외국에서 중고시장에서 물건을 좀 사려고 하는데요
너무 오래되지 않은것을 선호합니다 할때
Prefer Not too old one..
Prefer Not that old one..
Preferably not so old..
셋중에 어떤표현이 자연스럽나요??
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
..영작 표현좀 도와주세요
qwerasdf 조회수 : 362
작성일 : 2017-11-21 09:34:24
IP : 144.138.xxx.134
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 저는1번
'17.11.21 9:43 AM (124.49.xxx.61)다 알아보겠죠 하지만 1번
2. 333
'17.11.21 9:44 AM (112.171.xxx.225)I prefer items more or less used, not items much too old.
3. err
'17.11.21 9:51 AM (221.146.xxx.251)셋 중에서는 3번이 젤 낫습니다
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 751057 | 어떤 소재가 가장 따뜻한가요 11 | 최강 | 2017/11/21 | 1,889 |
| 751056 | 자연광 아닌곳 인공조명있는곳가면 사물이 잘 안보여요 2 | 딸기체리망고.. | 2017/11/21 | 426 |
| 751055 | 가족에게 평생의 상처를 준 경우 1 | ... | 2017/11/21 | 1,383 |
| 751054 | "살기 어려워 친자식 4명 묻었다 " 자수.... 8 | ........ | 2017/11/21 | 5,770 |
| 751053 | 엑센트 차 어떤가요? 5 | ... | 2017/11/21 | 1,043 |
| 751052 | 방위사업청에 전화해 일베사건 물었어요 20 | richwo.. | 2017/11/21 | 1,778 |
| 751051 | 정유미 이쁜것같아요 23 | 이뻐라 | 2017/11/21 | 5,264 |
| 751050 | 여름에 쓰는 쿨매트. 다 쓰고 계신건가요? 버려도 되겠죠?? 2 | ... | 2017/11/21 | 1,072 |
| 751049 | 방탄소년단 (BTS) - DNA.... AMAs 초고화질영상4K.. 23 | ㄷㄷㄷ | 2017/11/21 | 2,753 |
| 751048 | 유럽 여행 갈 때 전기요 말이죠. 8 | 어떻게? | 2017/11/21 | 2,970 |
| 751047 | 오늘 뉴스공장에 다스치럼 소주보내주신분ㅎ 6 | 페이스북 | 2017/11/21 | 1,202 |
| 751046 | 원목 마루청소 후 왁스 작업 | 마루 | 2017/11/21 | 695 |
| 751045 | 12년만에 차 바꾸려고 하는데 조언 부탁드려요... 10 | 자동차 | 2017/11/21 | 1,389 |
| 751044 | 대학생 검정 롱패딩 추천해주세요 12 | 지방 | 2017/11/21 | 2,411 |
| 751043 | 도시가스 검사를 안받으면 안되는건가요? 9 | 검사 | 2017/11/21 | 13,298 |
| 751042 | 최근에 본 어느 차량 스티커 문구. 14 | 음... | 2017/11/21 | 4,928 |
| 751041 | 남은 김장양념을 김치냉장고에 3 | ,,, | 2017/11/21 | 856 |
| 751040 | 파라점퍼스 살까하는데 5 | 점퍼 | 2017/11/21 | 991 |
| 751039 | 토마토조림 힘들어 죽을 뻔.. ㅜㅠ 12 | 맛있지만 | 2017/11/21 | 2,768 |
| 751038 | 술집에서 폰떨어진거 주인찾아주려다가 합의금내고왔대요 46 | 음 | 2017/11/21 | 22,364 |
| 751037 | 홍준표 화들짝, 원혜영의 법적조치 경고에 "기억의 착오.. 3 | 샬랄라 | 2017/11/21 | 1,470 |
| 751036 | 핸드폰 액정수리 | .. | 2017/11/21 | 431 |
| 751035 | 월소득 천이면 6 | ... | 2017/11/21 | 2,434 |
| 751034 | 무와 갓에 대해 질문이요 4 | 깍두기담글러.. | 2017/11/21 | 1,006 |
| 751033 | 60대 엄마 머리 탈모 걱정 ㅠㅠ 13 | 휴우 | 2017/11/21 | 5,094 |