..영작 표현좀 도와주세요
작성일 : 2017-11-21 09:34:24
2457276
외국에서 중고시장에서 물건을 좀 사려고 하는데요
너무 오래되지 않은것을 선호합니다 할때
Prefer Not too old one..
Prefer Not that old one..
Preferably not so old..
셋중에 어떤표현이 자연스럽나요??
IP : 144.138.xxx.134
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 저는1번
'17.11.21 9:43 AM
(124.49.xxx.61)
다 알아보겠죠 하지만 1번
2. 333
'17.11.21 9:44 AM
(112.171.xxx.225)
I prefer items more or less used, not items much too old.
3. err
'17.11.21 9:51 AM
(221.146.xxx.251)
셋 중에서는 3번이 젤 낫습니다
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 756116 |
박진희도 시집 잘갔네요... 69 |
... |
2017/12/08 |
25,595 |
| 756115 |
오래다닌 학원을 그만두려고 하는데.. 언제쯤 얘기하는게 좋을까요.. 6 |
중3 |
2017/12/08 |
2,342 |
| 756114 |
올랜도 유니버셜과 오사카 유니버셜 많이 다른가요? 4 |
올랜도 |
2017/12/08 |
1,248 |
| 756113 |
옥동자를 다시 보다 15 |
코메디언 |
2017/12/08 |
4,758 |
| 756112 |
남자끼리 중국골프 3박4일 갔어요. 10 |
ㆍㆍㆍ |
2017/12/08 |
3,214 |
| 756111 |
희생한 엄마 고생한 아내는 없었습니다. 19 |
현명한여자 |
2017/12/08 |
6,331 |
| 756110 |
어린시절 부유하게 자라신 분들 43 |
ㅡㅡ |
2017/12/08 |
16,344 |
| 756109 |
인내심많은 공장장이 화났네요 11 |
고딩맘 |
2017/12/08 |
6,021 |
| 756108 |
흰머리 염색 부분적으로 할 수 있나요? 4 |
염색 |
2017/12/08 |
1,845 |
| 756107 |
개포 8단지 조언 부탁드려요. 1 |
무지 |
2017/12/08 |
2,136 |
| 756106 |
[연재] 나는 통일이 좋아요 14.한국전쟁 전후의 100만 민간.. 1 |
통일 |
2017/12/08 |
498 |
| 756105 |
요즘 볼만한 미술전이나 사진전 추천해주세요. 3 |
궁금 |
2017/12/08 |
1,028 |
| 756104 |
차라리 아이 어릴때 가난한 게 낫지 않을까요? 29 |
ㅇㅇ |
2017/12/08 |
7,964 |
| 756103 |
고3때 드라마틱하게 성적 올리는 애들의 비결은 뭘까요? 22 |
.. |
2017/12/08 |
5,835 |
| 756102 |
영재테스트 어디서 받나요? 3 |
밤마다 인터.. |
2017/12/08 |
1,070 |
| 756101 |
남자는 학벌>>직장 입니다 6 |
ㅇㅇ |
2017/12/08 |
3,864 |
| 756100 |
어떤 사람을 두고 '자기애'가 강하다고 표현하나요? 10 |
흔히들 |
2017/12/08 |
3,386 |
| 756099 |
고양이 키우는거 11 |
ㅠㅠㅠ |
2017/12/08 |
2,282 |
| 756098 |
엄마한테 아무런 감정이 없고 죽는다해도 안슬플것같아요 5 |
ㅇㅇ |
2017/12/08 |
2,634 |
| 756097 |
'문재인비방여론조사'교수,2심도벌금300만원 1 |
항소해도안바.. |
2017/12/08 |
819 |
| 756096 |
Srt예매.한 표 취소는 어떻게 하는가요 3 |
Cn |
2017/12/08 |
1,034 |
| 756095 |
아기가 거울 보고 반응을 하는 걸까요? |
흠야 |
2017/12/08 |
674 |
| 756094 |
슬감빵 3 |
ㅡㅡ |
2017/12/08 |
1,797 |
| 756093 |
"회장님은 대통령, 항상 Yes 해야"..황당.. 2 |
샬랄라 |
2017/12/08 |
1,435 |
| 756092 |
외고 최종합격했는데 포기하고 일반고를 갈수가 있나요? 11 |
... |
2017/12/08 |
6,033 |
