289 |
또 노무현 대통령 고인 팔며 염병하는 남갱필이 10 |
........ |
2017/11/22 |
1,181 |
| 751288 |
남미처럼 부의 편중이 심해지면 청년들은 어찌사나요 1 |
한국 |
2017/11/22 |
837 |
| 751287 |
패딩 좀 봐주세요 10 |
춥다 |
2017/11/22 |
2,543 |
| 751286 |
안철수 일관성 있네요 5 |
문꿀 |
2017/11/22 |
1,163 |
| 751285 |
입병이 심해서 죽을 지경인데요, 잘 안 낫고 통증이 심하네요 23 |
미치것다 |
2017/11/22 |
4,032 |
| 751284 |
이스턴킹 매트리스 하면 프레임은 어떻게 구하나요 |
롬마 |
2017/11/22 |
938 |
| 751283 |
혹시 몸 속 장기가 반대로 되어 있으신 분??? 14 |
ㅜㅜ |
2017/11/22 |
7,788 |
| 751282 |
겨우 5시간 토론을 "끝장토론" 으로 포장해주.. 1 |
국당을 품은.. |
2017/11/22 |
851 |
| 751281 |
추리,스릴러소설 추천해주세요 16 |
추리소설 |
2017/11/22 |
3,229 |
| 751280 |
굵은 양초 사용법(?)이 궁금해요 6 |
양초초보 |
2017/11/22 |
1,284 |
| 751279 |
국민카드 케이월드, 궁금합니다 |
카드 |
2017/11/22 |
528 |
| 751278 |
[단독]청와대·국정원·새누리당·경찰 4각 통화 커넥션 드러났다 9 |
고딩맘 |
2017/11/22 |
1,959 |
